习近平11时在印尼国会演讲

　　国家主席习近平2日抵达雅加达，开始对印度尼西亚进行国事访问。2日下午，习近平在雅加达同印度尼西亚总统苏西洛举行会谈。双方共同决定把中印尼关系提升为全面战略伙伴关系。

　　时隔20年再访印尼

　　会谈前，苏西洛为习近平举行隆重欢迎仪式。欢迎仪式后，习近平和夫人彭丽媛会见苏西洛总统夫妇，双方进行了亲切友好交谈。

　　习近平表示，这次是我就任国家主席后首次到访东南亚，第一站就来到印度尼西亚。这是我时隔20年再次访问贵国。苏西洛总统是中印尼战略伙伴关系的开创者，我们对此表示赞赏。中方愿同印尼方一道，着眼长远，加强合作，携手并进。

　　苏西洛对习近平到访表示欢迎。他说，印尼人民感谢习近平主席将印尼作为东南亚之行的第一站。相信这次访问必将把两国关系提升到新的高度，成为两国关系中新的里程碑。

　　国会演讲为特殊安排

　　随后，习近平同苏西洛举行正式会谈。习近平表示，为促进本地区互联互通建设和经济一体化进程，中方倡议筹建亚洲基础设施投资银行，愿向包括东盟国家在内的本地区发展中国家基础设施建设提供资金支持。新的亚洲基础设施投资银行将同域外现有多边开发银行合作，相互补充，共同促进亚洲经济持续稳定发展。

　　会谈后，两国元首共同见证了两国政府经贸合作五年发展规划以及综合产业园区、渔业、旅游、气象、外空等领域多项合作文件的签署并共同会见记者。

　　习近平将于北京时间10月3日11时许在印尼国会发表演讲，阐述如何进一步促进双边关系、中国与东盟关系发展的构想，以及中国和平发展的理念。据了解，这是印尼方面为习近平此访作出的特殊安排，习近平将成为首位在印尼最高立法机构发表演讲的外国国家元首。

　　访问印度尼西亚后，习近平还将对马来西亚进行国事访问，随后出席在印尼巴厘岛举行的亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议。 综合新华社、央视报道

　　■ 访谈

　　习近平：望国足跻身世界杯决赛圈

　　接受印尼和马来西亚媒体联合采访，谈爱好足球原因

　　据新华社电 在对印度尼西亚、马来西亚进行国事访问并出席亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议前夕，国家主席习近平接受了印度尼西亚和马来西亚媒体联合采访。

　　结局难预测足球有魅力

　　问：我们注意到，印尼将成为您担任中国国家主席后首访东南亚的第一站，您对此访有何期待？中国和印尼国家足球队10月中旬将在雅加达举行2015年亚洲杯预选赛。听说您是一名足球迷，请您预测一下比赛结果。

　　答：印尼是一个美丽的国家，被誉为“赤道上的翡翠”。《哎哟妈妈》、《星星索》等印尼民歌在中国广为传唱。20年前我曾到访过印尼。当时印尼是“亚洲四小虎”之一，其发展景象给我留下深刻印象。

　　我这次对印尼的国事访问既是传承友好关系之旅，也是规划合作之旅。我期待着同苏西洛总统就全面推进两国友好合作深入交换意见，推动中印尼关系向更高水平迈进。

　　足球是一项讲究配合的集体运动，个人能力固然重要，但团队合作才是决定比赛结果的关键。这是我爱好足球运动的原因之一。足球的魅力还在于赛场情况瞬息万变，结局不可预测。我希望中国国家队和印尼国家队能为大家带来一场赏心悦目、友好精彩的比赛。我也希望两队都能在不远的将来跻身世界杯决赛圈。

　　APEC争取实现3目标

　　问：亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议将于10月7日至8日在印尼巴厘岛举行。您对这次会议成果有何期待？中国将担任明年亚太经合组织东道主，您能否简要介绍中方对明年办会的考虑？

　　答：中方希望，在印尼巴厘岛举行的亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议以推动亚太在全球经济复苏中发挥引领作用为主线，争取实现3个目标：一是坚定国际社会对亚太发展的信心；二是发挥亚太经合组织引领和协调作用，提升亚太经合组织地位；三是推动会议在支持多边贸易体制、协调区域自由贸易安排、推动亚太互联互通和基础设施建设等领域取得积极务实成果。

　　中国将于明年主办亚太经合组织第二十二次领导人非正式会议，我们希望以此为契机，推动亚太各经济体以开放包容、互利共赢的理念，建立更紧密的伙伴关系，推动亚太经合组织发挥更大引领作用，推动亚太地区一体化发展，勾画亚太长远发展愿景，谋求合作共赢。

　　声音

　　我希望中国国家队和印尼国家队能为大家带来一场赏心悦目、友好精彩的比赛。我也希望两队都能在不远的将来跻身世界杯决赛圈。

　　——习近平接受外媒联合采访，谈论足球

　　■ 花絮

　　彭丽媛受邀临摹巴迪布

　　参观印尼阿伦·阿伦中心，赞扬印尼残疾人工匠

　　昨日下午，习近平主席夫人彭丽媛来到印尼阿伦·阿伦中心参观。当地儿童身着民族服饰，打起手鼓，演奏传统竹筒乐器“昂格隆”，热情欢迎中国贵宾。

　　彭丽媛来到优秀民族产品和公益产品展区，听取中心负责人介绍。巴迪布是印尼传统纺织工艺品，经蜡染印花制成，几位手工艺人正在绘制巴迪布。彭丽媛仔细观看，并在主人邀请下拿起画笔在布上认真临摹。

　　彭丽媛还欣赏了印尼特有的克里斯剑、皮影木偶道具和儿童绘画作品、手工艺品以及用易拉罐等废弃材料制成的金属工艺品。看到残疾人工匠制作的无毒木质儿童玩具屋，她走向前去向她们表示问候，并赞扬她们自强不息、积极面对人生的精神。

　　彭丽媛说，这里的工艺品制作精美，充分显示出印尼人民勤劳智慧、心灵手巧。中国和印尼都拥有灿烂的民族文化，我们应该加强交流，相互借鉴。

　　阿伦·阿伦中心是一家旨在保护和推广印尼传统文化的社会公益组织，积极从事环保和慈善事业，热心关爱老幼病残群体。 据新华社、央视报道