泰坦尼克号的一次又一次“沉没”

　　■ 五洲茶座

　　每个人、每个时代都会有自己的好奇心和真相癖，因此只沉了一次的泰坦尼克号，不得不一次又一次演绎着五花八门的生离死别。

　　当1912年4月14日，“不沉之船”泰坦尼克号撞上北大西洋冰山，并在不到3小时内被冰冷海水永远吞没之际，对于挣扎在死生一线天的3000名船员、乘客而言，恐怕来不及多想什么，但他们没时间，后人却有；他们来不及想的、做的、感受的，后人却可从从容容一遍遍演绎——尽管这些想法、做法和姿态，未必符合1912年4月14日那惊天一刻的“原生态”。

　　自1943年至2005年，69年间泰坦尼克号在银幕上总共“沉没”了11次，每一次“沉没”，“姿态”几乎都大相径庭：纳粹版“沉没”，叙述的是“英美资本家的愚蠢与邪恶”，弘扬的是子虚乌有的德国大副的“英勇沉着”。

　　英国1958年版的《冰海沉船》，勾勒了一副“尊严地去死”的绅士场景，不幸的泰坦尼克号与其说是被埋葬的钢铁巨人，毋宁说是穿着燕尾服、戴着白手套从容消逝的老派英国绅士。

　　美国1983年版的“沉没”，描绘的却是个邪恶的骗保故事，泰坦尼克号仿佛成了懵懂中被骗上祭坛的牺牲羔羊。

　　至于名声最响、以至于时隔15年还要再出一回3D版的1997年版《泰坦尼克》，不惜巨资、特效“搞沉”的那条船，不过是给一个俗烂爱情小故事所搭造的大背景：如果不是发生在这样一条船上，影片里那对男女的情感戏，能让全球这么多人花钱去看吗——就更不用说15年后再看一回了。

　　每个人、每个时代都有自己心目中的沉船真相，而沉船是永远不会再浮上来的，因此泰坦尼克号才会以不同的姿态和同样的煽情方式，一次又一次地栽入冰冷的北大西洋海水。同样，每个人、每个时代也都会有自己的好奇心和真相癖，因此只沉了一次的泰坦尼克号，只经历过一次生死的3000“泰坦尼克人”，就不得不一次又一次演绎着五花八门的生离死别。

　　3D版《泰坦尼克》尽管有“回锅肉”之嫌，但这恐怕并不会影响票房，也不会妨碍全球各地、成千上万的痴男怨女，将之当做新一次的“冰海沉船”——画面、剧情固然都是旧的，可坐在银幕前、不时摘下3D眼镜抹抹湿润眼眶的一双双小儿女，却有许多是新的。

　　□陈在田（学者）