“在中国不会做的事，到了美国也别做”(1)

　　■ 本周出镜

　　王一凡

　　男，18岁，北京十一学校高三学生

　　宋天懿

　　男，18岁，北京十一学校高三学生

　　互动方式：与美国大使馆EducationUSA 中国主任 Lauryne Massinga谈话1小时

　　强二代关键词：中西贯通、文化融合

　　今年夏天，王一凡、宋天懿都将赴美留学。美国的大学生活到底什么样？中国学生如何真正融入到美国校园文化中去？在启程赴美前的这半年时间又该如何更好地度过？对于这些问题，王一凡、宋天懿都迫切希望能够找到答案。

　　EducationUSA 中国作为美国大使馆下设机构，一直在为想要留美的中国学生免费提供关于留学的最新最准确的信息，而且与所有经过认证的美国高校都有联系。曾经作为教师的EducationUSA 中国主任Lauryne Massinga（以下简称Lauryne）也非常喜欢跟学生交流。

　　因为已进入期末考试季， 王一凡、宋天懿和Lauryne面对面的谈话经过了近2个月的协调后终于顺利成行。1月17日下午，两名高中生特意向学校请了假，提前半小时赶到了美国驻华大使馆。

　　王一凡、宋天懿都是第一次来美国驻华大使馆。与Lauryne的交谈也成了一次如何与美国人交往的提前演练。等待进馆时，两人稍稍有点紧张，担心提前准备的问题会不会不够，交流过程中会不会冷场。不过很快，他们就发现自己的担心完全没有必要。听到宋天懿开口提问，Lauryne夸他的发音很像美国男孩，及时的肯定加上Lauryne的幽默风趣让两名男孩一下就放松下来。

　　从对留学生活的最大恐惧到如何解决饮食不适应，从学习中遇到困难该怎么办到如何融入美国的校园生活，1个多小时的谈话涉及了两位准留学生关心的种种细节，而Lauryne 的耐心解答，外加回忆自己大学经历的现身说法，在引发大家阵阵笑声的同时也让两位男生对顺利度过留学适应期、更好地融入美国文化坚定了信心。

　　■ 核心对话

　　留学选择 你自己最想学什么专业？

　　Lauryne：你们会去哪所美国大学？

　　王一凡：我还没有最终确定，但会是位于东海岸的高校，可能会去波士顿大学。

　　宋天懿：我已经确定去亚特兰大的埃默里大学（Emory University）。

　　Lauryne：为什么会选择亚特兰大？你去过那里吗？

　　宋天懿：还没有。我觉得那气候不错，比北京好多了。

　　Lauryne：你们都选择了什么专业？

　　王一凡：经济类、商科专业。

　　宋天懿：金融。

　　Lauryne：如果没有父母的要求或别人的影响，你自己最想学什么专业？

　　王一凡：社会学。我很感兴趣，因为父亲从事的职业也与此相关。

　　宋天懿：我最想学建筑。但埃默里大学没有建筑专业，我只好选择了金融。

　　行前准备 尽可能多地阅读

　　王一凡：离出国还有大半年时间，在这半年里我们还能做哪些准备呢？

　　Lauryne：你可以看看英文杂志、网站、电影、书。尽可能多地阅读。

　　王一凡：中国学校常会让学生看四大名著之类的经典著作，美国学校也会有类似的推荐书目吗？

　　Lauryne：我知道中国的学校会让学生背诵一些经典作品。但美国学校不会。你没有必要非去看那些严肃的东西，要享受阅读的乐趣。

　　Lauryne：你喜欢哪个国外的电影明星？

　　王一凡：我可以说Jackie Chan(成龙)吗？

　　Lauryne：那还是中国人呀（笑）。如果你喜欢电影,你就可以看一些关于他的英文书。此外，如果你确定去哪个州就读，你可以提前看一些介绍该州的书，多了解情况。广泛的阅读也能让你在与美国同学的交流中增加谈资。但我想强调的是，不管读什么，你得喜欢、觉得快乐。

　　Lauryne：你们出国后最担心的是什么？

　　王一凡：孤独。

　　Lauryne：觉得离开了熟悉的人、熟悉的环境，是吗？

　　王一凡：跟美国同学交往会很难吗？

　　Lauryne：（笑）你觉得与我交流有困难吗？

　　王一凡：当然不，很愉快。

　　宋天懿：我会担心安全。

　　Lauryne：很多人以为美国人都有枪，其实并非如此。

　　Lauryne：你们会担心饮食吗？我有个同事在美国也必须吃中国菜。到了美国，你们会想念妈妈做的美食吗？

　　王一凡：我还好。

　　宋天懿：我会。我是个很传统的中国人，喜欢中国菜。所以我在学校上了烹饪课，到了美国可以自己做饭。

　　Lauryne：那你完全不用担心。任何你在中国感到舒服的东西在美国你都能找到。

　　王一凡：美国高校提供住宿吗？

　　Lauryne：有一些学校是走读的，不提供住宿。如果是提供住宿的学校，建议第一年还是住学校宿舍比较好，一方面熟悉环境，另一方面也比较安全。

　　（下转D06版）

　　D05-D06版采写/新京报记者 缪晨霞 D05-D06版摄影/新京报记者 王远征