《太平轮》是中国《泰坦尼克号》？这比较牵强

　　12月2日，从筹备起就几经坎坷的《太平轮》终于要登上大银幕，吴宇森曾说过这一生没有拍过真正完美的电影，直到拍完《太平轮》他才表现出满意之情。尽管我们对他的印象都停留在热血男儿的浪漫豪情上，这次他却决定以《日瓦戈医生》作为标准，来一场轰轰烈烈的爱情史诗。而首次拍爱情故事的他表示，希望观众能在这部电影中看到关于“爱”的多重感受，并能对浪漫产生向往，“我以后的电影也会朝着一份浪漫的情怀拍下去，不管是动作片还是其他类型”。他还说，“这次你会看到章子怡伟大的表演，更帅更忧郁的金城武，当然也有白鸽”。

　　■ 背景事件

　　太平轮沉船事件发生在1949年1月27日，当天夜晚，太平轮搭乘1000人，并载有600吨钢条、1000多箱文件、100吨机器等物资在上海启航开往台湾基隆。因为没有开航行灯，船行至舟山群岛附近与载有2700吨煤矿及木材的建元轮相撞沉没，船上有932人遇难。许多知名人士、国民党高官、富商在这艘沉没的船上。而太平轮所属的中联轮船公司的经营者蔡天铎，就是台湾主持人蔡康永的父亲。

　　■ 电影故事

　　1945年夏，国民党军官雷义方（黄晓明饰）在平原战场率兵大败日军。国军通讯兵佟大庆（佟大为饰）俘获了台湾籍日军军医严泽坤（金城武饰）。日军投降之后，三人各行其道。雷义方回到了上海，认识了豪门千金周蕴芬（宋慧乔饰）。两人一见钟情，不久成婚。但随即，内战爆发了。

　　严泽坤在抗战后回到台湾，却发现曾经的恋人日本女孩雅子（长泽雅美饰）已经被遣返回日本。佟大庆则爱上了白天做护士照顾伤兵，晚上在街头招客的妓女于真（章子怡饰）。国共一场大战，国民党军队全面溃败，众人都想登上太平轮，离开上海去台湾。这艘船成了最后的希望。没想到，意外的沉船改变了所有人的命运……

　　【初衷】

　　想拍《日瓦戈医生》式的爱情经典

　　新京报：拍《太平轮》是由于你早年听王蕙玲女士（《卧虎藏龙》编剧）给你讲了一些太平轮的故事，当时是哪一方面触动到了你想拍这个影片？

　　吴宇森：起先我跟她谈，我一直以来很想拍一部爱情故事，例如经典的爱情故事《日瓦戈医生》。我也听过太平轮的那段历史，蛮悲惨的一个故事，我很有兴趣。她有这样的构想，以太平轮里面生存的几个人作为蓝本，把这段故事写出来。我另外也很想拍一些海外华人对国家的那种思念心情，再加上也需要一个人性化的题材，她就给我写了这个剧本，写出来后非常动人。

　　新京报：等于你是以《日瓦戈医生》作为标准来拍《太平轮》？

　　吴宇森：是的，我希望把《太平轮》拍成一部史诗般的电影。

　　新京报：但实际上“太平轮”整个事件从船启动到最后的沉没，这个时间并不长，你定义的史诗体现在哪方面？

　　吴宇森：我们这个电影有三个不同的爱情故事，都发生在这个事件里面。有些是发生在太平轮上，有些不是。太平轮从开始到沉没的时间比较短，但是太平轮以外还有很动人的爱情故事，也有非常长的篇幅。

　　新京报：（故事）时间跨度长吗？

　　吴宇森：跨度是好几年的事情。这个电影不像《泰坦尼克号》只有单一的一个爱情故事，我们有三四个。但是那些人物都跟这个船是有关联的，所以有非常丰富的故事内涵，也有很浓厚的、多样性的感情冲突，当然有些是最后发生在太平轮上。

　　新京报：现在很多人把它定义为中国的《泰坦尼克号》，你觉得这个比喻恰当吗？

　　吴宇森：这个比较牵强一点。实际上二者是很不一样的电影，我们这个戏除了太平轮之外，还有不同的故事发展不在太平轮上。还有这个电影到最后还是一个有希望的戏，虽然船是沉没了，但是存活下来的人都有一股生存的勇气，也能让观众感觉到带来希望。人世间有很多灾难，有很多祸害、不愉快的事情，到最后所得到的就是天下太平，所以太平轮的由来就是这样。

　　【故事】

　　这是一个悲剧，但是并不沉重

　　新京报：你刚才说电影有几段爱情，大背景也不一样，会不会涉及当时一些政治事件？

　　吴宇森：不涉及，都只是人性的故事。政治是一个背景，当时发生国共内战，有失败的一方，有胜利的一方，在这个动荡的过程里所产生的一份衷心，一份爱。不管发生什么事，爱是永恒的。

　　新京报：电影原来命名为《1949》，现在换成《太平轮》，会不会把重心都集中在沉船上？

　　吴宇森：应该是这样。《1949》怕人家误解为是部关于政治的电影。这个爱情故事的发生，在任何年代，任何环境里都是可歌可泣的。虽然我们这个故事跟《泰坦尼克号》完全没有关系，但是在电脑特技上关于沉船的震撼效果，我们还是会花很多工夫去做的。

　　新京报：这段中国近代史，你拍之前遇到哪些困难？

　　吴宇森：题材上倒没有多大的难度，有些事情交代清楚一点就好，譬如说内战的时候，哪一方失败，哪一方成功都要有个交代。我们在剧本审查方面也没有问题，很顺利就通过了。因为我们是一个完全很人性的电影，基本上是一个爱情电影，所以我们就把《1949》拿掉，怕观众有一个错觉，以为会跟政治有关。

　　新京报：“太平轮事件”只是爱情打动到你？

　　吴宇森：是啊。这也是我第一次接触到一个差不多全以女性为中心的电影。这几个女主角对爱的坚持、对爱的追求，到最后由爱产生了希望。宋慧乔跟黄晓明、金城武跟长泽雅美，章子怡跟佟大为，他们都有不同层次的爱，一个代表天堂，一个在地狱，他们都是生活在不同的境况里面，他们之间对爱情的忠诚，那种坚持和生命力，能让观众有多重的感受。

　　新京报：你觉得这个事件对后世产生过什么影响吗？

　　吴宇森：我希望观众看了以后会喜爱这个戏，大家都会觉得有些永恒的价值我们应该珍视，比如爱情。我们这个戏拍得很浪漫，把一个本来很悲哀的事情拍得很浪漫，也希望观众从这个戏中能向往到一个浪漫的生活。或许我以后的电影也会朝着一份浪漫的情怀拍下去，不管是动作片还是其他类型。

　　新京报：可你以前的电影即便是动作片也很浪漫。

　　吴宇森：我觉得现在更需要。我观察到这个社会变化巨大，很多人都需要有精神生活来给他们一种安慰和一种鼓励，或者给他们一种欣赏，尽量让大家放松一些，除了要凡事追求成功，身边还有一些过去的美丽的东西，能让大家感受得到。浪漫也可以带来美的生活。所以这个电影是一个悲剧，但是并不沉重，这是我最感谢所有演员的事，所有演员把这个戏不但演得很自然，而且都很美丽，都很感性，我相信打动观众的不是那个太平轮，而是所有演员。

　　（下转C14版）

　　C12-C14版采写 新京报记者 安莹