一周语文

　　（9月8日-9月14日）

　　●来到顺义的房子里给老公养的鱼喂食

　　释义：来自澎湃网。报道聚焦MH370失联客机家属的“中秋节”，“9月8日，中秋节，刘女士来到顺义的房子里给老公养的鱼喂食……刘伶和李志锦相识七年，有了一个三岁多点儿子，在北京买了房和车，日子比之前越来越好。自从丽都酒店离开后，刘伶就没有回到婚房住，家里沙发上还摆放着她与老公的合影”。关注弱势者是这则新闻的出发点，此外，它也将哀怜之情落实到一粒粒鱼食上，杜绝空哀空怜。

　　●比逼格更有逼格

　　释义：来自网友谷大白话微博。作家比目鱼在微博回溯原委：“苹果公布大屏手机 iPhone 6用的宣传口号是‘Bigger than bigger’， 苹果香港官网译为‘岂止于大’，基本上没丢失这句话的真正意思，内地官网译为 ‘比更大还更大’，基本上是个笑话”……网友谷大白话将其译为“比逼格更有逼格”，这一谐译成为苹果大会后最具传播效果的一句。

　　●文学存在着窥视着我们的混沌

　　释义：语出小说家任晓雯专栏，谈及文学的功能与绩效，任晓雯写：“如果文学还有存在的必要，我认为是因存在人类理性无法解决的困境——一个关于道德，另一个关于死亡。所以文学存在着，窥视着我们的混沌，刺激着我们不断省视道德和死亡。”

　　●他捧着个五仁默默地啃了起来

　　释义：“中秋节你又是一个人过吧？哈哈妒忌我吧！我六个人！”发完微博，他捧着个五仁默默地啃了起来……这则段子主打孤独主题，却不直给，而是迂回缭绕，将解谜之趣交给读者。

　　●总算这个暑假看了场电影

　　释义：语出作家毛尖“看完《小时代3》，看了《后会无期》，然后看《绣春刀》，总算这个暑假看了场电影”……这个貌似云淡风轻的句子，可读完两遍，才发觉它藏着个黑，好高级。

　　●现在她是她自己的作品

　　释义：语出电影《亲爱的》编剧张冀，“赵薇以前是上天给观众的礼物，现在她是她自己的作品”。一般人们多认为毒舌不易，其实，赞美亦不易。它跟毒舌一样需要情理兼顾。