里奥·努奇 我与角色一起欢欣与难过

　　1967年10月9日，25岁的意大利男中音歌唱家里奥·努奇首次登台演出《弄臣》。彼时，他身怀六甲的妻子饰演的是“吉尔达”（剧中“弄臣”的女儿）。这个一家三口同台的特殊时刻，就是努奇与《弄臣》结缘的开端。

　　上周末，这个“世界第一弄臣”在中国国家大剧院完成了他生命中第505场《弄臣》的演出。早在开演前，努奇演出的场次票已售罄，这也足以印证中国观众对他的喜欢。在舞台上度过了数十载春秋冬夏，饰演过的角色和岁数一样大，如今的努奇是两个孩子的爷爷，工作之余与家人共享天伦之乐。对他而言，舞台早已是人生。“我经历了人物的命运，过着他们的生活，和他们一起呼吸，一起欢欣与难过”，努奇说。

　　被路过的音乐家发掘，唱了五年合唱

　　现年72岁的里奥·努奇是享誉世界的意大利男中音。自小喜欢汽车的他，儿时的理想是成为一名汽车机械师，走上歌剧之路纯属偶然。15岁那年，努奇在博罗纳家中的厨房哼唱起一首流行歌曲，恰巧被一位路过的音乐家听到，发掘了他歌唱的天赋。“直到今天，我仍然觉得这太戏剧性了。要知道在那之前我从来没有想过自己会与音乐有关。只能说，所有巧合都在适当的时候发生”，努奇回忆说。

　　1967年，努奇赢得了在斯波莱托的Concorso Belli声乐大赛，此后他在斯卡拉歌剧院的合唱团担任团员。五年间，他站在明星身后演唱，暗下苦功学会了所有角色。

　　替补出场迎来转机，帕瓦罗蒂赞其“最好”

　　努奇的事业迎来真正意义的转机是在1978年，当时英国皇家歌剧院制作威尔第的《路易莎·米勒》（Luisa Miller），洛林·马泽尔执棒，阵容包括大明星帕瓦罗蒂和卡佳·里恰蕾莉。原定的男中音取消了演出，剧院只好一一打电话给当时几乎所有知名的男中音，但都没有物色到合适人选。这时，里恰蕾莉向剧院管理层推荐了努奇。在接到电话通知后，努奇连夜从意大利飞往英国，赶到剧院时已是第二天早上十点了。当他走进后台，等待着他的是指挥马泽尔。当天，努奇就参加了试装联排，联排前他鼓起勇气问剧院方，如果在联排的表现令人满意，是否能考虑让他唱一场。“其实直到最后一刻，剧院仍在期待最后时刻能找到一个真正的大腕儿加盟正式演出。但他们似乎喜欢我这种争取的态度，于是很慷慨地说，如果你唱得好，就让你唱两场”。

　　替补出场的努奇上半场就以漂亮的咏叹调折服了众人，中场休息时，制作人找马泽尔商量后走进努奇的化妆间对他说，你会唱首演。《路易莎·米勒》的首演取得了成功，谢幕后，帕瓦罗蒂对努奇说：“我的朋友，你一晚上做到的事，我足足用了五年！”日后，帕瓦罗蒂也多次在媒体上赞扬努奇是“这个时代最好的男中音”。

　　■ 解析角色

　　在所有剧目中，《弄臣》仍是努奇心头的至爱。他还记得8岁那年，第一次看到歌剧《弄臣》的电影，此后便开始自己学唱。《弄臣》之于努奇也是“常演常新”，直至本次演出的前几天他又对此有新的心得。“前面男高音公爵叙述了吉尔达的命运，之后的命运已经展示出来。临近结束时我有一段唱的是‘时间还没有到’，我是男中音，这一段却用到男高音的技巧。威尔第给男高音和男中音用了同样的音，我演唱的时候也深深感受到这个人物内心的痛苦，他人性脆弱的一面”。

　　本版采写 新京报记者 陈然