汗血宝马登上京剧舞台

　　本报讯 (记者天蓝)梅兰芳的《霸王别姬》一直都是梨园界公认的经典传世之作，昨晚，在华彬歌剧院内，美籍华裔导演陈士争带领国际团队打造的新京剧《霸王别姬》却大胆创新，其中不仅霸王变成了红脸，还请出了一匹真正的汗血宝马。

　　新京剧《霸王别姬》由京剧名家孟广禄、丁晓君主演，整个演员班底以北京京剧院青年团为主，主创团队则是导演陈士争带领德、美、英、意等多个国家艺术家组成的国际阵容。

　　记者在现场看到，该剧保留了原汁原味的京剧唱腔，但服饰装扮和舞美都有突破，最后霸王与战马乌骓别离之时，一匹真正的汗血宝马也被牵上舞台。

　　华裔导演陈士争活跃于欧美，1999年，他排演的二十小时全本昆曲《牡丹亭》曾在纽约林肯中心引起轰动，但因其对传统戏曲的革新，在业界争议也颇多。

　　昨日陈士争表示，京剧艺术的表现手法往往因为过于注重程式，而忽略了对故事的讲述，这次探索是希望追溯戏剧源自以歌舞演故事的初衷。

　　据介绍，新京剧《霸王别姬》是华彬集团打造的“华宴”系列第一部作品。将于2月28日在京推出全球首演，并拟于7月到8月赴伦敦奥运会参加“中国文化周”展演。