万宝龙 千分之一秒精确的实现

　　近日，来自万宝龙维莱尔表厂的“时间书写者II双摆轮1000计时码表”于上海发布，与“时间书写者I 迭变”相隔两年，新品更加注重精准度的加强与机芯的创新。与此同时，品牌倾情打造的“时光之巅·铸造者”这场多媒体声光的三幕剧亦揭开了万宝龙腕表热衷创新背后的奥秘。

　　手表永远不会是冰冷严肃的机器，这一点在万宝龙身上体现得淋漓尽致。就像它颇富人文精神的钢笔，万宝龙也总在自己的手表上毫无保留地呈现背景故事的每个细节。“时间书写者II双摆轮1000计时码表”的推出方式非常特别，迷幻浪漫的音乐剧序曲缓缓响起，舞台上出现维莱尔小城的风景，瞬间将观众带入对漫长的制表历史的想象中。

　　三幕音乐剧始终围绕着“滚铁圈的小男孩”这一意象，而正是这个稚气的儿童游戏激发了制表师Bartomeu Gomila的灵感，“时间书写者II”的核心构思才得以形成——“只要在相隔同样的时间单位施以同样的力量，那铁圈就会不停转动。”于是多年后，这个铁圈幻化成了腕表内部神秘的摆轮，“时间之美”的震荡扑面而来。正如万宝龙制表负责人Demetrio Cabiddu所说：“未来腕表最重要的一个发展方向并不是标示出时间，而在于背后蕴含的工艺、制表技术的内在美。”

　　“时间书写者II 双摆轮1000 计时码表”的初衷诞生于10年以前，十年的历程走下来，如今它面世时所呈现的样子已非最初的草图，但有一点是没变的，即两个平衡摆轮的设计。虽然名字和系列上延续自2010年的“时间书写者I 迭变”，这只表在表盘上却放弃了开合变幻的高调大胆作风，变得低调务实，对于佩戴者来说可能还显得略为复杂；为了达到千分之一秒的计时精度，机芯也不走传统寻常路数，不厌其烦地做了双摆轮的组合装置——不过，这正体现了万宝龙文艺美之外的另一面：务实与创新。

　　>>> 对话制表师

　　启用高频率摆轮，延长腕表寿命

　　●Demetrio Cabiddu，万宝龙美耐华高级钟表研究所及万宝龙维莱尔制表工坊制表大师及总负责人

　　新京报：为什么时间书写者II要设计成双摆轮？

　　Demetrio Cabiddu：我们在设计之初的原则就是：这是一个数量非常少的、针对收藏家和钟表爱好者推出的表款，所以它必须要保证可以收藏很长时间，而不是说三年之后就要退回厂里进行维修。要延长手表的寿命，平衡摆轮的频率就不能太过夸张，它的摩擦不能太厉害。所以我们在普通的时间指示这一块所使用的平衡摆轮只是每小时18000次这样的振频。但对于计时部分，我们的逻辑就不一样了，达到千分之一秒精度所需要的高频率的平衡摆轮，就只有在按下计时按钮才会启动，再按一下才会停止，所以这一块的摆轮虽然是高频，但使用的时间不会太长。把这两个部分的动力分开，就能减少高频率的平衡摆轮使用时间，以此延长整个手表的寿命。

　　新京报：一般要达到千分之一秒的精度，其他手表使用是500赫兹的摆频摆轮，那为什么时间书写者II会采用50赫兹摆频的摆轮，再另外加一个细分的结构来实现呢？

　　Demetrio Cabiddu：首先看一下我们手上这一块表，它本身已经是50赫兹的频率，就是每小时振动36万次，这样一种技术已经存在几十年的时间了，我们已经掌握非常好了，也非常了解这种技术的特性和困难之处。它的困难之处就在于把它的振频再继续提高，理论上要达到千分之一秒的话，必须要有远远高于50赫兹的振频，但是更高的振频会遇到许多技术上面的限制，包括动力、机械的摩擦等。传统的单纯提高振频的方法，其缺陷首先在于表盘很复杂，读数非常困难，第二是动力储存不足，只有足够1分钟到2分钟的动力储存，很难达到那么高的振频。

　　所以当我们提出要做出千分之一秒技术功能的时候，我就意识到不能够再继续“单纯提高振幅”这一条路，因为它的物理限制太多了，必须要找到其他的方法来绕过这些物理上面的限制，可以使得我们的平衡摆轮在高度转动的时候达到那么高的精度。现在我们这种做法，一来可以延长这个手表的寿命，减少它的摩擦；第二读数比较清晰、易懂；第三动力储存非常充分，可以达到比传统方法高于40倍的动力储存。

　　这次也是非常高兴我们找到其他的方法推出了与机械原理完全不一样的一种千分之一秒的计时功能。其实如果我当初走的是传统的老路，推出完全一样原理的两款手表，就无法使得我们的钟表行业像今天这样丰富。我认为大家的最终目的、最有意义的地方不是进行互相的比较，而是大家都在研发，用不同的方法来达到同样的目的。

　　新京报：2013年会不会看到这个系列第三代的表呢？

　　Demetrio Cabiddu：首先，我可以告诉你2013年日内瓦表展上不会推出时间书写者III。时间书写者III当然在研发过程当中，计时表盘的特色会不会一直持续下去？有可能会，这可能会是一个传统的延续，但它也并不是一定的，未来时间书写者这样一个项目我们要推出的手表是有趣的、前所未有的，并且在技术层面、功能的复杂层面它是可以达到极致的。但是目前不能透露更多，在主设计师这一块谁来接班现在还是问号，不能告诉大家。当然在2013年日内瓦表展上，肯定会有万宝龙经典的系列展出让大家眼前一亮。

　　>>> 赏表

　　时间书写者II双摆轮1000计时码表

　　摆轮每秒来回摆动共100次(来回两方向各摆动50次)；与此同时计时摆轮将动力传送至传动轮系统中一个新发明的“千分之一秒轮”(thousandths wheel)，令“千分之一秒轮”每秒钟转10圈，将原来的百分之一秒计算再细分十次，从而达到了千分之一秒的计时精度。

　　大幅镂空的表盘令机芯结构展现眼前，鉴赏家可以欣赏到两个摆轮及人手抛光杠杆的做工；计时按钮被设计在表耳位置，与表壳轮廓和谐融合，按压位置贴服，操作便利。

　　本版采写/新京报记者 陈晓