报道朴槿惠“绯闻” 日记者面临牢狱灾

　　韩国检察部门8日对日本《产经新闻》韩国分社原社长加藤达也提出起诉，罪名为诽谤韩国总统朴槿惠。日方不满韩方的做法，表示“极为遗憾”。

　　涉案记者被禁止回日本

　　《产经新闻》网站8月3日发表加藤写的报道，题为《沉船当日朴槿惠不知去向 究竟与谁见面》。报道以引用韩国媒体和政经界消息源及分析猜测的方式称，韩国“岁月”号客轮4月16日沉没当天，朴槿惠有7个小时“行踪不明”，据信是与一名男子秘密会面。

　　这篇报道引发韩方强烈不满。青瓦台首席新闻秘书官尹斗炫指责报道失实、令人不齿，韩方将追究加藤的民事和刑事责任。韩国外交部长官尹炳世当面向日本外相岸田文雄提出强烈抗议。本月7日，大约100名韩国人在首尔《产经新闻》分社前举行抗议，要求加藤谢罪并立即关闭这家“代表日本极右势力”媒体的驻韩分社。

　　韩国一个民间团体8月曾以诽谤罪名控告《产经新闻》分社，韩国检方继而开始调查，多次讯问加藤并禁止他离境。加藤原定10月1日调回日本工作。

　　罪名若成立最高判七年

　　首尔中央地方检察院9日说，加藤“完全不作核实”，损害了朴槿惠的声誉。加藤还被指控违反韩国信息和通信网络法。

　　如果上述罪名成立，加藤将面临最高7年监禁。

　　新华社专稿

　　■ 反应

　　《产经新闻》：我们没写给韩国人看

　　撰稿记者拒绝所受指控，日政府称“极为遗憾”

　　加藤拒绝所受指控。《产经新闻》方面称，加藤的文章引用韩国《朝鲜日报》的报道，后者却没有受到调查或指控。按照《产经新闻》的说法，作为日本媒体，加藤的报道以日语形式面向日本读者，不应适用韩国国内法。

　　就加藤被起诉，日本内阁官房长官菅义伟和外相岸田文雄称韩方不应妨害“新闻自由”，并暗示这起事件将损害日韩关系。菅义伟在例行记者会上说，日方对这起事件“极为遗憾”，决定向韩方表达日方的“忧虑”。按照菅义伟的说法，韩方的做法“严重偏离国际社会常识”。

　　日本外务省一名不愿公开身份的高级官员告诉日本共同社记者，外务省正在考虑向韩国政府提出抗议。韩国总统府一名官员则说，韩国政府不会就加藤被起诉表态。新华社专稿

　　又讯 日本外务省亚洲大洋洲局长伊原纯一9日下午召见韩国驻日本公使金元辰，对韩方起诉日本记者表示“极度遗憾”。

　　据日本媒体报道，伊原纯一对金元辰称，韩国首尔检方对日本记者的起诉“无论从新闻自由还是日韩关系来看，均十分令人遗憾。”

　　伊原称，日方对这一事件深感忧虑。（百千）

　　■ 追问

　　朴槿惠真有“绯闻男友”？

　　日媒报道中的“神秘男子”系朴槿惠前秘书郑润会，韩检方调查称其并未与朴槿惠会面

　　《产经新闻》驻首尔记者所指的朴槿惠“绯闻男友”，是她的一位前任秘书，名叫郑润会。此人在韩国政坛并非核心人物，但被韩在野党视为总统身边的红人之一。在《产经新闻》报道之后，郑润会接受检方调查，他坚称，在“岁月”号海难当天未踏进青瓦台一步。

　　据韩国媒体报道，郑润会的确与朴槿惠走得较近，现年59岁的郑润会是朴槿惠步入政坛后的助手之一，曾在她未当选总统之前担任其“秘书室长”。此外，郑润会的岳父是牧师崔太敏，此人在朴槿惠的青年时代曾给朴槿惠政治生涯产生不小影响，是后者重要亲信之一。

　　《产经新闻》网络版在8月3日的报道中称，在4月16日“岁月”号沉没当天，“朴槿惠有7个小时行踪不明”。报道援引韩方“消息人士”的话称，朴槿惠的失踪“据传牵连与男性之间的关系，而这名男性是总统所属的新国家党之前的心腹人士，系有妇之夫”。

　　报道还援引匿名韩政界匿名消息人士的话称，朴槿惠与郑润会有“亲昵关系”的传闻不是来自郑润会，而是他的岳父崔太敏方面，“情况非常复杂”。

　　《产经新闻》的报道发布后，很快引发韩国政府的激烈抗议。韩国检方也启动对相关人士的调查。

　　8月15日，郑润会接受检方调查，他否认在4月16日当天去过青瓦台。此后，检方还调查到，郑润会当天上午11点至下午3点之间与一名学者在一起，两人会面的地点距离青瓦台较远。对两人当天手机通话调查也显示，郑润会没有去青瓦台与朴槿惠见面的时间。青瓦台方面也没有郑出入的相关记录。由此检方指称，《产经新闻》系“虚假报道”。（百千）

　　韩政府如何澄清“绯闻”？

　　在国会公开海难当天朴槿惠活动记录，警告《产经新闻》：法庭见

　　《产经新闻》的报道发布后数天，韩国政府予以严厉斥责，警告《产经新闻》：法庭上见。

　　据韩媒体报道，在报道刊发后的第四天，青瓦台发表声明，警告将对《产经新闻》刊登不实消息、丑化朴槿惠总统的行为追究其民事和刑事责任。

　　总统秘书室公报首席秘书官尹斗炫当天称：“这实在是令人难以启齿的行为。《产经新闻》刊登假消息或许能吸引更多读者，但韩方将严正应对，追究其民事和刑事责任。”

　　韩国国会议员安敏锡则督促政府立即对这种“侮辱他国元首”的行为采取强硬措施，“难道韩国政府就没有自尊心吗？”

　　压力之下，青瓦台方面于8月13日在国会公开了沉船事故发生当天朴槿惠的活动记录。

　　青瓦台在回复议员的答辩书中表示，当天朴槿惠一直在青瓦台内，共接受21次书面和电话报告，并下达了指示。根据记录，事故当天上午10时，安保室向总统提交了第一份书面报告。15分钟之后，安保室进行了电话报告。朴槿惠当时指示，应彻底掌握客轮内部情况，找到所有乘客。

　　答辩书称，截至当晚10点，朴槿惠共接受了安保室3次书面报告、7次电话报告，以及秘书室11次书面报告，并做出了相应指示。 （百千）

　　如果韩国媒体也撰写关于日本首相、元首的类似报道，他们会不会坐视不管，韩国政府就没有自尊心吗？

　　——韩国国会议员安敏锡

　　日方对这起事件极为遗憾，决定向韩方表达日方的忧虑。韩方的做法严重偏离国际社会常识。

　　——日本内阁官房长官菅义伟