伤病是解脱而非新枷锁

　　无论在什么情况下退役，王濛都可以高昂着头带着荣耀离去。犯过的错，她早已为之付出代价。王濛谁都不欠，她没有义务和责任拿身体健康做赌注。

　　王濛受伤是个意外，带来的打击却是毁灭性的。这基本宣告她过去4年的辛苦已经付诸东流。中国短道速滑队在索契冬奥会上的前景蒙上阴影，中国代表团也因此受到重创，中国冬季运动进入了真正的寒冰期。

　　除此之外，王濛的“救赎之旅”也画上了休止符。2011年6月，中国短道队在丽江发生斗殴事件，王濛首当其冲。短短一个月后，她又与时任领队王春露发生冲突。两罪并罚，王濛于2011年8月4日被国家队开除并被禁赛。2012年年底，她解禁复出，开始备战冬奥会。复出后，王濛低调了很多，刻意躲避媒体。这次归来，她身上背负了太多包袱，除了要用奥运金牌为自己正名，还要报效又一次给了她运动生命的集体。她并非一个只需为自己负责的普通运动员，身上有太多使命。

　　所以，手术方案，王濛和家人都没有决定权，需要等待体育总局和奥委会的领导拍板。身为体制内运动员，他们身上所承载的压力就像绑在腿上的沙袋一样。王濛背负的东西尤甚，她犯过错误，重回赛场要戴罪立功。刘翔与王濛有着同样的境遇。层层压力包裹之下，刘翔至今无法回到正常人的轨道中。伤病让王濛的冬奥之旅几乎提前终止，不过，它给王濛带来的应该是解脱，而非新的枷锁。

　　首先，王濛早就不需要向外界证明什么了。两届冬奥会女子500米冠军，温哥华冬奥会三冠王，常年统治女子500米项目，无论在什么情况下退役，她都可以高昂着头带着荣耀离去。关于犯过的错，她早已为之付出了代价。王濛谁都不欠，如果说有亏欠的话，她亏欠的只是自己和家人。她没有责任和义务提前复出，不应该拿身体健康来为过去的错误和集体荣誉埋单。

　　王濛不必为没能用一枚奥运金牌“赎罪”而内疚。“赎罪”说本身就是无稽之谈。遵从内心，面对每一次挫折或喜悦，勇敢往前走，过自己想要的生活。这应该是王濛的选择，也应该是刘翔的选择，更应该是所有中国运动员的选择。

　　□张宾（新京报体育评论员）