西班牙“驸马”被控贪污600万欧元

　　据新华社电 23日，西班牙国王胡安·卡洛斯的女婿伊纳基·乌丹加林第二次出席法庭闭门听证会，接受法官关联腐败指控的问询。这一案件在经济低迷、失业率上升的西班牙，引发民众对王室不信任，王室支持率跌至“历史低点”。

　　利用关系网高价争合同

　　乌丹加林现年45岁，曾是职业手球运动员，1997年与西班牙公主克里斯蒂娜成婚，获帕尔马公爵封号。

　　据报道，乌丹加林2004年至2006年期间主管一个名为“诺斯基金会”的慈善机构，涉嫌在任职期间利用个人关系网，以较高价格争取到地方政府合同，与合伙人迭戈·托雷斯贪污大约600万欧元（约合780万美元）公共资金。这些资金本来用于举办体育和旅游项目。

　　据报道，托雷斯一周前接受法庭询问时，说王室关联这起丑闻。

　　罪名如成立将面临监禁

　　按西班牙法律体系，法庭正式审理前，案件由调查法官调查案件，乌丹加林受到欺诈、伪造、贪污和腐败罪名指控。如果罪名成立，他将面临监禁和罚款。

　　法官上月30日签署书面命令，要求乌丹加林和托雷斯在5天内缴纳保证金820万欧元（约合1110万美元）以在一旦定罪后用于赔偿。截至6日午夜期限，由于两人没有如期缴纳保证金，法院要求他们上报名下资产，以确定可冻结的财物。

　　已被禁止出席王室活动

　　王室已经与乌丹加林保持距离，从王室网站撤下乌丹加林照片，一年前禁止他出席王室活动。

　　媒体报道，托雷斯提交法庭大约200封电子邮件，其中一些涉及王室官员和国王卡洛斯。不过，调查人员没有发现公主克里斯蒂娜参与这一案件。

　　王室没有回应托雷斯的邮件。不过，乌丹加林的律师怀疑邮件真实性。

　　当地政府本月早些时候举办一项活动，在电视镜头前移除写有“帕尔马公爵夫妇大道”的街名标识，重新命名这一街道。

　　■ 影响

　　政客首次要求国王退位

　　国王卡洛斯1975年继位，由于支持西班牙的民主化过渡，他在上世纪70年代受人爱戴。不过，一些政治家首次要求卡洛斯退位，由他的儿子王储费利佩继位，缘由是乌丹加林案件有损卡洛斯声誉以及他自身犯下一些过错。

　　西班牙面临债务危机之际，首相马里亚诺·拉霍伊去年力推财政紧缩政策。国王卡洛斯却与一些富人朋友前往非洲国家博茨瓦纳猎象，不慎摔断胯骨，随后向民众道歉。

　　《世界报》上月发布的一项民意调查结果显示，西班牙民众对君主制的支持率为54％，比去年低6个百分点，为“历史低点”；民意调查机构Metroscopia发布数据显示，国王卡洛斯的支持率已经下跌至58％。