尖子生申请美国名校为何全军覆没？(2)

　　（上接D05版）

　　高二结束转学到美国，这所美国高中历年有些入读常青藤盟校的学生，但人数不是很多，今年毕业生入读最好的美国大学是常青藤康奈尔大学。到美国之后Brian花了一段时间适应语言，因为他所就读的高中招收的国际学生很少，所以课程难度对他而言比较大，老师教课时语速飞快。为了赶上功课，Brian在刚来的两个月几乎都奔波于各个老师的教室，一方面是问问题，另一方是试图提高自己的口语能力。

　　而在课外活动方面，因为语言能力的问题，一开始并不顺利，“我去参加他们话剧的演员招募但是落榜了，还参加学生会干部的竞选也没能成功”。不过在语言关过了以后，Brian加入了机器人俱乐部、文化意识俱乐部，以及西班牙语俱乐部。在机器人俱乐部我是工程师。在文化意识俱乐部，因为组织了庆祝中国新年的活动，Brian被直接从一个普通成员提拔为President，与原来的President一起管理俱乐部事务。除此之外，Brian还加入了National Honor Society, Science National Honor Society, California Scholarship Federation, 和 National Society of High School Scholars这四个组织。

　　【点评】

　　这个学生的优势在于4.2的GPA 较好；标准化考试成绩不错；有高分的AP课程；国内高中学生活动有一些成就，广播站长，校媒体和报纸杂志有文章发表等。

　　劣势则在于国内的成绩不算拔尖；其次是稍显混乱的教育背景，在国内完成高二以后再转读美国高中，可能会让人怀疑学生有特殊原因。

　　该学生在高二以后才选择留学美国读11年级，并且这个学校为常青藤盟校输送的生源并不是特别多。在这种情况下，除非学生在校期间取得优异的学业成绩并有突出活动经历，否则很难让挑剔的录取委员会认可学生具备优秀条件。他在短短一年的美国高中就读期间，参加了3个俱乐部和4个组织，却没有拿得出手的成功经历，这会让人觉得学生仅仅是为了参加活动而入会，对兴趣能力目标缺乏正确的认识，招生官有理由怀疑学生的活动能力。

　　此外，学生参加的各项活动明显倾向于人际交往和文字类型，而目标专业却是工程和经济，这也会让人认为学生的申请目标以及职业计划不太明确。最后，文书所体现出来的素质，和目标专业也有一定差距，至少没有明显体现出学生对目标专业的兴趣，再次印证了学生没有很明确的学习兴趣。（点评：张伟用，北京金东方国际教育文化交流中心美国部技术总监）

　　【案例2】

　　同一份简历申请两个专业——致命错误

　　王同学，北京某大学经济系本科专业第二名，GRE和托福成绩也还可以，连续三年获优秀奖学金、国家励志奖学金，还曾获得全国大学生英语比赛第二名，实习经历和科研背景也不错。2013年申请乔治城，UIUC，MSU，罗格斯，GWU，PSU的人力资源管理硕士和UTD，JHU，Depaul的市场营销硕士，却只拿到了150名开外保底学校的录取。

　　【点评】

　　该同学专业成绩、标准化考试成绩、实习经历、科研背景都不错，失利的原因主要是申请文书太差了，而且充斥低级错误。

　　首先，学生竟然在简历里表明，他是用同一份简历来申请两个专业——这是个很致命的错误。

　　其次，格式不对。从侧面而言，这让录取官觉得申请人在制作申请材料时不够严谨。

　　第三，内容方面，在地址、经历、课外活动等方面的填写都非常混乱。其中，地址的翻译让人看完之后满头雾水，若在快递单上没有写明联系电话，这封信很难成功投递。此外，实习经历一栏没有给出相关细节。招生官根本不知道申请人在实习中都做了些什么。而在义工经历一栏，填写得也很杂乱，没有逻辑清楚地介绍在哪儿当义工，在当义工期间都从事了哪些活动等。

　　第四，存在英文表述的纯中文化问题，这在课外活动、奖励情况和个人兴趣点几项上暴露无遗。

　　（点评：张伟用）