国王的图纸

　　1984年8月26日，新中国第一家球场——中山温泉高尔夫俱乐部开业。作为它的球场设计师，一代球王“国王”阿诺德·帕尔默（Arnold Palmer）由此被载入中国高尔夫球运动史册，成为新中国高尔夫的奠基人物之一。

　　阿诺德·帕尔默 生于1929年，是世界上第一个兼任巡回赛球员和高尔夫球场设计师的现代球员。他的职业生涯赢得了7个大满贯冠军、62个美巡赛冠军，帕尔默设计公司成立于1972年，设计了200多个球场。球迷们称他为“国王”（The King）。

　　代表作 Tralee（爱尔兰）、Peninsula Papagayo（美国）、Las Piedras（乌拉圭）、中山温泉高尔夫球场（中国）。

　　40年设计200余球场

　　帕尔默6岁时，他全家搬到了宾夕法尼亚州的拉特罗布高尔夫球场旁。这个球场是一个仅有6洞的老球场。帕尔默的父亲德克·帕尔默（Deke Palmer）是该球场的草坪管理工人，同时是一名职业球员。

　　上个世纪20年代初，拉特罗布高尔夫球场开始改造，德克帮助修建球场的前9洞。年幼的帕尔默帮助父亲建造了后9洞。“从我记事起，设计高尔夫球场就是我生活的一部分。”帕尔默说。

　　大学毕业后，帕尔默在美国海岸警卫队工作。由于他作为业余高尔夫球员获得的成就，海岸警卫队委派他在基地内建设一个9洞的高尔夫球场。凭借耙子、铲子、手动割草机等简单的工具，帕尔默和同事们在飞机跑道之间修建了球场。

　　“那可能不是最具挑战的球场规划，但绝对是最耗费精力的，”帕尔默说，“完工时，一个9洞的切推球场就成形了。我对自己的努力非常满意，（海岸警卫队的）官员们能在这里打球，也很开心。”

　　从警卫队离开后，25岁的帕尔默赢得了1954年美国业余锦标赛的冠军，并转为职业球员。一代球王的故事就此展开。帕尔默的整个职业生涯，获得了95次职业比赛的冠军，其中包括62次美巡赛的胜利和7座大满贯赛的冠军奖杯。

　　虽然巡回赛日程非常紧张，帕尔默在打职业比赛之余，还兼任了球场设计师。这在高尔夫历史上，还是第一个。在1972年，帕尔默和另一个球场设计师艾德·西伊（Ed Seay）合作成立了帕尔默球场设计公司。40年间，帕尔默和他的设计团队在全世界范围内设计了200多家球场。

　　2002年，美国高尔夫球场设计师协会授予帕尔默唐纳德·罗斯奖（Donald Ross Award）。（注：唐纳德·罗斯，出生于苏格兰，后定居美国。在1900至1948年设计或重新设计了约400个美国的高尔夫球场，奠定了美国高尔夫产业的基础。今年美国公开赛的举办地松树丛2号球场就是罗斯设计的。）

　　新中国首家球场的设计者

　　中山温泉高尔夫球场成立于1984年8月，这是新中国成立以来第一家建成开业的高尔夫球场。负责球场设计的，正是“国王”——阿诺德·帕尔默。30年前，才五十出头的帕尔默来到了改革开放不久的中国。

　　中山温泉高尔夫球场是由香港实业家霍英东、郑裕彤先生等投资一千五百万港元建造。据悉，霍英东长子霍震霆和知名体育经纪公司IMG香港公司关系不错，IMG香港公司负责人向霍家推荐了帕尔默。

　　1982年年初，霍家和帕尔默达成协议，成为中山温泉高尔夫球场的设计师。经过两年多的建造筹备，1984年8月26日中山温泉球场正式开业。美国的一代球王由此被载入中国高尔夫球运动史册，成为新中国高尔夫的奠基人物之一。

　　在接受新京报记者采访时，现阿诺德·帕尔默设计公司副总裁兼高级高尔夫球场设计师撒德·莱顿（Thad Layton）表示，阿诺德·帕尔默一直为设计新中国第一家开业的球场而感到骄傲，并对中国高尔夫的未来充满信心。

　　在接受美国《高尔夫球场建造》杂志采访时，阿诺德·帕尔默这样评价中国高尔夫：

　　“人们不太清楚中国高尔夫的发展力度。它发展很快，从很多年前就体现了。当时（上世纪八九十年代）中国就派人到日本和美国学习高尔夫，学成之后回中国管理现在的球场。从很早开始，他们就预测了中国高尔夫的发展趋势。”

　　设计完中山温泉后，帕尔默设计公司在20年后又设计了北京的叠泉高尔夫俱乐部。在帕尔默设计公司的官网上，在建的球场有三座，其中两座在中国，分别位于昆明和都江堰。

　　说到球场设计风格，帕尔默近些年一直呼吁，停止增加球场的长度，让高尔夫球“慢下来”。当然，距离本身并不是评判高尔夫球场的唯一标准。撒德·莱顿说：“我们设计的所有球场都是不一样的，因为我们尊重球场所在的特殊地貌。中国是一个地形地貌丰富的大国家，我们在中国设计的球场风格迥异。”

