即时新闻
前日在热火负于步行者的比赛中,韦德和主帅斯波尔斯特拉发生不快。昨日,有媒体报道称,当时,韦德对斯帅很不客气,“赶紧从我眼前消失。”
那场球,韦德13投仅2中,拿下5分和5次失误。第三节的一次暂停时,斯波尔斯特拉想和韦德说些什么,韦德却张口就让他“消失”——这样的翻译还是客气的,不客气的话,可以直接翻成“滚开”。(沈微)
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn