曼德拉病中迎95岁 多国政要送祝福

　　纳尔逊·曼德拉

　　1918年7月18日出生。

　　1944年加入非国大，致力于推翻南非白人专制。

　　1964年被政府以“企图暴力推翻政府”罪名投入监狱。

　　1990年2月出狱，推动南非种族和解。

　　1993年被授予诺贝尔和平奖。

　　1994年当选南非首位黑人总统。

　　1999年6月曼德拉卸任总统。

　　18日，病情一度危急的南非前总统纳尔逊·曼德拉在病房中迎来95岁生日。当天，世界各地举行庆生活动，以表达对这位“全球偶像”的祝福。潘基文也祝福曼德拉，称他为“我们这个时代的巨人”。7月18日也是联合国“曼德拉日”，今年的主题是“行动起来；激发改变；让每一天都是曼德拉日”。

　　病情

　　能戴着耳机看电视

　　上月8号曼德拉因肺部感染入院，一度病情危急，引发全球关注。不过，南非总统祖马18日表示，曼德拉的病情已经在“稳步地改善。”

　　同时，曼德拉的女儿辛德兹也透露，父亲取得了“巨大的进步”，她16日去看望曼德拉时，父亲正戴着耳机看电视，并用眼神和手势与她交流。“有那么一段时间，我们所有人都非常焦虑和担忧，我们甚至为最坏消息做了准备，”辛德兹说，“不过，他（曼德拉）继续每天都带给我们惊喜。我们期望他能很快出院回家。”

　　去年12月以来，曼德拉已是第四次因为肺部感染住院，这一次最为严重，甚至有了曼德拉已成植物人的传言。南非官方也曾表示，曼德拉的病情“十分危急”，以至于人们一度担心他是否能够熬过自己95岁的生日。

　　庆生

　　从孩子到总统的祝福

　　18日清晨，南非所有中小学的学生，都齐声唱起了“祝你生日快乐”。医院外聚集着唱歌庆祝的民众，向这位给他们带来自由的人致敬。

　　曼德拉的家人向民众分发了礼物，中午全家齐聚医院，为曼德拉庆生，家人透露，他们为此准备了95个小蛋糕。

　　南非总统祖马当天也去医院看望了曼德拉。同时，政府举行了一项特殊仪式，向曼德拉送上了南非第一张智能身份证，寓意曼德拉为之奉献一生的种族平等事业取得成果，辛德兹代为接收。

　　在比勒陀利亚进行会谈的欧洲理事会主席范佩龙、欧盟委员会主席巴罗佐与南非总统祖马一起为曼德拉切生日蛋糕。范佩龙赞扬曼德拉对和平与民主的贡献。

　　庆祝活动在世界各地展开。据报道，美国包括首都在内的18个城市都进行了庆祝活动。在纽约时代广场，艺术家现场绘制了一幅巨大的曼德拉肖像。澳大利亚和挪威，都将举行纪念曼德拉音乐会。联大在曼德拉日举行纪念仪式，美国前总统克林顿、美国著名民权领袖、牧师杰西·杰克逊、曼德拉当年的狱友穆兰杰尼等知名人士出席。

　　（高美）

　　解放斗争并不是一种反对任何一个团体或种族的战斗，而是反对一种压迫制度的斗争。——曼德拉

　　■ 人物

　　他用宽容化解整个国家的仇恨

　　1990年2月，时任南非总统的德克勒克，在白人一片“叛徒”的骂声中，宣布在南非废除种族隔离制度、并无条件释放曼德拉。当年2月11日，曼德拉在全球的瞩目下走出监狱，结束了27年，整整一万个日夜的囚徒生活。然而，对于曼德拉而言，比27年铁窗更大的挑战，才刚刚到来。发布一纸终止种族隔离制度的宣告容易；但要真正抹去人们心中的对立与仇恨，却难上加难。曼德拉如何做到这一点？

　　不做“激进革命者”

　　从1990年曼德拉被释放，到1994年南非第一次全民普选，这4年的过渡期，无论是对曼德拉，还是对德克勒克而言，都无比艰难。虽然德克勒克仍然是南非最高统治者，但人们知道，代表少数白人的德克勒克政府即将成为过去。决定南非未来走向的最关键人物，是曼德拉。被释放前长达50年的反白人专制斗争，已经让他成为解放南非黑人的灯塔、甚至“上帝”。

　　随着曼德拉被释放，南非黑人的政治力量也被空前地释放出来。

　　在黑人政治势力中，由布特莱齐领导的因卡塔自由党与曼德拉针锋相对。这被德克勒克政府所利用，其暗中支持因卡塔自由党的极端分子，让他们在黑人内部挑起冲突。白人当局期望，黑人间的冲突越多，就越能够向世人证明：在南非，实行白人专制是正确的。

