短书情

　　《塞万提斯的未婚妻》

　　作者：阿左林

　　版本：三联书店2013年10月

　　定价：28.00元

　　阿左林和戴望舒，都是有些久违的名字了，特别是阿左林，今人大概很难想象，他在民国读书人中间的影响力，周作人、唐弢、何其芳都有文章谈及这位西班牙作家，他的中国译者，除了戴望舒，还有卞之琳。当时阿左林最为中国作家喜爱的，是他关于西班牙小城与村镇的小品，如画亦如梦。如今旧梦重温，书中甚至辑入《古今》杂志上的戴译佚文，堪称美事。

　　《一条街道的100年》

　　作者：克里斯塔·霍尔泰

　　版本：新星出版社2013年9月

　　定价：39.80元

　　很多年以前，约克·米勒的《推土机年年作响，乡村变了》还没有引进出版，一小撮图画书发烧友谈起这本书的时候，总是以膜拜的神情，分享那7张巨幅图片带来的震撼。现在，我们不仅有了约克·米勒，还有了这条类似的街道。7页大图，百年变迁，和米勒对自然的追怀不同，霍尔泰的书更具人文追求，因为变化着的，不只是被人破坏的世界，还有人类本身。

　　《革命之路》

　　作者：艾玛纽埃尔·勒巴热

　　版本：三联书店2013年10月

　　定价：98.00元

　　还记得《我在伊朗长大》吗，那充满异域历史气息的迷人小书？《革命之路》大抵也是如此，从安古兰到尚贝利，艾玛纽埃尔·勒巴热这本书拿了漫画界的一大堆奖，并让人感慨漫画也可以如此让人痛苦让人沉思。这是一个陌生的年代，一个陌生的国家，1976年到1979年的尼加拉瓜，但这也是我们熟悉不过的革命时期——当艺术家遇到革命，他该如何长大？

　　《阿莱夫》

　　作者：保罗·柯艾略

　　版本：南海出版公司2013年10月

　　定价：32.00元

　　2006年，保罗·柯艾略59岁，这位《牧羊少年奇幻之旅》的作者是世界上最畅销的作家之一。据说他当时感受到内心的不安，是否确实如此当然不得而知，反正他决定要出发去寻找点儿什么。寻找的结果，就是这本书——“百分之百自传性的作品，是我全部的体验，每件事情都真实发生了”。呃，这同时也是一本穿越小说，穿越大陆，穿越历史，也穿越轮回……

　　《魔戒》

　　作者：托尔金

　　版本：上海人民出版社2013年9月

　　定价：169.00元

　　说实话我有点舍不得打开这本书，同时又忍不住要打开这本书——我想摸摸它。在这本书之前，我从来没有想到《魔戒》还需要另一个中文版，朱学恒那个本子，我已经很喜欢了——但新版还是给了我惊艳的感觉，译者，邓嘉宛等是资深专业托迷，设计者，陆智昌书感绝佳，封面，是托尔金的画。这么说吧，新版《魔戒》终于完全摆脱了电影，让它成为一套书！

　　撰文 涂涂