粉丝对好莱坞电影版失望,自筹资金拍摄真人预告片,造型故事忠于原著
| ||
| ||
|
因对好莱坞电影《龙珠:全面进化》失望,以哈里·卡比和乔治·卡比兄弟为首的英国《龙珠》铁杆粉丝,用超低预算拍出一部他们心目中作品《龙珠:赛亚人的神话》,并于近日放出首支5分钟长预告片。短片无论演员模样、服装、动作设计都和漫画、动画非常相似,有部分镜头甚至和漫画分镜头一模一样。虽然拍摄质量比较业余,但短片在youtube上线两周后,吸引到320万的点击量。卡比兄弟表示:“我们就是龙珠粉丝,知道粉丝们希望看到什么样的影片。”在他们的计划中,接下来还会推出属于弗利萨和沙鲁的预告片,至于长片他们的想法是:“希望更多人分享这个短片,这样我们才能获得更大的机会。”
故事
从贝吉塔和那巴讲起
“我们是看着《龙珠Z》长大的,它在很多年的时间里为我们带来了欢乐,相信你们也一样。我们喜欢每一个《龙珠Z》的粉丝,我们对于好莱坞的尝试很失望,因此想要制作一部实景拍摄的龙珠电影。”谈起为何要制作这样的短片,卡比兄弟俩在自己的网站这样表示。两兄弟以前供职于英国天空电视台,五年前成立了属于自己的K&K制作公司,主要是拍摄广告和MV。2009年由20世纪福斯公司出品,贾斯汀·查特文、周润发主演的龙珠电影《龙珠:全面进化》上映,但影片完全抛开原著的做法让这两个《龙珠》迷相当气愤,他们决定拍摄属于自己的龙珠真人电影。
从今年3月开始,两兄弟在Indiegogo网站上发起募捐,并公布影片制作进程。他们的目标是筹集5000美元,最后世界各地的《龙珠》迷给他们汇来了1.4万美元。和好莱坞电影重新编写故事不同,他们严格按照鸟山明漫画17到21卷的内容拍摄,讲述“贝吉塔、那巴降临地球和孙悟空等人对打”的故事。
演员
多为亚裔,全是粉丝
卡比兄弟认为,《龙珠:全面进化》的失败在于选择错误的演员、丢失原作的灵魂,“那部电影太美国化了,重新编写故事想取悦所有人,结果谁都取悦不了。”为了拍出原著神采,卡比兄弟主要角色都选择亚裔演员,对于选角的原则,卡比兄弟解释:“虽然漫画中赛亚人是外星人,美国观众可以认为他们是白人、亚洲观众可以认为他们是黄种人,但漫画和动画片里他们看起来就是亚洲人,我们为何不用亚洲演员呢?”有趣的是三位男主角从小就接受过武术训练,更关键的是他们都是《龙珠》的粉丝。他们从小就梦想着扮演心目中的龙珠角色,终于有一天能参演,当然是义不容辞地参加。
制作
一台相机、20位演职员
片中演员的扮相和漫画非常相似,值得一提的是扮演短笛的Michael Amarliah是位黑人,为了让他在片中看起来像绿色的大魔王,每次拍摄前都要花费4个小时把他的脸涂绿,并戴上紫色的美瞳。整部预告片最后的预算并未公布,但影片拍摄工具相当简陋,一台佳能5D MARK II相机拍摄,Artisan Films公司免费赞助的吊臂和斯坦尼康,整个剧组包括化妆一共20人。
除了现场拍摄,一些空中格斗镜头技术采用绿幕,后期采用CG特效绘制龟波气功和气圆斩。为了尽量复原漫画色彩,他们在英国多赛特郡找一个海岸,和漫画里战斗的荒原颇为类似。这个外景地原本的租金是5000英镑一天,两兄弟苦口婆心和出租方解释这是粉丝自制电影,对方才降价。为了节省预算,他们只在外景拍摄了一天,此外在绿幕拍摄也只有一天。
■ 导演阐述
希望鸟山明能称赞我们
《龙珠:赛亚人的神话》免费公布在网络后,得到全世界《龙珠》粉丝的热捧,有网友表示:“不仅造型和故事情节忠实于原著!还把漫画里相对科技性弱的装备做了视觉化升级,如粒子空气传导的战斗力测试仪!”
对于网友的热捧,卡比兄弟表示,本来影片就是粉丝拍给粉丝看的,“我们非常了解原著,知道粉丝们想看到什么样的画面,因此我们的拍摄绝对不会偏离原著。”由于没有取得鸟山明、集英社和东映公司的授权,目前这段5分钟的预告片只能以免费的形式给网友分享。被问到如果能和原著作者鸟山明见面,最希望对方说什么的时候,卡比兄弟开玩笑道:“他估计会说‘快给我版权费’。但还是希望他能欣赏我们的热情,为了心目中的神作我们做了最大的努力。这是他的粉丝拍的东西,如果他看到了,希望他能称赞下我们。”
本版采写/新京报记者 杨林
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn