C06:文化新闻·艺术圈
 
前一天  后一天

数字版首页 > 第C06:文化新闻·艺术圈

热门韩剧选用几十首古典乐,新京报为你解读其中六首曲目

听懂《密会》里的情与爱

2014年05月21日 星期三 新京报
分享:

  一位是20岁的天才钢琴少年,一位是40岁的善于发现天才的已婚妇女。韩国电视剧《密会》里,这场相差20岁的爱恋已落下帷幕。该剧改编自日本作家江国香织的《寂寞东京塔》,全剧16集用了几十首经典的古典乐曲。

  以下六首曲目,与男女主人公情感最为紧密。无意揣测导演用这几首曲目的意图,也许读完这篇报道,能帮助你更懂得他们之间的爱。

  初次相见

  李善宰第一次见到吴惠媛,当时吴惠媛在听钢琴试音,赵仁书与学生池民佑四手联弹的就是这个曲子。吴惠媛第一次见李善宰,测试他的钢琴能力,独自弹奏了这首曲子。之后两人四手联弹又演奏了一次。

  F小调幻想曲

  这是舒伯特最重要的一首钢琴四手联弹的曲目。1828年1月在维也纳开始创作,同年3月完成。舒伯特的朋友兼作家爱德华·冯·鲍恩菲尔德(Eduard von Bauernfeld)在日记中记载,该曲首演是1828年5月9日,由舒伯特和德国作曲家弗朗茨·拉赫纳(Franz Lachner)一同演奏。这部作品是舒伯特写给他爱的女学生卡洛琳·艾斯特哈兹(Karoline Esterházy)。同年11月,舒伯特去世,终年31岁。该曲目原稿存放于奥地利国家图书馆。

  入学考试

  这首曲目是李善宰作为入学考试申请要演奏的曲目,不过由于考试当天早上母亲车祸的突然离世,李善宰错过了这次考试。

  流浪者幻想曲

  这是舒伯特创作于1822年11月的钢琴独奏曲目,被认为是舒伯特最具演奏技巧的钢琴曲。甚至连舒伯特本人也无法胜任这个曲目。有一次演奏会现场,当他演奏到曲目结束部分时,他从钢琴椅上跳起来,怒声道:“让魔鬼去弹这首曲子吧,我才不弹”。舒伯特所指的这个“魔鬼”就是当时年仅11岁、冉冉升起的钢琴明星李斯特。

  《流浪者幻想曲》的名字来自舒伯特谱写的一首歌《流浪者》。这首歌的原曲旋律出现在《流浪者幻想曲》的第二部分,歌曲变奏出现在“幻想曲”的第三部分。

  李斯特非常喜欢这首曲子,并将其改写为钢琴与管弦乐团版本和双钢琴版本。

  第二次机会

  李善宰在错过第一次考试机会后,得到了一次额外的面试机会。这次,吴惠媛单独去了李善宰住的地方,鼓励他不要以入学考试为目标,而要以国际钢琴比赛为目标。李善宰却不希望吴惠媛作为一个长辈对自己表示关心,而是希望她爱着自己就行。李善宰播放了自己弹奏的《西班牙狂想曲》,把吴惠媛感动哭了,并决定让李善宰面试时弹这首曲子。

  西班牙狂想曲

  李斯特曾对其官方传记作者德国作家丽娜·拉曼(Lina Ramann)说,这首曲子是他于1863年在罗马创作的,写的是他游历西班牙的回忆。作品于1867年发表,副标题是《西班牙弗利亚调与阿拉贡的霍达舞曲》。这是一首炫技曲目,包括力度强劲的八度和弦等高难技巧。

  报名比赛

  李善宰为报名参加意大利布索尼国际钢琴大赛准备的曲目之一。这段曲子在全剧中多次出现。在琴房里,吴惠媛播放了这首曲子的录音,问李善宰为什么会喜欢这首。李善宰回答:“它让人有一种终结的感觉”。

  帕格尼尼主题狂想曲

  这是拉赫玛尼诺夫重要的一首钢琴和管弦乐团协奏曲。根据乐谱记载,他于1934年7月3日至8月18日在其位于瑞士卢塞恩湖边的别墅创作此曲。音乐取材自帕格尼尼的第24首小提琴随想曲。《帕格尼尼主题狂想曲》全曲演奏时长大约25分钟。拉赫玛尼诺夫并不局限于帕格尼尼这一主题,在好几段变奏中,他采用了“末日经”,即“震怒之日”,中世纪的安魂弥撒曲。

  这首曲子,尤其是第二十四首变奏对钢琴家来说,技巧要求非常高。1934年11月7日,拉赫玛尼诺夫与由列奥波德·斯托科夫斯基(Leopold Stokowski)指挥的费城管弦乐团在美国进行了此曲的首演。在首演前,拉赫玛尼诺夫害怕自己的能力不能完成演出。在他的朋友钢琴家莫伊塞维奇(Benno Moiseiwwitsch)的建议下,拉赫玛尼诺夫一反常规,在演出前喝了一杯薄荷利口酒来安抚自己的神经。最后,拉赫玛尼诺夫的演出非常成功,之后每次演出该曲目之前,他总会喝一口薄荷利口酒。因此,他也将第二十四首变奏戏称为“薄荷利口酒变奏”。

  安可曲

  李善宰录制参赛录像正式演奏的安可曲目。李善宰对吴惠媛说:“如果要弹安可曲,我就会弹这首,就当是寄给老师您的信。您知道就好了。”

  A大调间奏曲

  这是勃拉姆斯《六首钢琴小品》(作品118号)中的第二首。这六首曲子完成于1893年,是献给舒曼的妻子克拉拉的。小提琴家约瑟夫·约阿希姆在给舒曼的一封推荐信中介绍了勃拉姆斯。舒曼与勃拉姆斯会面后,很欣赏这位20岁的年轻人,并在杂志上发表文章称赞勃拉姆斯。舒曼的妻子作曲家、钢琴家克拉拉也很欣赏勃拉姆斯的才华。勃拉姆斯与比自己大14岁的克拉拉有很深的感情,又彼此尊重。从他们之间的通信来看,勃拉姆斯早期的信中就表达了他对克拉拉的爱意。他在对克拉拉的爱与对舒曼夫妇的尊重之间纠结,这也是导致他有自杀倾向的原因之一。勃拉姆斯给克拉拉的信中,一直用德语中的敬称“您”,在克拉拉的一封回信中,曾鼓励勃拉姆斯用“你”。勃拉姆斯终身未婚。克拉拉去世的第二年,勃拉姆斯也随她而去。

  剧终曲

  剧终时,李善宰在家里独自演奏这首曲子,回忆吴惠媛,并搭配着内心独白:“《A小调回旋曲》,我弹奏着这首曲子开始自己的一天。无论阳光明媚还是刮风下雨,无论心情好还是忧郁,每天都把当天的话说给您听,而且告诉您这就是人生,这就是莫扎特的秘密。虽然有些低沉,但绝对不是绝望。悄悄地看看吧,用心去看,然后试着去爱吧。他就是这么说的啊。据说这首曲子不是弹出来的,而是抚摸出来的呢。”

  A小调回旋曲

  这是1787年莫扎特从布拉格回到维也纳之后不久创作的一首忧郁的钢琴曲。这首曲子表达了悲伤的情绪,但是作曲家并未留下关于写作这首曲子的缘由。尽管开始有主题有伤感的感觉,但优雅舒缓在之后蔓延开来,好像是刻意不要陷于悲伤的泥沼。

  C06-C07版撰文/新京报记者 何建为

更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn