李克强：人敬我一尺 我敬人一丈

　　第23届东盟峰会及东亚领导人系列会议10日正式闭幕，中国国务院总理李克强在两天会议期间三度谈及南海问题。

　　“争议应由当事方协商解决”

　　时间：10月9日下午

　　场合：第16次中国—东盟(10+1)领导人会议

　　10月9日下午，李克强在第16次中国—东盟(10+1)领导人会议上首度谈及南海问题时就指出，南海形势总体是稳定的，南海存在的一些分歧不会也不应当影响中国与东盟关系大局。南海争议应由直接当事方通过协商和谈判解决。中国与东盟国家应携手继续维护南海和平稳定，为和平解决争议创造良好环境。

　　李克强表示，《南海各方行为宣言》是中国与东盟国家达成的重要政治共识。中方愿同东盟国家在落实宣言框架下继续就制订“南海行为准则”开展磋商，本着协商一致的原则，积极稳妥地推进“准则”制定进程。“宁静的南海是各国之福，南海起波澜对谁都不利，我们要共同努力，让南海成为和平之海、友谊之海、合作之海。”

　　“像爱家一样守护东亚和平”

　　时间：10日上午

　　场合：第16次东盟与中日韩(10+3)领导人会议

　　10日上午出席第16次东盟与中日韩(10+3)领导人会议时，李克强再度谈及南海问题。他指出，各国要珍惜地区和平稳定的大好局面，像爱护自己的家庭和谐一样，守护东亚的和平稳定。中方愿积极探讨签署中国—东盟国家睦邻友好合作条约，遵守《南海各方行为宣言》精神，积极稳妥推进“南海行为准则”，妥善应对和处理地区热点敏感问题，避免其复杂化、扩大化。

　　“单方面提交仲裁违背原则”

　　时间：10月10日

　　场合：第8届东亚峰会

　　在随后举行的第8届东亚峰会上，对有人提到南海问题，李克强表示“愿在此多讲几句”。他指出，南海争议应由直接当事国通过协商谈判和平解决。单方面将双边争议提交国际仲裁的做法违背了宣言原则与精神。

　　李克强表示，中方将同东盟国家一道，继续妥善处理南海问题，共同维护好南海的和平稳定。中国有句古语，“人敬我一尺，我敬人一丈。”只有相互理解和尊重，才能进一步实现稳定和发展。据中新社

　　■ 相关新闻

　　李克强在泰报纸刊文称“中泰自古是兄弟”

　　国务院总理李克强11日在泰国《民意报》（Matichon）发表题为《携手迈向更加美好的明天》的署名文章。李克强表示，“中泰自古就是好兄弟”；“对于中泰两国来说，没有什么比实现各自国家的发展与振兴更重要”。

　　《民意报》是泰国主要的泰文报纸，成立于1978年，每日发行，2005年在世界日报发行量前100名排行榜中排第97名。

　　《民意报》负责国际新闻的编辑昆·派拉特11日晚接受了新京报记者的采访。派拉特介绍道，在一周多之前，中国驻泰国大使馆联系了他，问他是否有兴趣刊登中国国务院总理的署名文章。

　　听到这个消息派拉特很高兴，“我觉得，能够了解中国政府对泰国的想法，是件很有意义的事情。所以我立刻就回答道，‘为什么不呢？’”

　　于是，就这样定了下来。“后来我看到了这篇文章，谈到了中国与泰国的交往，我觉得很不错，几乎没有什么改动就刊登了。”

　　派拉特说，《民意报》在泰国，日发行量在15万份左右，“我们的发行量不是泰国最大的，但是我们属于严肃的时政类报纸，我想这大概是中方选择我们的原因吧。”

　　他介绍道，这并不是《民意报》第一次刊发领导人文章。“中国前任国务院总理温家宝，在我们报纸上发表过文章。美国前国务卿希拉里·克林顿，以及中国驻泰国大使也在我们报纸上刊登过文章。”新京报记者 高美

　　反 响

　　李（克强）总理轻松愉快的讲话给东盟国家带来了温暖和发自肺腑的情谊。李克强把南海称为和平、友谊和合作之海将有助于推动和提升该地区的经济达到一个新的水平。中国使东盟各国确信南海的航行是自由的，南海的航行安全是有保障的。

　　——《文莱时报》评论称李克强的讲话为“中国的魅力”

　　李克强引用中国谚语“人敬我一尺，我敬人一丈”，重申南海问题需要当事国通过协商谈判和平解决的方针。

　　——日本共同社

　　马来西亚支持中方提出的在和平解决争议前有关争议国积极推进共同开发的主张，在中国做出这一承诺的情况下，其他声索国也应该致力于通过谈判和平解决争议。纳吉布敦促有关方面不要在南海问题上引发紧张情绪，以避免局势复杂化。

　　——马来西亚总理纳吉布称赞李克强关于南海问题的表态 据新华社

　　【摘录】

　　中泰自古就是好兄弟。

　　我们有着巨大的合作机遇。泰国是东盟重要国家，经济总量、面积和人口在东盟中分别居第二、第三和第四位。泰国正在实行第十一个国民经济和社会发展规划。中国正在实施“十二五”规划，我们计划在2020年实现国内生产总值和居民收入比2010年翻一番的目标，全面建成小康社会。中国的发展将释放出更大的市场需求。这将为泰国和其他东盟国家提供重要的合作机遇和巨大的合作空间。

　　泰国盛产大米等农产品，中方愿支持本国企业在今后5年内进口100万吨泰国大米，并从泰国进口更多的特色农产品。

　　2012年中国大陆和泰国人员往来达近300万人次，今年以来又大幅增长。汉语已成为泰国朋友热衷学习的第二外语，泰餐、泰剧、泰国体育日益为中国人民喜爱。

　　■ 成果

　　中文合营公司开发海上油气

　　国务院总理李克强10月9日至11日访问文莱期间，中文两国发表《中华人民共和国和文莱达鲁萨兰国联合声明》。双方决定进一步深化两国关系，并一致同意加强海上合作，推动共同开发。

　　双方强调，应由直接有关的主权国家通过和平对话和协商解决南海领土和管辖权争议。双方重申将致力于全面有效落实《南海各方行为宣言》，维护地区和平、稳定和安全，增进互信，加强合作。

　　两国政府对双方在能源领域，特别是中国海洋石油总公司与文莱国家石油公司之间的现有合作表示满意，对中海油与文莱国油签署关于成立合营公司的协议表示欢迎。双方同意根据今年4月5日发表的中文《联合声明》，支持两国相关企业开展海上共同开发，勘探和开采海上油气资源。

　　2013年4月5日，文莱苏丹哈桑纳尔访华期间，两国发表《联合声明》，同意支持两国有关企业本着相互尊重、平等互利的原则共同勘探和开采海上油气资源。有关合作不影响两国各自关于海洋权益的立场。据国际在线