　　流血冲突在南非各地上演，据统计，仅1990年3月就有230人在冲突中丧生。而这一年，全南非因冲突死亡者高达3500多人。

　　当时，南非政治局势云谲波诡，利益冲突激烈，声望极高的曼德拉没有选择做一名推翻和打倒对立利益集团的“激进革命者”，而是选择了和平抗议和谈判。

　　“我反复提醒大家，解放斗争并不是一种反对任何一个团体或种族的战斗，而是反对一种压迫制度的斗争”；

　　“我为反对白人种族统治进行斗争，我也为反对黑人专制而斗争。”曼德拉说。

　　在冲突不断的日子里，曼德拉数次约见德克勒克，强烈抗议警察的不作为和偏袒因卡塔自由党，要求政府及时制止冲突。为向政府施压，曼德拉领导的非国大于1991年11月举行全国大罢工。结果，南非经济体系基本停顿，白人中产者陷入恐慌。而黑人间的冲突也开始向白人社区蔓延，白人也开始不满。

　　经济的滑坡让德克勒克陷入窘境。而在媒体披露白人政府暗中资助因卡塔自由党，让其制造暴力冲突后，德克勒克的声誉更是一落千丈。南非迎来了转机。

　　越来越多的白人要求政府推动谈判，早日让社会秩序恢复正常。

　　危机时刻坚持宽容

　　从1992年开始，曼德拉代表的黑人政治力量与白人政府启动制宪谈判。经过数月的唇枪舌剑，德克勒克政府终于做出妥协，当年12月，南非议会通过了过渡期的临时宪法，这也是南非历史上第一部体现种族平等的宪法。

　　就在南非局势峰回路转之时，1993年4月10日，一起谋杀案又将整个南非推到了内战的边缘。

　　这一天，克里斯·哈尼——被视为曼德拉接班人的南非黑人新一代政治人物——在约翰内斯堡被白人极端分子刺杀。全南非的黑人愤怒了，超过200万人走上街头，愤怒和仇恨一时间弥漫非洲之角。

　　在内乱一触即发的紧急时刻，曼德拉第一时间赶回约翰内斯堡，安抚死者家属，并通过国家电视台和广播电台向全体公民讲话。要求黑人民众保持平静，他强调，杀死哈尼的是白人，然而，记下了凶手的车牌并及时报警的，也是白人。

　　“一名白人男子，满怀偏见和仇恨，来到我们的国家，犯下了滔天罪行，为这个国度带来了巨大灾难。一名白人女子，冒着生命危险，将暗杀分子公之于众，只为将其绳之以法。”

　　全体南非人，包括愤怒的黑人，和忧心血腥报复的白人，都在聆听着曼德拉的讲话：

　　“将悲痛、愤怒化为动力，向前迈进，建立一个真正的民有、民治、民享的政府，这才是拯救我们国家的唯一出路。”曼德拉说。

　　12万人参加了哈尼的葬礼，包括曼德拉。现场秩序良好。曼德拉的讲话发挥了作用。

　　“1993年那段时光，形势危急，战火一触即发。我敢肯定，没有他（曼德拉）出面，这个国家肯定会分崩离析。”南非当时的宗教领袖图图大主教说。

　　南非局势的紧张气氛逐渐消弭，谈判很快恢复，当年5月3日，历史性的决议达成——南非历史上首次不分种族的大选，将在1994年4月举行。

　　曼德拉自传《漫漫自由路》的法文版翻译，法国学者吉鲁瓦诺说，“1992年、1993年的时候，南非国内情况紧张、种族间冲突一触即发，可是正因为曼德拉的坚持，南非成功地避免了内战的发生，他将南非的民众团结为一体，创建了一个全新的南非、一个民主的，实行公民投票的国家。”

　　用体育融化种族仇恨

　　1994年4月26日，南非历史上首次一人一票的大选举行。曼德拉成功当选总统，创造历史。

　　“这场人类悲剧太过漫长了。治愈创伤的时候已经来临，消除分隔我们的鸿沟的时刻已经来临，创建的时机就在眼前。”在就职典礼上，曼德拉如是说。

　　曼德拉刚刚执政时，因为种族隔离而遭受国际多年制裁的南非，面临太多的任务和难题。其中首当其冲的、就是如何消弭根深蒂固的种族对立情绪。

　　在狱中度过了27年的曼德拉，率先放下了仇恨。他让之前政府的白人官员继续留任，自己的保镖也是白人。他还邀请了德克勒克担任副总统，与他合作治国。

　　“他还巧妙地利用体育赛事作为促进种族和解的手段。”伦敦政治经济学院非洲研究专家乔安娜·路易斯说。1995年南非成功举办橄榄球世界杯，它成为南非逐渐融化种族对立的第一个重要契机。

