说再见的猫头鹰

　　■ 巴黎私信（16）

　　那天走过六区的蒙奇广场，还没到午餐时间，餐馆门口还算空，正好用来施工——踩着梯子在墙上涂鸦的年轻人，一身红色衬衫，配上他作品的绿色，特别显眼。是向着东方敬军礼的中国大兵，翠绿的帽檐，墨绿的军装，细长的飞入鬓角的吊梢眼，大浓眉，活脱脱西方人眼里的中国人样貌。他正在涂最后一点工夫，站在大兵肩上突兀的猫头鹰，瞪着墨绿色的圆眼睛。

　　□驳静（旅法留学生）

　　底下围着些好奇又闲来无事的人。我也是买了一大口袋东西，顺势就在不远处的长椅上坐下来。

　　过后他边收拾物件边同我谈起来。这是一个墨西哥人，叫作Renato，二十五岁，皮肤黝黑泛着太阳光，头发密密匝匝卷在一起，但是没有梳成辫子，剪短了羊毛一样堆在头上。说起法语来葡萄牙口音特别重，好在是两种比较近的语系，来法国前完全没有学过法语，也不是了不得的事。Renato像《越狱》里面的Sucre，一笑起来满脸都是嘴和白牙，整条街上找不出和他相近的人，除了……墙上那只猫头鹰，绿眼睛的猫头鹰，一点凶相没有，专有一种无辜的神色，知道受了骗还不肯走似的，只好干瞪着你。

　　他问我，这大兵画得和中国人像不像。这种气色周正的兵娃子，出处大概逃不开上世纪宣传画的模子——和飞跃鞋一样，这是街头潮牌。在这么大一面墙上杵着，底下的餐馆生意都能好三成。

　　我问他，你来这里做什么呢，大老远地跑来一个青年，在墙上刷油彩，还给大兵配猫头鹰，这背后一定有什么不可告人的伤心事，不如说出来让人开心一下。

　　他首先向我表示感谢，居然一眼看出那只猫头鹰是他本尊的化身，继而表示乐意讲一讲他的故事。说是他还在墨西哥的时候，邂逅了一位法国姑娘，她是去旅行的，两周后就回了巴黎。他一个狠劲就忘不掉这姑娘了，打了几个月工攒了点钱，就跑过来了。姑娘是重又见上了，不过人家说她马上又要出去旅行，之后的一年都会在路上，墨西哥往事还是留在拉丁美洲吧。云淡风轻地，Renato也不好搞一哭二闹三上吊，爱情在巴黎扑了个空，生活却要在这里继续。

　　末了他偷偷告诉我，这只猫头鹰的肩上，特别小地写着“姑娘再见”，说那是和姑娘的告别仪式，匪气冲天的长相配上小儿女情长的仪式感，从此毁了猫头鹰在我心里的犀利形象。