南非释放被控“谋杀同事”矿工

　　虽然9月1日已经举行了遇难矿工葬礼，上月由于劳资纠纷而引起的南非马里卡纳铂金矿矿工罢工事件没有平息的迹象。

　　8月16日警方在驱散罢工矿工时，与携带武器的示威人员冲突，34名矿工丧生，270名矿工被捕。8月30日这270名矿工被指控谋杀同事。受控矿工的律师说，如果受控矿工未能按时获释，他们将对总统祖玛发起法律行动。在祖玛拒绝了这一“通牒”几小时后，检察署撤销了谋杀指控。

　　“释放矿工，否则发起法律行动”

　　南非国家检察署8月30日介入，援引“共同目的”法指控这270名矿工谋杀同事。被捕矿工律师不满检察署指控，要求释放矿工。法新社1日援引他们所写公开信报道：“我们认为，逮捕我们当事人的做法先前和现在看来都不符合法律。”

　　他们设定释放矿工的最后期限，即格林尼治时间2日11（北京时间19时）时，否则将对南非总统祖玛发起法律行动。

　　“共同目的”法在南非种族隔离政府晚期援用较为频繁。依据这项法律，聚集在犯罪现场的人可以受到共谋指控。一些法律人士说，涉案矿工之所以受到指控，原因可能是他们遭逮捕时携带“武器”。

　　警方无人受控

　　270名矿工羁押受控的同时，警方官员现无人受控。警方自称在冲突中自卫。

　　司法与宪法发展部长杰夫·拉德贝8月31日要求国家检察署说明起诉矿工的原因，要求国家检察署予以书面报告。按国家检察署发言人勒森耶戈解释，任一方与警方冲突导致人员伤亡，检察人员会按常规程序起诉被捕人员。

　　由于劳资双方分歧严重，调停谈判推迟至9月3日。矿工协会与建筑工会联合会领导人马修尼瓦说：“我们对谈判没有信心。谈判只是转引我们注意力，让人认为隆明公司有所付出。雇主没有提出成形方案，试图去解决罢工根源问题，那就是工资。”据新华社

　　■ 进展

　　暂时取消谋杀指控

　　对于律师的“通牒”，据美国媒体报道，总统雅各布·祖玛的办公室发布了一份声明表示：“总统不能答应这个要求”。祖玛在上个月下令成立针对此事件的调查委员会，并表示“为了尊重我们的宪法民主”，他将不会干扰调查过程。

　　据英国媒体报道，在这份声明发布后几小时，国家检察署代总检察长农格科博·吉巴举行新闻发布会，宣布暂时取消对270名矿工的谋杀指控，所有被拘留的矿工将被释放。但是直到调查结束，指控依然没有正式被撤销。

　　预计明年1月调查结束，而在那之前警方官员不会受到处罚。

　　（景青）