国际速读

　　丹麦庆女王即位40周年

　　14日，大批丹麦民众在首都哥本哈根庆祝女王玛格丽特二世即位40周年。女王乘坐马车与丈夫亨里克亲王一道接受民众祝福，在市政厅阳台向支持者挥手致意。玛格丽特二世1940年4月16日出生在哥本哈根，由于其父没有男性子嗣，丹麦政府1953年提议修改王位继承法案，允许女性继承王位。身为长女的玛格丽特公主在13岁那年成为王储。据新华社电

　　美联社代表团访朝

　　14日，美联社社长柯利率领代表团抵达朝鲜首都平壤。媒体猜测，代表团访朝与美联社开设平壤分社有关。朝鲜中央通讯社报道，柯利说，“在平壤开设分社对美联社而言十分重要。”美联社和朝中社去年6月下旬签署谅解备忘录，宣布美联社将在平壤设立分社，柯利去年8月说，平壤分社计划于2012年年初开设，一名文字记者和一名摄影记者届时将前往驻站。据新华社电

　　巴拉迪弃选埃及总统

　　14日，前国际原子能机构总干事巴拉迪说，他决定放弃竞选埃及总统。巴拉迪在声明中说，他放弃竞选总统，是因为对执政的武装部队最高委员会不满。埃及前总统穆巴拉克去年２月辞职，军方接管国家权力，多次承诺选出新总统后交权。总统选举具体日期尚未确定。埃及人看来，巴拉迪是领导文职政府合适人选。他去年11月与坦塔维会面后表态，如果受命出任总理并领导过渡政府，他愿意放弃竞选总统。据新华社电