让世界聆听东方玉文化

　　曾经被认为只属于祖辈的翡翠，在新的理念和设计之下，变得现代时尚。将昭仪翠屋打造为国际顶级翡翠珠宝品牌，让全世界来聆听千百年来的东方玉文化，王云鹤选择了不同的道路。

　　分享有天然灵性的美

　　出身世家，从小把玩祖辈首饰盒的王云鹤，在不经意的孩提时光，便与翡翠结下了相伴岁月的不解之缘。创办品牌之前，王云鹤曾画过10年油画，她怜惜任何美的东西，也能把握对美的感觉。出于对翡翠这种有着天然灵性的石头的爱，起初她试着把这种奇妙的石头设计成美丽的珠宝分享给大家，直到获得越来越多顾客的喜爱，于是她决定创立一个翡翠品牌，将更多美好的东西传递给别人。

　　在准备昭仪翠屋的三年时间里，王云鹤跑遍了东南亚和中国的很多地方，转过大大小小的珠宝卖场和原料产地。在考察中，她越发因翡翠而感动。“我见过的翡翠不计其数，没有一块完全相同，大自然赋予他们的独特灵性，被印刻在件件作品之中。”但同时，她也深深为这个行业的命运感到忧虑。因为在她做考察的过程中，发现翡翠设计能够真正跳出传统理念的很少，而在全球珠宝市场，具备东方色彩的翡翠，并没有太多的市场份额和声音。“要做，就做最好的”，在这种想法的驱使下， “昭仪翠屋”诞生了。

　　赋予翡翠更大价值

　　在11年的创业历程中，磨难与喜悦是并存的。刚刚起步的那几年，传统的翡翠行业在中国门槛比较低，这也就决定了从卖翡翠改变成打造翡翠珠宝品牌的难度有多大，培养高端的消费群体是一个非常大的挑战。王云鹤选择了与别人不一样的道路。

　　昭仪是本土传统文化和国际风尚的糅合， “无色玻璃种翡翠”设计的珠宝一直是“昭仪翠屋”的王牌，也是业界眼中最大的“黑马”。“无色玻璃种翡翠”给了翡翠珠宝全新的时尚定义。把高昂的钻石珠宝镶嵌在翡翠周围，无疑增加了太多的成本和造价，因为制造工艺和设计的成本已远远高于主石的价值。但王云鹤坚持这么做。“无色玻璃种翡翠可以很时尚很美艳，可以让所有的人都惊叹原来翡翠也可以如此璀璨夺目。” 她说。昭仪之举使得“无色玻璃种翡翠”在短短5年间，市值涨幅上扬20倍，完全颠覆了行业内对于无色玻璃种翡翠的印象。

　　灵动清新的现代设计

　　在镶嵌设计领域，王云鹤同样没有停止探索的脚步。昭仪翠屋与国家非物质文化遗产传承人白静宜合作，让花丝镶嵌技艺再次回到公众的视野，鬼斧神工的花丝镶嵌技艺被市场所接受，这项有着千年历史的皇家宫廷工艺在时空的更迭中再度呈现迷人的魅力。

　　另一方面，昭仪翠屋大胆启用香港顶级设计师团队，将西方珠宝设计理念与东方传统翡翠成功结合。曾经翡翠的老气横秋荡然无存，纯净明亮的主石，辅以精湛的珠宝设计和镶嵌工艺，让翡翠表现出清新灵动之感。披上时尚华服的昭仪翠屋不再是老奶奶的珠宝，愈来愈多的年轻人爱上了这个东方的瑰宝。

　　进军国际市场

　　如今昭仪翠屋有着两个类型的忠实客户，一是珠宝的热衷者，追求美的东西是他们购买的初衷，他们更偏好镶嵌款的珠宝，多以无色玻璃种或者墨翠为主，精致的镶嵌映衬出主石的熠熠光泽；另一类则是行业藏家，他们游弋在这个市场当中，依靠自己对于产品了解和对市场的敏感度，将更多具有升值空间的物件收入囊中。他们更喜好素件，原汁原味的翡翠，“纯纯翠翠”的水润和正阳的色彩，大师级的雕刻也受到他们的青睐。

　　在国内市场已经成功建立品牌的王云鹤并未满足于此，让昭仪翠屋成为国际顶级珠宝品牌才是她的目标。这种想法始于2008年的东京秀宝展，昭仪翠屋作为中国唯一一家奢侈品品牌代表参加，反响热烈，并成为当时的销售冠军，很多来参观的客人都对昭仪翠屋的品质和设计赞叹不已。王云鹤发现，翡翠在国际市场还有很大的潜力需要去挖掘。

　　今年，昭仪翠屋在香港中建大厦开设精品店，作为首家中国翡翠珠宝品牌入驻香港中环。在“绝·佩”香港店开幕晚宴上，过百位名流名媛到场助阵。王云鹤已将下一个目标定为新加坡和巴黎，昭仪翠屋也将在异国与国际一线品牌逐鹿。