C16:星期五周刊·特别报道(七)
 
前一天  后一天

数字版首页 > 第C16:星期五周刊·特别报道(七)

梦里有个“莲花池”

2013年03月22日 星期五 新京报
分享:
舞台效果图:《如梦之梦》剧组提供

  七个多小时,30名演员,戏中戏,梦中梦,听起来就复杂无比。赖声川却说,《如梦之梦》难的不在创意,而是剧场。《如梦之梦》的观众席架设在中央,舞台则环绕四周,另有一条中央走道穿观众席而过,与一般戏剧中舞台与观众席各占一边非常不同。

  由于形式特殊,“如梦”的舞台也必须经过特殊的改造才能投入使用。此前2000版和2002版都在较小的剧场演出,因而观众席只有中间的一个区域。自2005版起,《如梦之梦》才增加了看台的观众席。看台有一楼和二楼两块区域,二楼看台是剧院原有的,一楼看台则是完全新搭出来的。所以此次保利原有的一楼观众席会完全弃用。之所以这么做是因为原有观众席的高度不够,一楼位置靠后的观众会被遮挡,所以才需要架高一个新的看台。

  据新版《如梦之梦》的舞美设计张哲龙介绍,因为此次“如梦”要进行全国巡演,所以新搭的一楼看台要适应所有巡演的剧场。此外,对二楼看台(588个座位)的观众来说,东西两侧的舞台视野有所遮挡,所以在演出时,东西两侧的布景上方会安装摄像机,舞台台口两侧会有两块幕布,视野遮挡部分的剧情将实时投影在幕布上,现场还有导播台负责切换。

  “如梦”的观众席被称为“莲花池”。它是将原有的舞台下降,并安上248个可360度旋转的座椅打造成的,“莲花池”的位置其实就在保利剧院原有的舞台上。也就是说,观众是坐在舞台上看整个演出的。在七个多小时里,坐在“莲花池”中的观众跟随剧情不断顺时针旋转,而另外三侧没有演出的舞台便可以进行换景,因而演出与换景是同时进行的。舞美设计张哲龙介绍,由于观众离布景很近,观演顺序又基本是顺时针进行,他与导演赖声川商量,想要“玩一点电影效果出来”,“整个戏中间是没有停顿的,很流畅,就好像电影的剪辑和运镜”。除此之外,坐在“莲花池”的观众四面都将被布景包围,完全置身于戏中。中间的观众只有在中场休息时才可以离开座位,因为离开座位必须要穿过环形舞台。

  据赖声川介绍,前几年“如梦”的新加坡之行未能成行就是卡壳在此,因为新加坡的法律很严格,不允许布景与观众太靠近。后来,滨海艺术中心想出一个办法,在票上印一句话“购买此票的观众将被视为演出的一部分”,“如梦”才确定能于明年前往新加坡演出。

  除了戏的容量外,“如梦”成本居高不下更重要的原因是剧场要空出许多座位不能卖票。在4月1日首演之前,《如梦之梦》有一周的装台合成时间。比起一般的戏,一周算多,但换作“如梦”,时间却少得很。3月25日,《如梦之梦》将进驻北京保利剧院,开始一番大工程。

  “如梦”之旅

  ●2013年4月1日—4月14日

  北京保利剧院

  ●2014年2月6日—2月9日 

  新加坡滨海艺术中心

  ●2013年5月9日—5月11日

  乌镇戏剧节

  ●2013年6月10日—6月23日

  上海东方艺术中心

  ●2013年8月19日—9月1日

  台北两厅院

  ●2013年9月24日—9月29日

  深圳保利剧院

  1 《如梦之梦》的观众席“莲花池”架设在中央,座椅可360度旋转。坐在“莲花池”的观众四面都被布景包围,完全置身于戏中。观众只有在中场休息时才能离开,因为要离开座位必须穿过舞台。

  2 为便于二层的观众观剧,东西两侧的布景上会安装摄像机,在舞台台口两侧将有两块幕布,将视野遮挡的部分实时投影在幕布上,现场还有导播台负责切换。

  3 一层看台完全是新搭出来的,并且要适合所有巡演剧场。

  4 在演出中,“莲花池”上方将悬挂布景,因而观众等于是头顶着布景在看戏。

  5 舞台南区的戏份不少,但由于南区已在原有舞台的深处,没有可供安装灯光的支架,对技术而言也是个难点。

  6 “莲花池”中间的过道部分也是舞台,演员将会从上面走过,让观众完全置身戏中。

  ■ 重头戏

  南舞台:五号病人年轻时与江红一起去城堡,被误认为日本的艺术家。

  北舞台:众人送别顾香兰。

  东舞台:五号病人向医生讲述自己的故事;伯爵在天仙阁向顾香兰求婚。

更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn