美宇航服再出故障 推迟修补空间站

　　美国航空航天局21日证实，由于美国制造的宇航服暴露缺陷，宇航员不得不推迟外出修补国际空间站。

　　航天局说，美国宇航员里克·马斯特拉基奥当天在完成持续大约5.5小时太空行走、进入空间站气阀后发现，身上宇航服的除湿系统出现问题。

　　航天局在声明中说，结束太空行走、回到气阀重新加压过程中，马斯特拉基奥的宇航服出现故障，这件宇航服可能下次无法进行太空作业。

　　这并非美制宇航服今年首次出现问题。7月16日，意大利籍宇航员帕尔米塔诺进行太空行走期间，他的头盔“漏水”，险些被“淹死”。按美国航天局的说法，事故原因可能是装有生命支持系统的宇航服背包出现问题。

　　美国航空航天局21日说，最新故障与7月那次情况不同，与那次发生的宇航服漏水一事没有关联。

　　现阶段，宇航员们正打算给空间站内的一套备用宇航服调整大小，以让马斯特拉基奥能穿上它、进行下一次太空行走，从而为空间站更换一个液压泵组件。这项任务原计划23日展开，现推迟至24日。 据新华社电

　　■ 讲述

　　尝试自救不想“淹死”在头盔里

　　太空行走很危险，微小陨石或尖锐物品会造成宇航服穿孔，可能导致宇航员丧生。1965年，苏联航天员列昂诺夫险些因宇航服膨胀无法返回飞船，被迫排出氧气，降低宇航服气压后挤入舱门。今年7月，意大利籍宇航员帕尔米塔诺在太空行走时头盔进水、险些被“淹死”。

　　36岁的帕尔米塔诺是意大利太空行走第一人。7月16日，他和美国宇航员卡西迪太空行走。头盔突然“漏水”，他的视线受阻，“水漫过我的鼻子，我试图摇头以赶走水，结果更糟。这时头盔上全是水，我甚至不确定下次呼吸吸到肺里的是空气还是液体。”

　　帕尔米塔诺说，他失去方向，不确定朝哪边走才能回到空间站舱门。他尝试联系同伴和控制中心，但他们的声音渐趋微弱，没人能听见。

　　帕尔米塔诺意识到同伴无法救他。“我独自一人疯狂想办法，必须尽快回到空间站内。”他想起安全绳，利用安全绳反冲原理，把自己“拉”回空间站舱门。

　　他唯一的念头就是打开头盔安全阀放水，“在航天服上开个洞将是最后手段……我可能会失去意识，但也比淹死在头盔里强”。

　　从视线受阻到透过“眼前水帘”发现空间站舱门，帕尔米塔诺说，那感觉像是永恒而不是几分钟。“这时，水灌进耳朵，我什么也听不到。”他尽量保持静止以便水不会在头盔里流动。

　　卡西迪当时就在帕尔米塔诺身后，空间站内其他宇航员迅速给密封舱增压，以便他们进舱。帕尔米塔诺看到内舱门打开，同事把他拉进去，帮他脱掉头盔。他还记得，他向同事们表示感谢，却“听不到他们说话，因为我的耳朵和鼻子在那几分钟里还满是水”。（综新）