　　■ 专访

　　帕尔默犹记关天朗

　　今年英国公开赛结束后，阿诺德·帕尔默在百忙之中接受了新京报记者的专访，讲述他眼中中国高尔夫三十年的发展，和他的球场设计风格。小将关天朗也在他的记忆中。

　　谈中国高尔夫

　　新高尔夫：您在中国设计球场的时间跨度超过30年，现在昆明和都江堰仍然有您在建的球场项目。在20年或30年后的今天，您的球场设计理念有什么变化吗？

　　帕尔默：当然。作为一个优秀的设计师，他必须不断提高自己并顺应新的趋势。科技的进步、环境资源的消耗，以及业主、球员口味的变化都必须被考量，这才能设计出适合现代的、可持续的高尔夫球场。

　　新高尔夫：对于您在中国设计的新球场，我们能有什么期待？

　　帕尔默：位于昆明的培星·东岸高尔夫俱乐部（Pure Scene）具有激动人心的美景和峡谷，巨大的落差变化，可将滇池美景一览无余。球场业主要求一个非常具有挑战性的球场，以粗犷的风貌适应周围的地形。培星·东岸的球场长度少于7100码，这可能是我们设计过的要求最高的高尔夫球场之一。

　　新高尔夫：基于您和中国高尔夫超过30年的缘分，您怎么评价中国高尔夫的发展以及中国高尔夫的未来？

　　帕尔默：从设计的角度说，中国高尔夫球场的品质在不断提升。随着这项运动的普及程度提高，高尔夫在中国的兴旺是大有机会的。鼓舞人心的是，我看到许多优秀的中国球员在世界舞台产生影响力。关天朗在美国名人赛的表现就是一个很好的例子。

　　谈设计风格

　　新高尔夫：您和“三巨头”中的另两位杰克·尼克劳斯、加里·普莱耶，都由伟大球员转型为成功的球场设计师，相比他们，您独特的设计风格和思想是什么？

　　帕尔默：我不能评论其他人的作品，我能告诉你的是，我设计的每个球场都是不一样的，因为我们的设计都是基于球场所在的原始地貌。通过尊重自然的地貌特征，我们有机会创造出独一无二的、美轮美奂的、令人难忘的球场。

　　新高尔夫：您曾经反对增加球场的距离，为什么？您设计的球场比其他设计师短吗？

　　帕尔默：在此我要更正一下，距离本身，不是评判高尔夫球场品质的唯一标准。在设计球场时，我和我的首席设计师布兰德·约翰逊（Brandon Johnson）、撒德·莱顿（Thad Layton）将所在地的自然风貌融入球场的风格和美景中。如果提前计划球场距离和标准杆，这不利于充分发挥球场将来的品质和打球体验。

　　新高尔夫：在阿诺德·帕尔默设计公司的官网上，您这样表达你们的设计哲学：“我们创造的高尔夫球场美丽、好玩，启发灵魂（inspire the soul）。”如何理解“启发灵魂”？

　　帕尔默：现在，你可以想象你在最喜欢的球场上最喜欢的位置击球。我们努力的目标就是尽可能地在我们的球场上创造这种打球体验。总的来说，在球场上的每一杆击球应该促使你思考，并激励你发挥最佳水平。

　　■ 为中国设计

　　除了“国王”阿诺德·帕尔默，高坛“三巨头”的另外两位——“金熊”杰克·尼克劳斯和“黑骑士”加里·普莱耶，也相继创立了高尔夫球场设计公司。在30年间，这三位球星设计师积极参与了中国球场的建设。

　　杰克·尼克劳斯 Jack Nicklaus

　　生于1940年，职业生涯赢得18个大满贯冠军、73个美巡赛冠军。他设计的第一个球场——Harbour Town Golf Links，早在1969年就已投入使用。他和儿子创办了尼克劳斯设计公司，已设计完成375座球场，分布在36个国家，还有45个球场在建设中。

　　代表作 Valhalla Golf Club（美国）、Glen Abbey Golf Course（加拿大）、The Australian Golf Club（澳大利亚）、观澜湖高尔夫俱乐部（中国）。

　　加里·普莱耶 Gary Player

　　生于1935年，职业生涯赢得9个大满贯冠军、24个美巡赛冠军。20世纪80年代开始，他在全球设计了300多家球场。

　　代表作 Gary Player Country Club（南非）、The Cascades at Soma Bay（埃及）、Astoria Golf Resort（捷克）、卧虎高尔夫俱乐部（中国）。

　　采写/新京报记者 徐全雅 李佳锡

　　图/阿诺德·帕尔默设计公司提供