艺伎朱鹮勾勒新潟景致

　　新潟产业促进中心北京代表处的首席代表近藤淳一用了五个词来代表新潟：艺伎、朱鹮、大米、《雪国》、休闲。

　　大多数中国人只知道京都艺伎、东京艺伎，其实在日本，新潟的艺伎和京都艺伎、东京艺伎并称，也非常著名，区别在于，舞姿和音乐不一样；

　　大多数中国人只知道中国和日本有朱鹮，却不知道日本的朱鹮在新潟；

　　大多数中国人知道《雪国》这本书，却不知道《雪国》里的故事发生地在新潟；

　　对于新潟，有点熟悉又有点陌生，原来，我们不知道的还有很多。通过北京国际旅游博览会，也许我们会记住这个美好的城市。

　　新京报：今年在北京国际旅游博览会（BITE）的公众日活动中，对中国公民赴新潟旅游有何优惠活动？

　　近藤淳一：为了让来自中国的游客品味新潟传统文化，新潟市制订了补助政策，如预约观赏新潟古町艺伎，给予一定金额的补助，可以观赏自江户时代传承至今的传统舞蹈，还可以跟艺伎合影留念。博览会期间，到新潟·佐渡展台参与互动的客人，还有机会获得新潟市的精美小礼品。

　　新京报：新潟的旅游亮点是什么？

　　近藤淳一：新潟是日本前首相田中角荣的故乡，40年前，他与周恩来总理签署了《中日联合声明》，宣告了中日邦交正常化。

　　这里的佐渡是国际保护鸟朱鹮栖息的地方。中国赠送给日本的朱鹮经过繁殖，如今已经超过200只，今年春天，野生朱鹮幼鸟诞生并成功离巢，这是日本36年来首次诞生朱鹮幼鸟，成为日本国内热议的话题。

　　新潟还是一个可以泡着温泉、游山玩水、接触大自然的地方。将于7月下旬至12月举办的“水与土艺术节”、8月的“新潟节”等也非常值得一看。另外，新潟县内有众多的滑雪场与温泉，是冬季观光的胜地。

　　新京报：与东京、京都、大阪等相比，新潟对于不少中国游客来说还比较陌生，在对外推广方面，你们都做了哪些努力？

　　近藤淳一：与东京、京都等相比新潟的知名度确实还不高，到新潟观光的中国游客也还不多。2007年4月，新潟市开设了北京事务所，正在加强与北京以及中国其他地方的交流。从2007年开始，新潟市每年参加北京国际旅游博览会。从2010年开始，联合佐渡市共同参展，介绍当地有特色的文化及自然景色。

　　新京报：新潟目前接待中国游客的情况怎样？

　　近藤淳一：2010年新潟县共接待中国游客15162人次。新潟市是面向日本海的港口城市，空气清澈，海鲜丰美，新潟还是优质大米的产地。“美味多多在新潟”是游客们对新潟的评价。我想只要到新潟来，就能充分了解新潟的好。

　　新京报：新潟未来的旅游市场是怎样规划的？

　　近藤淳一：主要任务是增加交流人口。新潟是本州岛日本海沿岸人口最多的城市，拥有国际港湾与国际机场。除了观光，促进文化、经济等领域的交流都是我们代表处的重要工作。我们也欢迎以交流或考察为目的的代表团前来访问。将来希望能够开通北京至新潟的航线，让相互之间的往来更加便利。

　　■ 现场秒杀

　　看古町艺伎四人表演，40分钟，原价7万日元，新潟政府补贴2.5万日元，中国游客只需付4.5万日元。

　　看古町艺伎三人表演，40分钟，原价6万日元，新潟政府补贴2.5万日元，中国游客只需付3.5万日元。