老舍《宝船》时隔28年再上儿艺舞台(1)

　　在20世纪中国现当代作家中，老舍无疑是涉猎文体最丰富的一位。除小说以外，他还曾创作过戏剧、散文、杂文、诗歌等不同类型的作品。仅戏剧一项，又有话剧、京剧、曲艺、儿童剧等。

　　本周末，老舍唯一一部原创儿童剧《宝船》，将在中国儿童艺术剧院亮相。该剧是他创作于1961年的作品，曾于1962年和1986年两度在中国儿艺登台。此次时隔28年中国儿艺再度搬演《宝船》，该剧也将作为今年第四届中国儿童戏剧节的揭幕大戏上演。本周五晚，新京报将邀请20名观众观赏这部戏。

　　老舍“作品中写到儿童最动情”

　　老舍之子舒乙告诉记者，《宝船》的创作起源于1961年春节中国儿艺向老舍发出的委约。仅仅半个多月时间，老舍便写出了《宝船》，次年该剧就在儿艺首演，并与另一部儿童剧《马兰花》合称为中国儿艺的“一花一船”。

　　老舍研究学者关纪新认为，《宝船》是老舍创作中的一部“轻型作品”，也是一个独特的类型。“这不是一个沉重的题材，而是表现儿童世界里看到的人间的善恶、真假、美丑，体现了老舍先生一辈子对我们民族的真善美的价值守望。他用了很多孩子的视觉感觉去写孩子们的生活，写得也很有趣。对现在的孩子们从小树立一种美好、善良、纯真的价值观有所启迪”。关纪新介绍，老舍“自己有一个悲苦的童年，所以他对儿童也特别喜爱，作品中写到儿童也最上心、最动情”。

　　折纸元素融入到舞美设计

　　此次重排《宝船》，导演钟浩所带领的主创团队对该剧进行了全面的升级。钟浩认为，这部戏虽然创作于五十多年前，“但是一点也不老，它是用最普通的语言来表达最深刻的道理和最朴实的价值观”。这次创作上，钟浩以忠于原著的方式来重现经典，但在舞台呈现上又融入了现代人的审美，主创们对神奇宝船的现身也可谓煞费苦心。

　　在此前进行的合成探班中，记者看到，舞台中央就像一张纸，而当主人公念起口诀，舞台的四面就会缓缓上翻，“叠”出一条宝船。该剧舞美设计冯磊在阐述设计理念时介绍，剧中的“小纸船”令他联想到折纸，“纸的简约理念也与中国传统文化的写意传统不谋而合”。

　　此外，《宝船》在服装设计上也融入了折纸元素。

　　【剧情】

　　《宝船》取材自姜慕晨收集的江苏铜山民间故事：王小二在山中砍柴时救起落水老汉李八十。对方赠他一条小纸船，只要念口诀“快长快长，乘风破浪”，小纸船便会变成一条大船。洪水来临时，王小二驾驶这艘宝船，带领大白猫、蚂蚁、蜜蜂和仙鹤脱离险境，还在大水中救起了好吃懒做的张不三。大水退去，张不三却将宝船骗走献给皇帝。王小二在李八十和动物的帮助下追回宝船。

　　（下转C07版）

　　C06-C07版采写/新京报记者 陈然