《桃姐》 忧患有时 伤感有时

　　新京报·新世纪联合观影

　　NO.338《桃姐》

　　近日，本报20位读者观看了由许鞍华导演，叶德娴、刘德华主演的温情电影《桃姐》，打出了85分的平均分（满分100分），创下了今年华语片的得分新高。观众普遍表示桃姐与干儿子Roger相濡以沫的感情令人动容，而片中对桃姐晚年生活及老人院的真实展现，则勾起诸多年轻观众的“代入感”，对父辈“老无所依”产生深深的忧患和伤感。

　　主题感人

　　《桃姐》延续了许鞍华《天水围的日与夜》的写实风格，全片淡化戏剧冲突，仅凭日常生活的一言一行、一茶一饭来白描桃姐的生老病死，并勾勒出Roger一家和老人院的众生相。故事平淡真实、耐人寻味，还掺杂着星星点点的诙谐细节，令观众在感动之余不乏会心一笑。许鞍华用细腻而真实的视角探入老人院，展现老人晚年生活的寂寞、病痛，别有一种触动人心的淡然和悲悯。

　　表演出色

　　65岁的叶德娴把“桃姐”从身体硬朗到几度入院、行动不便，直至最后去世的变化过程表演得无比真实，并极其细腻地塑造出了“桃姐”固执、恪守原则又心地善良、既“难搞”又不肯麻烦别人的立体性格，令无数女观众产生深刻共鸣，而刘德华则在片中“做减法”，把“星味”藏得不露痕迹，与叶德娴的互动拿捏十分到位，令这段“主仆”关系既有母子亲情，又有朋友式的平等、调侃、关爱。

　　■ 观点

　　世间人情的冷热平衡

　　《桃姐》是关于正常人的情感，没有拔高也没有贬义，谨守分寸。刘德华饰演的电影监制Roger和叶德娴饰演的桃姐之间的身份属主仆，情亦属主仆，若真有人从中看出母子情来，那《桃姐》就失败了。

　　影片中的确处处渗透着人情味，但没有一处让观众觉得越过了现实生活中应有的尺度。这种“热”与“冷”的平衡，是《桃姐》最值得玩味的地方。比如秦海璐饰演的护工主任，对待老人们算是尽职尽责，但她也会流露出不耐烦乃至训斥老人，和只是“做好呢份工”的心态；黄秋生演的老板呢，既肯为朋友通融，也不改吃得开三教九流的商人本色；中秋节到养老院慰问的人车水马龙，却摆脱不了作秀的嫌疑；Roger的小学同学都发自真心喜欢桃姐和她烧的菜，也口头答应去探望她，当然我们知道这只是一般场面上的客套话；电影首映式名流云集，彼此应答彬彬有礼，但要是片子不好看，嘉宾也会偷偷溜走；Roger为桃姐前后奔忙，绝对是仁至义尽了，但他并不觉得一定要赶上见她最后一面……然而观众并不会苛求这些“冷”的地方，因为那等于是苛求我们自己，不知不觉中，我们已经相信，银幕上的人就是身边的你我他。

　　许鞍华近年作品越来越强调社会关照的一面，但她并不轻易批判任何一个人，《桃姐》通过桃姐来以点带面，对杏林护老院进行了标本式的观察，带出对香港这个老龄社会的某种思考。就这么一家不大的护老院，有儿子不养母亲的，有母亲倒养女儿的，有心思活络开发第二春的，有无依无靠只能依赖政府的……他们的今天恐怕也是我们很多人的明天，能不心有戚戚焉？

　　记不清刘德华和叶德娴合扮过多少次“母子”了，刘德华让人稍觉木讷和游离，但因为叶德娴的耐看，两人的对手戏并不显沉闷。是叶德娴为桃姐赋予了包含自尊、宽容、固执、体贴、豁达在内的多层品质。 □magasa

　　■ 导演阐述

　　许鞍华：看到烂片，我也会溜走

　　新京报：片中老人院里的演员有多少是非职业的？

　　许鞍华：老人院里的演员分为三个部分：秦沛这样的职业演员；还有8个老人来自于一个老年人剧团，他们刚演过一个香港本土的舞台剧；其他的人就是真正生活在老人院的人，但他们都没什么主要的戏份。

　　新京报：片中对电影首映式的调侃有针对性吗？网上有传闻称是在暗讽《天堂口》在香港首映时的情景？

　　许鞍华：完全没有任何针对性，但这的确是一些电影在首映时会发生的情况。我知道在内地还好，即便片子再烂，因为观众都是受邀嘉宾，所以大家出于礼貌还是会坚持看完再走。但是在香港不会这样，片子不好看有的人真的会中途就走，可能香港戏院里冷气开得很大的原因吧，一般大家都不会选择在戏院里睡觉，比如我就很受不了看到的是一部烂片，我会偷偷溜走。

　　新京报：片中刘德华与叶德娴关系如同母子，现实中的Roger与桃姐的关系与片中所表现的差别大吗？

　　许鞍华：现实中Roger因为很忙，桃姐在世的时候并没有像片中那样对她照顾得很周到，其实是在桃姐离世后，他才开始重新看待这段主仆情的。我想他很想拍这部电影，也有对桃姐的一份内疚在里面，有自赎的心理。

　　新京报：片中邹文怀、徐克、洪金宝等电影界大牌前来客串，邀请他们出演时遭到过拒绝吗？

　　许鞍华：邹文怀是刘德华邀请来的，否则他不会轻易出镜。邀请这些圈内好友并没有遭到过拒绝，倒是徐克刚开始是有些担心的，因为他不想让观众觉得，香港导演就是这样合伙骗内地老板的钱的（笑）。我就说没关系啦，观众不是傻瓜，会知道大家只是在演戏而已，再说于老板（博纳影业集团总裁于冬）也并不介意啊。

　　新京报：最初怎么想到找刘德华来投资？

　　许鞍华：刘德华一直在扶植青年导演，但我发现他选择的很多项目都偏好反映港人精神的作品，比如《打擂台》。我觉得《桃姐》这个故事他应该会喜欢。不过我并没有直接找刘德华本人，而是把剧本交给了他的映艺公司的制作总监。刚开始公司里也不是所有人都看好这部电影的，但是刘德华看完后很喜欢，原本他只计划投资，但看完剧本后他就决定出演了。（记者注：刘德华对此曾表示：“我刚出道的时候就曾与许鞍华导演合作，也非常欣赏她的才华。但后来看到她为了找投资四处奔波，就觉得像这样好的导演不应该是如此的处境。我很早的时候就曾跟许鞍华说过，无论何时，只要你想拍一部戏，你就可以找我来给你投资。所以这次的《桃姐》，我也算是兑现自己对她的一个承诺。”）

　　观影评分：85 观影地点：百老汇国瑞城店 观影时间：3月9日

　　采写/本报记者 牛萌 孙琳琳