“这是小冯和小刘的缘分”

　　新京报讯 （记者刘玮）上个世纪九十年代初，王朔把刘震云的中篇调查体小说《温故一九四二》推荐给冯小刚。冯小刚读后决定依王朔之意把小说改成电影。然而从小说到电影，走过了十九个年头。昨日，由长江文艺出版社推出的刘震云《温故一九四二》精装完整版在京举行首发仪式。

　　完整版新书中，冯小刚以刘震云老友和电影导演的身份作了一篇长序，追忆自己与刘震云十九年“共进退”的长征，称过程“不堪回首”，“把《温故一九四二》这篇小说拍成电影的理由有很多，但我最想说的是，这是小冯和小刘的缘分，是一部小说和一部电影的缘分，是一个导演和一九四二年的缘分。”面对序言，刘震云笑言，“冯老的序比小说写得好。”

　　冯小刚和刘震云相识多年，两人曾经合作过《一地鸡毛》《手机》《一九四二》三部作品。发布会现场，冯小刚坦言，期待着和刘震云第四、第五部作品的合作。而对于电影《一九四二》冯小刚则表示，这部电影让他觉得自己做了一件对的事情，“《少年派》上映14天，到今天是三亿，我们是七天，现在两亿，可想而知《一九四二》观影有多么火。多少年不联系的人，给我发来看电影的感慨，让我觉得我做了一件非常荣耀的事，一件对的事。所以叫得道多助，失道寡助，我非常享受这种做了值得的事后的喜悦和踏实。”

　　据悉，书中除刘震云二十年前写作的原著外，还收录了其在十九年间二十余次修改最后确定的剧本定稿。定稿中很多笔墨如描写灾民队伍“前不见头，后不见尾”等，被冯小刚称为“字字句句是把刀”。因时长所限和镜头画面安排等诸多原因最终在电影中没有公映出的内容，书中也有保留。