德总统访纳粹屠杀遗址送拥抱

　　今天的奥拉杜尔已不同于过去，但那段痛苦的记忆一直留存着。作为德国总统，我能体会法国人的感受，我以德国人的名义，将永世铭记这一切。

　　——德国总统高克

　　高克总统访问奥拉杜尔村意义非凡，代表德国能够正视纳粹的野蛮行径。法德两国承诺，将来不再发生同类事件，且不管远近都将共同捍卫人道与人权。此次访问让我们再一次认知过去，并勇敢地面对未来。

　　——法国总统奥朗德

　　当德国总统高克、法国总统奥朗德与幸存者埃布拉一同走进屠杀地之一、奥拉杜尔村原来的一座教堂时，出现了这样一幕：奥朗德走上前，握住埃布拉的手，高克则搂住埃布拉的肩膀。三人随后手拉手站在一起，默哀片刻。

　　德国总统高克4日访问第二次世界大战时德国纳粹军人犯下屠杀罪行的法国中部村庄奥拉杜尔，成为首位到访这一遗址的德国元首。高克去年和今年3月还先后访问位于捷克和意大利的两处纳粹军人屠杀地。

　　“我们知道德国做了什么”

　　1944年6月10日，德军在前往法国诺曼底途中，屠杀奥拉杜尔村村民和难民共642人，包括205名儿童。

　　纳粹军人把女性和儿童关入那间教堂，释放毒气，接着焚烧教堂。幸存者埃布拉当时受到其他人尸体的遮掩而活下来并最终逃出火场，是那场屠杀6名幸存者之一。

　　“我今年73岁，出生在战争年代，我沉浸在对我们（德国）罪行的讨论中……我想告诉幸存者和他们的家人：我们知道（德国过去）做了些什么。”

　　在废墟中，埃布拉问高克，德军为什么要毁掉整个村子。高克一时语塞，回答：“他们那样做了。”

　　3年前德国重新启动屠杀调查

　　战后，法国完整保留了纳粹屠杀后烧毁的村庄废墟，把妇女儿童被烧死的教堂辟为纪念馆。法国经典电影《老枪》就是以这一屠村事件为背景拍摄的。

　　高克和奥朗德、埃布拉当天还与屠杀案幸存者协会多名成员会面，走访奥拉杜尔村公墓和纪念馆并在纪念馆登记册上签名。

　　高克写道：“我今天誓言，现在有一个不一样的、和平的和统一的德国。德国也会一直这样。”

　　按德国《明镜》记者描述，高克站起身，犹豫一下，最终张开双臂拥抱奥朗德的肩膀，许久。随后，高克、奥朗德和埃布拉三人抱在一起。

　　埃布拉说，德国总统这次访问正当其时，“我们（法国人）必须与德国人和解”。

　　2010年，德国就奥拉杜尔村屠杀重新启动战争罪调查，多名前纳粹军人被指控强行勒令村民聚集到广场，不少被告已是80多岁。

　　据新华社