　　在种族隔离期间，橄榄球是白人专属运动，被黑人视为种族压迫的象征，曼德拉也不例外。他曾说，在狱中时，每当南非国家橄榄球队“跳羚”队与外国球队对垒，他肯定会支持外国球队。

　　但如今身为全南非人总统的曼德拉，决定以体育赛事促进和解。

　　他以自己的力量，促成了南非成为橄榄球世界杯决赛的举办地。他还说服非国大内部的反对力量，亲自探望“跳羚”队队员，为他们鼓气加油；他与白人队长皮纳尔促膝长谈，帮助他们放下包袱；他还让“跳羚”队深入黑人社区，教孩子们打橄榄球。

　　曼德拉的表率言行，令越来越多的黑人加入了为国家队加油助威的队伍。

　　跳羚队一路闯进了决赛。决赛那天，万人空巷，不管是黑人白人，都聚在电视机前。当身穿球队6号球衣的曼德拉亲自到球场加油时，整个球场沸腾了。黑人白人，忘记了肤色的差异，齐声呐喊。备受鼓舞的“跳羚”队，反败为胜，力捧金杯。

　　那一天，是整个南非半个世纪以来，第一次真正团结在一起。

　　在真相基础上宽恕

　　在入狱前，曼德拉曾经也是一个激进分子。但在狱中，他真正理解了自由的意义。“我明白，压迫者和被压迫者一样，都必须获得解放。夺走别人自由的人是仇恨的囚徒。如果我夺走了别人的自由，我也不享有真正的自由。”

　　要真正让南非实现和解，就必须让黑人放下过去多年累积的仇恨，让白人放下对新政府可能会清算旧账的恐惧。如果完全大赦，黑人势必不会满意；而如果严厉清算，那么500万白人必将震动，和平之功，又会毁于一旦。

　　由此，曼德拉在南非推行了独特的大赦方式：真相与和解模式。“大赦的前提是弄清犯罪的真相，”中国社科院非洲研究室主任贺文萍说。

　　1995年1月，南非公布了《促进民族团结与和解法案》，由独立人士组成真相与和解委员会。

　　委员会下设三个机构：第一个机构负责调查侵犯人权事件；第二个机构负责决定是否大赦；第三个机构负责建议对受害者及其亲属进行赔偿与救助。

　　委员会不仅仅针对白人的人权犯罪，同样也针对黑人。在种族隔离时期，非国大及其他黑人政治组织，对被怀疑是叛徒的黑人，常常动用私刑。

　　委员会的调查持续了数年，听取了多达两万名证人的陈述，这些人中有受害者，也有作恶者。南非前总统博塔、曼德拉的前妻、非国大领导人温妮，都在调查之列。这一浩大的工程，直到2003年3月才完成。

　　真相与和解委员会抚平了南非人心中的怨恨，为南非今天的稳定与和解奠定了基础。

　　“曼德拉在自己的任期内，带领南非成功地实现了和平转型，这是他做得最好的一件事。”贺文萍说。

　　受和解带来的稳定所赐，1995年，南非经济增长率达到了3.3%。贺文萍说，“在经济政策上，曼德拉保持了以前的总体框架。没有搞国有化，没有赶走白人，土地改革也是渐进的。”经济的增长，为和解奠定了更坚实的基础。

　　1999年，曼德拉卸任，把一个经过五年治理而基本稳定的南非，交给了继任者。“南非的‘谈判革命’,是通过政治手段实现和平的教科书式范例。”英国《独立报》驻南非前资深记者卡林说。 新京报记者 高美 韩旭阳

　　压迫者和被压迫者一样，都必须获得解放。夺走别人自由的人是仇恨的囚徒。如果我夺走了别人的自由，我也不享有真正的自由。

　　——曼德拉

　　目前，曼德拉先生正以顽强的毅力与病魔作斗争。曼德拉先生是新南非的缔造者和享誉世界的政治家，为中南建立外交关系作出了历史性贡献。中方一直关心曼德拉先生的健康，在他95岁寿辰之际，我们衷心祝愿他能战胜疾病、早日康复。

　　——中国外交部发言人华春莹

　　在对他95岁生日致以最美好祝愿的同时，人们应通过实际行动来兑现对他的关注之情

　　——联合国秘书长潘基文致辞

　　曼德拉向他的人民，乃至全世界，展示了通向正义、平等和自由的道路。我们可以通过多为他人服务、学习曼德拉精神的方式纪念这位前总统。

　　——美国总统奥巴马和夫人送上祝福

　　以建立新的、民主的南非共和国为标志的非洲现代历史的整个时代都与您的名字密不可分。

　　——俄罗斯总统普京祝贺曼德拉95岁生日快乐