因家属指责“夜不能寐” 韩总理请辞

　　27日，韩国“岁月”号客轮搜救工作进入第12天，事故已造成188人死亡，114人下落不明。韩国总理郑烘原召开紧急发布会，表示对韩国“岁月”号沉船事件负责，宣布引咎辞职。当天下午，韩国总统朴槿惠批准了郑烘原的辞职请求。

　　新京报讯 （记者储信艳）据韩国媒体27日报道，郑烘原当天在发布会现场表示，自己对韩国“岁月”号沉船事件负责，宣布引咎辞职。

　　不再作政府的负担

　　郑烘原表示，此次沉船事件伤亡惨重，遇难者中还有许多年轻的学生，这让全体国民陷入深深的哀痛中。现在距离事故发生已经过了12天，部分人员仍然下落不明，自己因失踪者家属的指责而夜不能寐。在此对遇难者表示哀悼，向遇难者家属谢罪，祈愿生还者的伤痛早日痊愈。

　　郑烘原说，政府在事先预防和事后救援方面存在疏漏，为此向国民表示深深的歉意。自己作为国务总理，理应承担全部责任并辞去现有职务。他说，在事故发生后就想引咎辞职，但是由于救援是首要任务，所以如今才宣布这一决定。“我决定现在辞职，不再作为政府的负担。”

　　据韩国媒体报道，郑烘原在发布会上表示，通过这次事故看到韩国相应环节有太多问题，将以事故为契机对所有错误予以改正，杜绝再次发生，希望各位及“岁月”号家属能原谅自己，理解自己的决定。

　　郑烘原恳求民众继续支持政府，他说：“亲爱的韩国国民，现在不是相互指责、而是完成救援行动以及妥善处理善后事宜的时刻。我恳求你们协助克服这一困难局面。”

　　取消教师节庆祝活动

　　27日下午，青瓦台发言人闵庚旭表示，韩国总统朴槿惠批准了国务总理郑烘原的辞职请求。由于当前的首要任务是沉船事故的搜救工作，因此将在事故收尾后受理辞呈。

　　16日上午，韩国载有476人的“岁月”号客轮发生沉船事故。截至26日，事故已造成188人死亡，114人下落不明。

　　韩国教员团体总联合会27日表示，由于全体国民因为客轮沉没事故而沉浸在悲痛之中，因此决定取消教师节庆祝活动，这是韩国自1982年恢复教师节以来首次取消庆祝活动。

　　■ 救援

　　颠覆倒扣船体暂时难扶正

　　据新华社电 “岁月”号沉船搜救27日进入第12天，恶化的气象条件使搜救工作阻力重重。

　　当天事发海域有小雨，下午风速更是达到了每秒10至14米，浪高3米，进一步增大了搜救工作的难度。截至目前，搜救队伍仅完成了对“岁月”号111个舱室中35个舱室的搜索。

　　当天有98名潜水员在事发海域待命执行搜救任务，搜救集中在4层左侧舱室，但恶劣的天气致使搜救工作多次被迫中断。当天仅打捞出1名失踪者的遗体，从而使已确认的遇难者增至188人。

　　韩国西海地方海洋警察厅厅长金守炫当天说，目前很难将颠覆倒扣的船体扶正，而且船只复位过程中很可能造成尸体毁损。因此，考虑在搜救工作结束后再将船体扶正。“岁月”号事故对策本部表示，是否启动船只打捞，家属的意见很重要，政府已做好进行打捞的一切准备。

　　■ 经历

　　郑烘原曾遭家属泼水

　　挨骂、被泼水，常驻警察厅，因家属指责而夜不能寐……在经过十几天的重压后，27日，就任仅一年多的郑烘原宣布引咎辞职。

　　17日，“岁月”号客轮沉没第二天，刚从中国和巴基斯坦访问归来的郑烘原连夜赶到海难现场，与遇难者亲属会面。到场后，郑烘原被愤怒的乘客家属围了起来，遭到辱骂，被两三个人泼了一脸水。

　　当天，韩国政府表示，已经成立泛政府层面的应急指挥总部，负责处理“岁月”号沉没事故，并制定善后对策。应急指挥总部设在木浦西海地方海洋警察厅，由郑烘原担任部长，负责协调和临阵指挥。

　　从17日开始，郑烘原开始常驻应急指挥总部。此后，从涉及郑烘原的报道中可以看出，作为应急指挥总部部长，郑烘原要处理的事情很多，除了常规的工作部署，还有安慰家属。

　　除了应对“岁月”号海难工作，郑烘原还要主持其他国家工作。郑烘原要求全体公务人员从此次海难事故中吸取教训，重新觉悟，谨言慎行，确立和遵守严正的公职纲纪，为国民和国家服务。（储信艳）

　　■ 背景

　　韩国总理更换频繁

　　韩国总理是内阁最高首长，由总统任命，须经国会表决同意。作为韩国总统的主要行政助手，总理在总统的领导下监督各部工作。

　　国务总理有权参与制定重要的国家政策，并出席国会举行的各种会议。国务总理有权在总统授意下代表总统处理事务，并以其本人名义颁布法令。总理有权向总统建议任免国务会议成员。此外，当总统被弹劾之时，总统的职务通常都会由总理代行。

　　韩国总理没有人事权和预算权等实权，但需承担较大政治责任。韩国历任总理大多数是政治基础背景相对单纯的人士，学者占了很大一部分。韩国总理经常被冠以“礼仪总理”、“影子总理”、“代读总理”等称号，自上世纪90年代起，韩国政府总理频繁更换。（综新）

　　【辞职的韩国总理】

　　朴泰俊

　　2000年1月13日出任韩国总理，于当年5月19日辞去总理职务。朴泰俊是浦项钢铁名誉会长。他的闪电下台因为逃税行为，法院裁定，朴泰俊借他人和亲戚名义购买多处不动产以逃税。

　　李海瓒

　　2004年6月30日成为韩国总理，2006年3月，他在工人罢工期间打高尔夫，被迫于3月14日向总统卢武铉提交辞呈。据悉，由于沉迷于打高尔夫，李海瓒已不止一次因此疏于政务。

　　郑云灿

　　2009年9月3日被提名为总理。因世宗市迁都问题与李明博不合，于2010年7月29日辞去总理职务，另外，2010年初，郑云灿还因被怀疑在家非法下载电影《阿凡达》而备受指责。