普京APEC峰会“与中国朋友喝酒庆生”

　　我们的最后一次会晤是会见中国代表团。我提议中国朋友为此举起酒杯，他们没有拒绝，我们就这样做了。

　　中国朋友送我一块大蛋糕，我们把它吃掉了。气氛十分融洽，像同志般友好。

　　——普京

　　9日，俄罗斯媒体援引总统普京新闻发言人佩斯科夫的话说，普京感谢10月7日祝贺他61岁生日快乐的所有人，包括在亚太经合组织峰会向他贺生的外国元首和政府首脑。普京此前称，7日当天，他与中国朋友一起喝伏特加庆祝了生日。

　　印尼总统让普京难为情

　　7日，正在印尼参加亚太经合组织（APEC)峰会上的普京迎来了自己61岁的生日。俄媒体援引佩斯科夫的话说：“普京衷心感谢那些祝贺他生日快乐的人们，感谢向他发来贺电和贺信的数以千计俄罗斯公民。”此外，普京还感谢向他发来贺电及亲自在APEC峰会上祝贺他的外国元首和政府首脑。

　　7日，当普京走进APEC会议大厅时，印尼总统苏西洛亲自弹吉他唱起生日歌。俄媒体称，在场其他国家领导人也跟着唱。目击者称，这个出乎意料的礼物让普京有些难为情。普京对苏西洛说：“非常感谢这份出人意料的祝福，您唱得非常棒”。普京还用印尼语说：“谢谢。”

　　与中国代表团同吃蛋糕

　　俄媒体报道，当天晚些时候，普京还收到中国国家主席习近平赠送的蛋糕及日本首相安倍赠送的清酒。

　　俄媒体称，普京本人讲述，他当天与中国伙伴一起喝伏特加庆祝了生日。普京告诉俄媒体：“我们是怎么庆祝的？几乎没有庆祝。我们的最后一次会晤是会见中国代表团。我提议中国朋友为此举起酒杯，他们没有拒绝，我们就这样做了。”普京还表示，中国朋友送给他一块大蛋糕，“我们把它吃掉了。气氛十分融洽，像同志般友好。”

　　被问及如何对待安倍赠送的清酒时，普京说，还没有在巴厘岛品尝。普京笑着说：“我要在这里狂饮吗？品尝清酒，喝伏特加。不，谢天谢地，我目前还能克制自己。我们会在莫斯科品尝清酒的。”（宗和）