习近平：防止极端势力制造文明断层线

　　据新华社电 中阿合作论坛第六届部长级会议5日在人民大会堂开幕。中国国家主席习近平出席开幕式并发表题为《弘扬丝路精神，深化中阿合作》的重要讲话。习近平表示，中阿双方应该一道努力，倡导文明宽容，防止极端势力和思想在不同文明之间制造断层线。

　　中国反对一切民族宗教歧视

　　习近平强调，人类文明没有高低优劣之分，因为平等交流而变得丰富多彩，正所谓“五色交辉，相得益彰；八音合奏，终和且平”。中阿双方坚持以开放包容心态看待对方，用对话交流代替冲突对抗，创造了不同社会制度、不同信仰、不同文化传统的国家和谐相处的典范。中国将继续毫不动摇支持阿拉伯国家维护民族文化传统，反对一切针对特定民族和宗教的歧视和偏见。我们应该一道努力，倡导文明宽容，防止极端势力和思想在不同文明之间制造断层线。

　　习近平指出，“履不必同，期于适足；治不必同，期于利民。”一个国家发展道路合不合适，只有这个国家的人民才最有发言权。正像我们不能要求所有花朵都变成紫罗兰这一种花，我们也不能要求有着不同文化传统、历史遭遇、现实国情的国家都采用同一种发展模式。阿拉伯国家正在自主探索发展道路。我们愿意同阿拉伯朋友分享治国理政经验。

　　中阿构建“1+2+3”合作格局

　　习近平强调，“一带一路”是互利共赢之路。中国同阿拉伯国家因为丝绸之路相知相交，是共建“一带一路”的天然合作伙伴。中阿双方应该坚持共商、共建、共享原则，打造中阿利益共同体和命运共同体。既要登高望远、也要脚踏实地，构建“1+2+3”的合作格局。

　　习近平指出，中阿双方决定把2014年和2015年定为中阿友好年。今后3年，我们将为阿拉伯国家再培训6000名各类人才。未来10年，我们将组织10000名中阿艺术家互访交流，推动并支持200家中阿文化机构开展对口合作。

　　■ 花絮

　　习近平演讲引用多个诗词典故

　　五色交辉，相得益彰；八音合奏，终和且平

　　●在谈到中阿双方未来10年的发展时，习近平提到，“弘扬丝路精神，就是要促进文明互鉴。人类文明没有高低优劣之分，因为平等交流而变得丰富多彩，正所谓‘五色交辉，相得益彰；八音合奏，终和且平’”。

　　引自冯友兰撰写的《国立西南联合大学纪念碑文》：“八年之久，合作无间，同无妨异，异不害同，五色交辉，相得益彰，八音合奏，终和且平”。讲述抗战时期北大、清华、南开三校合作无间、同舟共济办学的历史，习近平在此引用意在阐述中阿文化间应兼容并蓄，求同存异，和谐相处，以获共同发展。

　　履不必同，期于适足；治不必同，期于利民

　　●习近平还谈到，“弘扬丝路精神，就是要尊重道路选择。‘履不必同，期于适足；治不必同，期于利民。’一个国家发展道路合不合适，只有这个国家的人民才最有发言权。”

　　引自清代魏源《默觚下·治篇五》，意为：鞋子不必相同，期待的是它能适合脚。治理的方法不必相同，期待的是它能有利于人民。比喻弘扬丝路精神重要的是要尊重各自的道路选择。 据央视新闻

　　中阿构建“1+2+3”合作格局

　　1 能源合作

　　以能源合作为主轴，深化油气领域全产业链合作，维护能源运输通道安全，构建互惠互利、安全可靠、长期友好的中阿能源战略合作关系。

　　2 基础建设＋贸易投资

　　以基础设施建设、贸易和投资便利化为两翼，加强中阿在重大发展项目、标志性民生项目上的合作。中方将鼓励中国企业自阿方进口更多非石油产品，优化贸易结构，争取中阿贸易额从去年的2400亿美元在未来10年增至6000亿美元。中方将鼓励中国企业投资阿拉伯国家能源、石化、农业、制造业、服务业等领域。

　　3 核能＋新能源＋航天卫星

　　以核能、航天卫星、新能源三大高新领域为突破口，努力提升中阿务实合作层次。双方可以探讨设立中阿技术转移中心，共建阿拉伯和平利用核能培训中心，研究中国北斗卫星导航系统落地阿拉伯项目。