7天酒店欲私有化 股价飙升13%

　　新京报讯 （记者赵嘉妮）昨天，纽交所上市的7天连锁酒店集团发布公告，证实公司已收到以联席董事长何伯权与郑南雁为代表的股东集团不具约束性私有化收购要约，价值约6.35亿美元。

　　受此消息影响，美国时间周三，7天连锁股价大涨13.06%，收于11.95美元，盘中最高价为12.19美元，最低价为10.34美元。

　　据悉，发起私有化要约的股东集团包括7天连锁酒店集团董事长何伯权、首席执行官郑南雁、美国私募股权巨头凯雷集团，以及红杉资本中国基金。

　　该股东集团对7天连锁酒店集团提出的收购报价为每股美国存托股票(ADS)12.70美元、每股普通股4.2333美元，较该股2012年9月25日收盘价溢价20.2%，较过去30个交易日的加权平均价格溢价31.8%。近五个交易日累计上涨了2.36美元，累计涨幅达24.74%。

　　据透露，股东集团将通过股权资本和债券来为此项交易融资。

　　7天连锁公告称，将成立一个由独立董事组成的特别委员会来处理该私有化要约，但7天目前并未确定给出结果的时间，也未透露私有化的具体原因。

　　7天连锁酒店集团创立于2005年，2009年11月20日在美国纽约证券交易所上市，发行价为11美元，融资1.1亿美元。

　　截至2012年6月30日，7天连锁酒店已拥有在营分店1132家，在中国经济型连锁酒店中门店数量位居第二，覆盖全国168个主要城市。其建立的“7天会”拥有会员超过4380万。

　　■ 链接

　　中概股出现私有化潮

　　自从去年遭到做空机构频频“猎杀”以来，中概股一直处于疲软状态,越来越多的中国企业选择私有化退市，借此保存企业实力，或谋求东山再起。去年以来，包括盛大、分众传媒等在内的在美上市的中概股，以及在港上市的小肥羊、阿里巴巴网络有限公司等，都加入了私有化退市的浪潮。投中集团数据显示，截至8月，今年共有12家在美国上市的中概股宣布私有化方案。

　　清科研究中心分析认为，私有化浪潮的出现有两大原因。从外部环境上看，很多企业在海外水土不服，具有本土特色的经营模式不被境外投资者理解和认可，股票市值长期处于被低估的状态，融资能力受限。与此同时，部分公司会计丑闻频传、境外上市公司遭遇整体信誉危机，一些做空机构趁机恶意围剿，使不少无辜企业受到牵连，股票市值大面积蒸发。从公司内部因素上看，上市公司多受制于短期的业绩压力，在公司需要整合结构或制定新战略规划时往往容易受到掣肘，这也是上市公司考虑私有化退市的原因之一。（沈玮青）

　　私有化路上的大公司

　　小肥羊：2011年5月，百盛称计划私有化中国连锁餐厅小肥羊，2012年1月，股东批准百盛私有化请求，小肥羊于2月2日正式退市。

　　盛大网络：2012年2月，盛大网络宣布私有化建议获得公司董事会通过，首席执行官陈天桥宣布以每存托股41.35美元的价格收购盛大网络在美发行的存托股份，交易估价约为23亿美元。

　　阿里巴巴：2012年2月，阿里巴巴集团宣布将以每股13.5港元的价格回购上市公司约26%的股份，预计将耗资约190亿港元。该计划于5月25日在阿里巴巴网络股东大会以95.46%的赞成票通过。6月20日，阿里正式摘牌。

　　分众传媒：2012年8月，分众传媒董事长江南春联合方源资本、凯雷集团、中信资本、鼎晖投资、中国光大控股等五家投资方提交私有化建议书，拟以每股27美元将公司私有化。