大梦想家的尘封往事

　　外语

　　本月最佳

　　《拯救班克斯先生》Saving Mr. Banks

　　导演：约翰·李·汉考克

　　主演：艾玛·汤普森/汤姆·汉克斯

　　尘封在拷贝下的幕后轶事，随便拿出一段来搬上银幕，其中的人情世故并不比影片本身平淡。迪士尼公司把当年改编《欢乐满人间》的辛苦过程，拍成了《拯救班克斯先生》，一个充满温情的商业交锋，一段饱含回忆的童年心路。在米老鼠的真诚目光下，艾玛·汤普森贡献了一次奥斯卡级的完美表演。49年前《欢乐满人间》获得巨大成功，除了感谢主演朱莉·安德鲁斯，原著作者特拉弗斯小姐更值得一提。她的固执性格和傲慢态度，是《拯救班克斯先生》剧情演变的关键，随着迪士尼对她的探访与合作，这位“特别有想法”的女士逐渐打开了心房。

　　双线叙事中的一面充满阳光，影片中的沃尔特·迪士尼即慈祥又睿智，他对原作者的尊敬和宽容，让这部已在悬崖边的影片起死回生，在情绪高潮时发现了另一条线索的秘密。观众对于特拉弗斯小姐的理解也是随着闪回的清晰而不断加深，书中的班克斯先生与曾经的银行家父亲重合，拒绝梨和酒精，讨厌红色，对装扮和背景的苛求，特拉弗斯表面上的不可理喻，无一不在她的童年中找到缘由。对父亲的深爱，被小心翼翼地保护起来，即使分享也不容他人涂改。

　　从心理学角度来分析，大龄未婚的特拉弗斯小姐，一直渴望生活中的完美父亲，用童话来弥补其酗酒早逝的阴影，这多少与迪士尼的经营理念殊途同归。汉克斯饰演的迪士尼，保罗·吉亚马提饰演的司机，从侧面补充了好父亲的形象，所以特拉弗斯最终还是妥协了，动画企鹅得以保留在胶片之中。神奇保姆玛丽·波平斯并非是《拯救班克斯先生》的重心，探寻随风消逝的父女关系，才是迪士尼的强项。

　　□董铭