流行文化把勒夫“玩儿坏”了

　　流行文化之流行，带有传染之意。流行伴随着病毒，病毒因其细小，几乎意味着无所不在的渗透。舌尖侵入了世界杯，成为流行文化渗透足球的范例。

　　德国队主教练勒夫具有被恶搞的良好潜质。一方面是时尚男，衣着品味好，身材模样好，学院派、风度翩翩，敢把“糟糠之妻”带出门，无甚不好，另一方面，在紧张的战局里频频闻腋窝、挖鼻屎，间或与对方主教练吵架，被罚上看台。于是，在昨日凌晨一场4：0大胜葡萄牙的比赛后，勒夫大叔挖鼻孔寻找舌尖上的食材，终于被恶搞成了“舌尖上的德国”。恶搞的良材与流行文化碰撞产生了一次欢乐。

　　流行文化之流行，带有传染之意。英语epidemic一词，既指流行病，又指风尚的流行，充分说明了两者何其相似，皆取其传播迅速、传播数量庞大之意。世界杯文化永远裹胁着饮食文化到来，夜宵、啤酒、凉菜、方便食品、大排档、零食……闪耀在每一个比赛日的暗夜里，分不清到底是为了看球而开怀畅饮、暴食，还是为了啤酒烤肉假装观赛。有多少像我这样为了夜半比赛匆匆填肚的，就有多少打着世界杯旗号狂吃狂喝的。后者以各式各样的啤酒、烤肉、小龙虾、卤牛肉、醉螃蟹等，映衬出光知道凭一碗方便粉丝看球的人过得多么粗糙。

　　《舌尖上的中国2》于5月30日播完，恰好赶在了世界杯开幕前，把流行的接力棒传给了足球。恶搞版“舌尖上的泡面”、“舌尖上的英国”出台，早早为勒夫出演“舌尖上的德国”奠定了基础。万事俱备，只欠东风——只欠勒夫挖一下鼻孔，于是乎，有了网友这样的“神解说”：比赛刚开始，勒夫在场边已经开始了一天的劳作。他决定碰碰运气，把手指塞进鼻孔里，寻找一种珍贵的食材。

　　譬如段暄，憋足了劲要来个拉丁式的长声“goal（进球）”，哪怕裁判两度作梗，吹灭了墨西哥的进球，最终刻意准备了半宿的goal声终于开了龙头释放出来。而勒夫，他给得比需要更多：把手从鼻孔里探出来后直接握了C罗。等到下次勒夫大叔闻腋窝时，再来段事先预备好的嗅闻松露台词。

　　流行伴随着病毒，病毒因其细小，几乎意味着无所不在的渗透。舌尖侵入了世界杯，成为流行饮食文化渗透足球的范例。世界杯的渗透来得热情奔放得多，肆无忌惮地攻占了每一处与吃喝相关的地方，从网络到现实世界，时时提醒你世界杯的存在，几乎不允许谁忘记此事正在进行中。有时站在食肆门口有点找不着北：门前大大地立了位纸牌姑娘，穿着小可爱加热裤，上写着“为世界杯干杯”。我看了许久未能分辨出姑娘到底是把哪家的球衣给掀起来露了肚脐、小蛮腰，浅蓝夹宝蓝的箭条衫，既不是意大利又不是阿根廷。啊哈，吃饭凑个世界杯热闹，禁不起这般仔细打量。

　　一个月后，世界杯的风吹浪打过后，除了一地鸡骨头、啤酒罐，必然有一群大人小孩，遗留在流行浪潮过后的沙滩边，踢着足球。四年一次，从不落空。

　　□翠红（专栏作家）