亚马逊向阿歇特开火，罗琳成“人质”

　　【天下】

　　近期，零售巨头亚马逊与法国出版大鳄阿歇特集团之间的争议升级。前不久，亚马逊向阿歇特重拳出击，停止在网站上销售部分阿歇特的重推书，其中包括《哈利·波特》作者JK罗琳以化名罗伯特·加尔布雷思(Robert Galbraith)出版的最新侦探小说《蚕》(The Silkworm)。罗琳的《蚕》定于6月19日在美国上市，现正处于火热预售期，而亚马逊网站则取消了对《蚕》的预售。亚马逊网站上《蚕》一书的页面显示为“目前无货”。在欧美图书业，众所周知，预售对畅销书的推广与最终销售表现有着重要影响。

　　其他受影响的阿歇特图书包括英国著名侦探小说家伊恩·兰金“雷布斯”系列的最新小说《影子圣经中的圣人》（Saints of the Shadow Bible）。亚马逊取消了对兰金书的折扣，以26美元的全价出售此书。目前在巴诺书店此书折后价为16.85美元，而在英国亚马逊网站上，此书折后价仅为7英镑（11.73美元）。

　　亚马逊和阿歇特之间的战争看似是围绕实体书而展开，而此番双方争议的真正焦点实际上是电子书——被普遍认为是出版业未来的市场领域。目前，亚马逊对大多数电子书收取定价30％的提成，这一提成涵盖了折扣成本。亚马逊希望与出版方分担打折成本，而阿歇特则竭力拒绝。

　　阿歇特就双方争议发出了一份强硬的声明。“我们下决心要保护我们作者创作的书，我们自己在编辑、发行与推广它们中所付出的努力”，阿歇特高级副总裁之一苏菲·科特雷尔（Sofie Cottrell）说。

　　亚马逊与出版巨头之间产生争端已不是新鲜事。四年前亚马逊曾向麦克米兰开火，麦克米兰联合阿歇特、哈泼·科林斯、企鹅及西蒙·舒斯特四家大出版商，转而与苹果寻求深入合作，并就畅销书减少对亚马逊的供货。不过，五出版巨头与苹果的合作因“涉嫌垄断电子书价格”被美国司法部起诉。

　　美国顶级畅销书作家詹姆斯·帕特森将亚马逊和阿歇特之间的冲突称为“战争”，而“书店、图书馆、作者和书本身都被这场经济战争的交火伤及。” 帕特森认为这种局面需要被立刻改变，而立法部门需要迅速采取行动。

　　起初，亚马逊一直对此事件保持沉默。上周二，亚马逊在Kindle页面上就与阿歇特之间的争端首次作出了官方声明。亚马逊声称“将减少阿歇特图书的库存，并不再提供预售”，直到双方之间的争端解决为止。而亚马逊对于“短期内解决争议的前景不甚乐观”，并建议急需购买阿歇特图书的读者“去亚马逊网站上的第三方供货商或是我们的竞争对手处购买”。

　　编译：本报特约记者吴永熹（发自美国）