房山法院26分钟速裁4起盗窃案

　　新京报讯 （记者李禹潼）昨天下午，房山区人民法院适用速裁程序开庭审理四起盗窃案，并作出一审判决，整个庭审耗时26分钟。

　　据悉，这是北京法院首次适用速裁程序审理案件。

　　因多次进入施工工地，涉嫌盗窃钢管、钢筋、木板等施工材料，翁某东、翁某新、翁某国、隗某等四人，分别被房山区人民检察院诉至法院。

　　其中，检方指控，2013年3月至4月间，嫌疑人翁某东多次流窜至北京市房山区大石窝镇某施工工地，盗窃施工用的钢管、硅管、钢筋、方木等，经房山区价格认证中心鉴定价值为8600余元。

　　在另外3案中，隗某、翁某新、翁某国分别被控盗窃罪，翁某国和隗某还涉嫌掩饰隐瞒犯罪所得罪。

　　检方建议对4案4被告人判处拘役并处罚金。

　　昨日的庭审，四起案件被集中审理。

　　昨天下午2时07分，庭审开始，法庭首先询问被告人，确认其已收悉速裁程序权利义务告知书、并同意适用速裁程序审理。

　　随后，法庭征询被告人和辩护人对公诉机关指控的犯罪事实的意见。

　　在听取被告人对公诉机关指控的罪名及量刑建议的意见后，2时33分，法院作出判决：翁某新犯盗窃罪判处有期徒刑10个月缓刑一年，翁某东犯盗窃罪被判拘役四个月缓刑六个月，翁某国、隗某因盗窃罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪被判拘役、适用缓刑，4人均被判处罚金。

　　宣判后，四名被告人未提出上诉。

　　■ 追问

　　什么样的案件

　　适用速裁程序审理？

　　房山区人民法院法官徐斌介绍，适合速裁程序审理的案件类型大致包括危险驾驶、交通肇事、盗窃、诈骗、抢夺、伤害、寻衅滋事、非法拘禁等犯罪情节较轻、依法可能判处一年以下有期徒刑、拘役、管制的案件。或是单处罚金的案件。

　　速裁程序和轻刑快审

　　有何区别？

　　徐斌介绍，轻刑快审需要法庭调查，公诉人当庭举证质证，被告人进行辩解，另外，法院辩论阶段，公诉人要发表公诉意见，被告人要发表辩护意见。速裁程序审理就把这些省略了。

　　适用速裁程序的案件，

　　法庭应做哪些准备？

　　徐斌：人民法院立案后，承办人需要认真仔细地审查案件，针对公诉机关的量刑建议、指控事实是否应当判处一年以下有期徒刑。

　　速裁程序审理案件

　　有什么特点？

　　徐斌：在庭审时间上大大缩短，比如，适用于轻刑快审的三个案件集中审理，花费时间大约在40-60分钟之间。如果适用速裁程序审理，三个案件集中审理会在半小时内解决。因此，速裁程序审理大量节约了司法资源。

　　■ 速裁程序

　　【定义】

　　刑事速裁程序将传统庭审程序中最为重要的两个步骤——法庭调查、法庭辩论——省略，其目的是简化庭审程序，提高庭审效率。

　　但不可否认，速裁程序在一定程度上限制了被告人对在案证据的质证权和对公诉机关指控的防卫权。法庭对上述权利的弱化并不意味着可以剥夺，需要通过其他途径来予以加强。因此，适用速裁程序审理的案件，除在庭审中速裁程序进行充分释明外，还要强化庭前证据审查、权利告知等配套工作，以充分保障被告人的知情权、获得公正审判权。

　　【步骤】

　　1

　　核实被告人是否收悉速裁程序权利义务告知书、是否知悉送达笔录相关内容，以充分保障其知情权。

　　2

　　充分释明速裁程序相关规定，以保障被告人的诉讼权利。

　　3

　　征询被告人/辩护人对公诉机关指控的犯罪事实的意见，并结合在案证据进行小结，以破除仅凭口供定罪的诟病。

　　4

　　征询被告人/辩护人对公诉机关指控的罪名及量刑建议的意见，并结合全案证据及庭审情况进行小结，以体现法庭对公诉机关指控的罪名、量刑建议的审查。

　　5

　　宣判。简明扼要叙述犯罪构成，列明定罪量刑的法律依据和判决结果。