100个戏剧人100个哈姆雷特（1）

　　同题问答

　　【必答题】

　　1.说到莎士比亚，你会联想到的一个词是什么？

　　2.最喜欢的莎士比亚剧目是哪一部？

　　3.最喜欢的莎剧角色是哪一位？

　　4.最喜欢的一部莎剧改编的影视或戏剧作品是什么？

　　5.你心目中最适合演“哈姆雷特”的演员是谁？

　　【选答题】

　　6.说一个有关莎士比亚的私人记忆，比如莎士比亚第一次与你的生命发生联系是在什么状况下？

　　黄磊（演员）

　　1.莎翁

　　2.《李尔王》

　　3.哈姆雷特

　　4.劳伦斯·奥利弗的电影《哈姆雷特》

　　5.劳伦斯·奥利弗

　　6.小时候，我父亲有一套莎士比亚全集，是一个人翻译的好多本（朱生豪译本），第一册第一篇好像是《暴风雨》。

　　李立群（演员）

　　1.无韵诗

　　2.《暴风雨》

　　3.奥赛罗

　　4.黑泽明的电影《乱》（改编自《李尔王》）

　　5.劳伦斯·奥利弗

　　荣念曾（导演）

　　1.汤显祖

　　2.《李尔王》

　　3.李尔王

　　4.莎翁另类传记片《匿名者》

　　5.劳伦斯·奥利弗

　　金士杰（演员）

　　1.太会说故事的人

　　2.《麦克白》

　　3.麦克白

　　4.梁志民导演《针锋对决》（改编自《奥赛罗》），我演“伊阿古”，李立群演“奥赛罗”

　　5.劳伦斯·奥利弗

　　6.年轻时读《罗密欧与朱丽叶》，难忘那个灿烂的幼稚的永恒与悲伤，两人死后的尸体还手拉着手。

　　徐昂（导演）

　　1.通识

　　2.《麦克白》

　　3.麦克白夫人

　　4.汤姆·斯托帕德的剧本《罗森·格兰兹与吉尔·登斯顿之死》

　　5.马龙·白兰度

　　6.小时候在露天电影院看《王子复仇记》，鬼魂的出现令我恐惧，完全没看懂，只把孙道临的声音记住了。之后高中艺术节我排了“大院版本”的《李尔王》，演员穿军装，骑自行车。主要是没道具，现在想想挺好看的。我在里边扮演追求奥黛丽亚的法兰西人。

　　周可（导演、演员）

　　1.混搭

　　2.《仲夏夜之梦》

　　3.彼特·鲁桥（《驯悍记》）

　　4.肯尼斯·布拉纳导演，他本人饰哈姆雷特，凯特·温丝莱特饰奥菲利亚版的电影《哈姆雷特》

　　5.年轻时的约翰尼·德普

　　陈恒辉（导演）

　　1.人间世

　　2.《暴风雨》

　　3.理查三世

　　4.彼得·格林纳威导演的电影《法师宝典》

　　5.约翰尼·德普

　　毛俊辉（导演、演员）

　　1.了不起 2.《哈姆雷特》 3.哈姆雷特

　　4.泽菲雷里导演，英意合拍电影《罗密欧与朱丽叶》

　　5.海纳·穆勒自编自导版《哈姆雷特机器》剧中的演员

　　6.我在美国爱荷华大学念戏剧硕士的时候曾被选出来演“哈姆雷特”，我日后才有信心留在美国演戏，毕生难忘。

　　冯蔚衡（导演、演员）

　　1.永恒

　　2.《仲夏夜之梦》

　　3.精灵帕克（《仲夏夜之梦》）

　　4.黑泽明的电影《乱》

　　5.人人都是哈姆雷特

　　6.初二的时候上英国文学课，以《罗密欧与朱丽叶》做教材，一读便立即上瘾了，因为青春期，对爱情故事特别迷恋，更把文本背得滚瓜烂熟，至今这样单纯的爱情观一直影响着往后在真实生活中对爱情的追求。也因此每每碰壁，段段凄美！直至有一天，觉醒了，才发现大文豪开了一个大大的玩笑，令我哭笑不得。不过同时，也开始懂得以不同的角度去了解他的作品，打开了另一片广阔的天地！

　　万方（编剧）

　　1.戏剧

　　2.《哈姆雷特》

　　3.哈姆雷特

　　4.凯文·斯派西主演的话剧《理查三世》

　　5.希斯·莱杰

　　6.小时候在家中，爸爸和我谈起莎士比亚的语言之美，原文之美，忍不住从书架上拿出一本莎剧剧本，用英文朗读，我虽听不懂，但从他抑扬顿挫的声音里感受到他的热爱之情。

　　濮存昕（演员）

　　1.哲学家

　　2.《哈姆雷特》

　　3.哈姆雷特

　　4.林兆华导演的戏剧《哈姆雷特》

　　5.所有人都能演

　　林兆华（导演）

　　1.元杂剧

　　2.排过的都喜欢

　　3.空缺

　　4.空缺

　　5.没有人

　　（下转C05版）