一周语文

　　（9月15日-9月21日）

　　●我不会永远待在这个位子上

　　释义：出自作家王佩上周二微博译文，语出卡梅伦。“英国首相卡梅伦对苏格兰人的演讲真让人动容；‘如果你们不喜欢我，我不会永远待在这个位子上。如果你们不喜欢现任政府，这个政府也不会永远留存。但是，如果你们选择离开联合王国，那将是永远离开了。’不愧是莎士比亚的子孙！”虚拟语气恰如其分确实可扭转乾坤。

　　●低头族专用道

　　释义：亦称“手机人行道”。报道说，“重庆洋人街一段近50米的人行道被分隔成了两部分，一侧写着‘请勿使用手机’，另一侧写着‘允许使用手机、但风险自负’。”我理解这条“专用道”其象征意义远大于推广意义，它像一则压缩版寓言，预演了一出上演在即的全民滑稽剧：普天下，谁人不在低头？

　　●苹果产业链下游服务业

　　释义：这是个传播多时、却也不断翻新的笑话：“大半夜接一电话，自称是某大学的EMBA班招生。我表示有兴趣，对方问我从事什么行业，我说是苹果产业链下游服务业，对方又问运作方式，我说智能高端数字通讯设备表面高分子化合物线性处理，他还是坚持问：能不能通俗点，我只好说是‘手机贴膜’，对方就把电话挂了。”

　　●现在却已经成为一种战斗

　　释义：语出美国科技博客mashable撰稿人托德·威瑟曼博文，原题“我为什么不会购买Apple Watch”。文章列举5项拒买理由，其4是作者认为Apple Watch之类，会对我们的注意力造成严重破坏：“六年前，尼古拉斯·卡尔在《大西洋月刊》上发表了一篇文章，抒发互联网给他带来的困扰：过去，我可以很容易地沉浸在一本书或一篇长文之中。我会被书中的叙述或论证吸引，也会花几个小时阅读一篇很长的散文。但这一切都成为过去。现在，我在读了两三页书后，注意力就开始涣散。我感到烦躁，乱了头绪，开始寻找其他事情做。我感觉需要经常强制自己集中注意力，才能让心思回到文本上。深度阅读从前对我来说是一件自然的事情，现在却已经成为一种战斗。”