时间的脉动和纹理

　　戴上耳机，你可以听到不同机芯富有节奏和韵律的美妙心跳，而周围一幅幅极富艺术气息的多彩图片，正来自于机芯震动时的水波，时间通过介质，被转化为可视可听的艺术作品。6月20日，萧邦将代表品牌最高制表技艺的L.U.C系列中的8枚代表性腕表作品呈展新天地艺术形象店，并邀请*LLND两位艺术家以声音、视觉的三维效果完美呈现L.U.C腕表系列及其制表工艺，展览将持续4个月。

　　作为中国第一家艺术形象店，萧邦新天地艺术形象店不仅是珠宝及腕表卖场，更是萧邦对艺术的诚意表达。继去年的萧邦与电影展览后，又一个极富创造力的展览在这里举行。本次特展意欲抓住并表达特选萧邦经典手表的心跳节奏，机械腕表的魅力被多重感知，提供我们以新的方式审视机械腕表之美。

　　法国年轻艺术家*LLND从L.U.C系列腕表振频为4赫兹和8赫兹中汲取灵感，一系列新媒体艺术作品，利用视听媒介多重融合的乐器以及交互装置，通过声音、频率、共振、时间与记忆等诸多主题来表达L.U.C系列的经典腕表，讲述一场关于时间的故事。

　　>>> 高层访谈

　　中国消费者更倾向经典表款

　　●Fabrice Poch，萧邦大中华区CEO

　　新京报：新天地艺术形象店和其他店有什么不同？

　　Fabrice Poch：新天地艺术形象店是一个更能够发挥我们创造力的地方，我们会在这里做一些有创造力的有趣的展览，以便更好地表达自己。这里更像是我们的一个家，让我们有更多的时间和顾客交流，告诉顾客萧邦是一个怎样的品牌，我们的个性，不同之处。大家可以看到萧邦并不是一个枯燥的品牌，而是与众不同的。我们并不是想让所有人都喜欢萧邦，一些人会爱上萧邦，也可能有些人并不会。但通过不同的元素去表达自己是一件令人兴奋的事。

　　新京报：未来是否有计划再开设这样的艺术形象店？

　　Fabrice Poch：可能会，但现在具体地点还没有确定，可以肯定这是一个方向。艺术形象店意在打造一个人们想去参观的地方，人们可以在这里看到萧邦不同于其他品牌的东西，这将是非常有趣的经历。在这样一个特别的环境下介绍，当顾客进来，他们会有兴趣更多了解历史和产品。当然，我们还有很多事情需要去做，去教育消费者，去分享我们的价值、历史和制表技术，萧邦和艺术的关联。

　　新京报：这次为何选择L.U.C系列做展览？

　　Fabrice Poch：去年我们在新天地艺术形象店做了和电影相关的艺术展，当时邀请了范冰冰出席，这是和女性相关的。所以我想再为男士做一个展览。L.U.C系列适合中国男士，中国男性消费者知识渊博,他们非常了解腕表制作，这个展览对我们来说是一个提醒他们的好机会：萧邦是世界上最好的腕表品牌之一，有自己的工厂、自己的制表师、自己的专长、自己的诀窍，只有很少的品牌可以完全依靠自己去完成一款腕表。

　　新京报：目前中国消费者对L.U.C系列了解如何？

　　Fabrice Poch：L.U.C系列的设计非常优雅，中国消费者非常博学，我们于是有了自然的关联。这一系列的新品每次推出后，中国消费者都常常是第一个购买者，因为这是更强调技术的系列，圆形设计，很薄、很美，同时很经典，中国人更倾向于经典表款。它的历史、设计、产品都很适合中国消费者，而我们要做的就是把这些分享给那些还不了解的人，让更多人知道L.U.C系列的特别之处。

　　新京报：L.U.C系列最大的吸引力是什么？

　　Fabrice Poch：L.U.C系列是完全我们自产的机芯，手工制作，设计充满惊喜，有创造力，价格很有竞争力。因为我们是家族企业，并不以追求利润作为第一目的。很高的性价比，最好的机芯，家族经营，这些都是L.U.C系列成功的原因。这一系列只有很少的产量，它不是为所有人制作的，而是为真正爱表，并且寻找特别的表的人而准备。

　　新京报：这次怎样想到以这种形式展示腕表？

　　Fabrice Poch：当人们看到这次展览，会觉得非常有趣，因为这是与产品相关的艺术，关于机芯，关于声音，这些都表达了腕表的意义，手表是机芯的房子。

　　>>> 艺术家说

　　展示时间的图像

　　●*LLND，法国艺术家

　　设计作品前，我们访问了萧邦工厂，仔细去听机芯的声音。这些如同心跳的声音强烈地激发了我们的灵感。我们的很多艺术表现是聚焦于视觉和听觉的关联，于是决定以声音和图像融合的方式来表现腕表的内部构造。

　　在整个创造过程开始时，我们从l.u.c系列中选择了8款腕表，这8款腕表有非常强烈的个性。每款腕表都有不同的声音。灵感不仅是来自于腕表外观，也包括名字和声音。手表是由双手创造的，我们的艺术作品同样是双手创造的，我们没有用电脑制作，而是用了手工技艺。

　　这一艺术作品系列是通过制作记录声波在水中传播的织状图而来。水因为声音而震动，我们尝试拍了照片，于是捕捉到了可见的声音。另一个角度说，声音是可见的，时间也是可见的，所以我们展示了时间的图像。

　　腕表和艺术是共通的，比如lunar one是一款演示月亮面部变化的艺术表，我们创造了一个艺术品，可以记录1300年的月相变化。再比如，我们依据声音在手中震动时的波纹，创造了龙的艺术作品，表在水中时，你会觉得它很像龙的纹路。

　　本版采写/新京报记者 许海玉