被扣朝鲜船员或在巴拿马关六年

　　据新华社电 巴拿马检察机关17日指控日前扣押的朝鲜贸易船“清川江”号船员非法运送战争物资，危及公共安全。一旦罪名成立，这些朝鲜船员将面临大约6年监禁。

　　指控船员危害公共安全

　　朝鲜政府17日要求巴拿马释放被扣押的“清川江”号和船员。朝方提出要求数小时后，巴拿马检方对朝鲜船员提出指控。巴拿马国家总检察长贝尔丰称：“指控阐明（‘清川江’号）船员违反公共安全。”

　　巴拿马反毒品检察官卡拉瓦略说：“根据申报，这艘船仅载有1万吨糖，没有事先声明携带战争物资。这本身违反规定，穿越巴拿马运河构成重大威胁。”

　　巴拿马公共安全部长穆利尼奥说，船和货物违反了巴拿马法律和国际法。

　　两名朝鲜外交官将前往巴拿马解释朝鲜运载古巴武器的原因。穆利尼奥说，针对船只的调查将持续数天，由于船只装载方式导致卸货困难，非常费事。

　　伪造货运文件，可能判更长

　　“清川江”号上有约35名朝鲜船员，他们声称在翻译到场前不回答任何问题。

　　根据巴拿马法律，这些船员可能面临6至8年监禁。如果证明船员伪造货运文件、运送未注册武器，刑期可能更长。卡拉瓦略17日晚些时候在扣押“清川江”号的曼萨尼约岛告诉媒体记者，船员因非法运送武器可能面临监禁，“这种行为可导致4至6年（监禁）的判决”。

　　“清川江”号4月12日驶离俄罗斯远东地区，穿越太平洋和巴拿马运河后，6月1日抵达古巴。上星期，这艘船曾在巴拿马运河大西洋一侧的曼萨尼约岛附近停留。古巴政府16日晚证实，扣押船只中携带的武器属于古巴。

　　■ 分析

　　扣船事件揭露朝鲜古巴“隐藏”贸易系统？

　　据德国之声网站报道，专家认为，巴拿马当局查过载有未申报武器的船只，表明了朝鲜的秘密贸易系统。

　　报道援引欧洲国际关系分析机构研究员苏珊的话称，古巴和朝鲜的关系自1960年以来一直保持，“朝鲜被作为古巴反对美国霸权的一部分。”

　　市场调查机构IHS的分析师表示，古巴可能是将武器送往朝鲜“升级”。同船运送的糖，可能是用来支付升级武器的费用。 （景青）

　　音 声

　　古巴和朝鲜间转移货物并非偶然，应将古巴留在美国的“支持恐怖主义国家名单”内。

　　——美国参议院外交委员会主席罗伯特称，美国已经向巴拿马提供技术协助，检查船上货物