捷杰耶夫一根牙签指挥《奥涅金》

　　新京报讯 （记者陈然）昨晚，中国国家大剧院与俄罗斯马林斯基剧院联合制作的柴可夫斯基歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》举行中国首演。该剧由“指挥沙皇”瓦列里·捷杰耶夫执棒，知名歌剧导演斯捷潘涅克执导。首演之夜亮相的是来自马林斯基剧院的歌唱家们，而今晚将迎来由袁晨野、柯绿娃等中国歌唱家组成的中国组阵容。

　　《奥涅金》是柴可夫斯基为年轻人创作的一部歌剧，1879年该剧问世也由莫斯科音乐学院的学生担纲演出。此次在国家大剧院登台的国际组演员都是马林斯基剧院年轻一代的歌唱家。奥涅金由安德烈·邦达连科扮演，他与塔吉亚娜的感情戏细腻而有说服力，观众在他的歌声与表演中感受到主人公内心的喜与悲。女主角塔吉亚娜的扮演者玛利亚·巴扬金娜曾在马林斯基出演过两版《奥涅金》，她不仅外形靓丽，更有着出众的声乐技巧与表演才能。

　　在舞台呈现上，导演斯捷潘涅克以苹果隐喻爱情，从幕启时鲜艳的苹果铺满台，到最后台上一个苹果都没有，也象征奥涅金与塔吉亚娜的爱情走到了尽头。指挥家捷杰耶夫依然是标志性地举着一根牙签指挥乐队，这不仅是他首次在中国大陆指挥歌剧，也是首次与中国的乐团合作。

　　■ 对话捷杰耶夫

　　新京报：这次彩排跟中国演员合作感觉如何？

　　捷杰耶夫：很抱歉我彩排时不是很专注，我就想要看看演员在台上的表演，特别是中国演员，因为与他们是第一次合作。由于不太专注，指挥的时候节拍打得不是特别清晰。

　　新京报：谈谈此次马林斯基剧院与中国国家大剧院的合作。

　　捷杰耶夫：国家大剧院是一个新的剧院，很巧我们马林斯基也有一个新剧院（去年5月落成），我们可以说是一个新剧院的小家庭。我很喜欢来中国。马林斯基剧院有世界一流的乐团、芭蕾舞团队和歌剧团队，我们的歌剧制作有着与纽约大都会歌剧院不一样的特色。我非常想通过一些交流、演出、放映，让这些文化艺术在中国得到传播。这些传播事关两国的文化交流，总要有人来做。