美国版“姓福的”不玩腐

　　本月最佳

　　《基本演绎法》（美） Elementary

　　播出：CBS 

　　进度：第一季

　　主演：约翰·李·米勒 刘玉玲

　　英国BBC版《神探夏洛克》将古老的福尔摩斯故事移花接木，转移到现代伦敦进行了各种大刀阔斧的神奇改编，并在全球掀起了一阵全新的“福尔摩斯”热潮，而向来热爱四处取经的美国电视圈自然不会放过这张好牌。CBS电视台适时推出的美版福尔摩斯，即这部《基本演绎法》，除了背景移置当代纽约大都市之外，“华生”的角色也破天荒地变成了女人。

　　此前有消息称CBS的这番改编原本就是为了规避BBC的“抄袭”指控才苦思出来的歪招，谁知反而因祸得福。自从《杀死比尔》系列便颇受老美偏爱的华裔动作女星刘玉玲，作为史上最酷的女版华生不仅有身材有气质，身为著名打女的她还基本保证了动作戏的质量，不仅令人耳目一新，甚至在气场上还有压倒“福尔摩斯”之势，堪称剧集一大亮点。

　　而出演“福尔摩斯”的约翰·李·米勒本就是位腐国出品色艺兼备的男演员，无论外形还是演技均经得起考验，只可惜已经有“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇珠玉在前，想要超越前者的神演技与好口碑几乎就是件“不可能完成的任务”。因而这也造成了全剧最大的“遗憾”——这对男女搭档，无论如何火花四射，终究还是难及全球腐女BBC版的“基”情澎湃。

　　从剧集目前播出的两集来看，罪案剧风格业已十分成熟的CBS力求在原有套路上进行翻新，也借鉴了不少同题材英剧的表现手法，每集一个案件的设定既保证了紧张刺激的节奏，又能够令案情在引人入胜之间呈现得清晰无漏洞。借刀杀人、暗度陈仓这类小花样更是彰显出了美剧编剧的非凡功力。甚至还有一些美国观众拍手表示，既有如此好看的剧情，其实大可不必硬要和“福尔摩斯”的名号沾边。

　　□夏洛克