红桥市场升级改造不外迁

　　【东城】

　　新京报讯 东城区今年将继续加大“非首都核心功能疏解”力度，计划关停4家到6家小型批发市场，引导永外城、红桥市场等大型批发市场转型升级。这是红桥市场继2007年退出海鲜市场经营以后，再一次升级调整，计划退出零售摊位等低端经营，引入办公、研发和品牌，但经营特色依然是珍珠饰品等。

　　东城将主动“瘦身健体”

　　东城区区长张家明透露，2015年东城区将主动“瘦身健体”，通过业态转型升级、提升服务功能、跨地区产业对接、疏解外迁、撤并清退等方式，调整升级现有有形市场业态结构和经营布局。

　　记者从东城区两会上了解到，东城原有46个交易市场，分为三类：小商品交易、菜市场、旅游小吃市场，去年关停了6家，目前还剩40家。

　　东城区副区长王中华在发布会上介绍，按照市场规模和影响力来划分，东城区共有大型商品零售市场4个，包括百荣世贸商城、永外城、红桥市场等；面积为5000平方米左右的中型市场4个，包括万朋文化批发市场、红桥天乐等；微小型市场包括东环里小商品批发市场等；还有王府井小吃街等2个旅游小吃市场。

　　功能疏解结合产业升级

　　东城的非首都核心功能疏解将结合产业升级进行，其中对大型市场升级调整商品及经营方式等。红桥市场已列入今年的工作计划，将减少低端零售，引入产品研发机构。永外城对外疏解仓储功能，计划外迁700户仓储经营实体。此外，计划关停一批低端的小型市场，继续规范菜市场。

　　记者了解到，东城今年还将根据禁止产业目录，清除调整5家工业企业。在区政府报告中，使用了三个“坚决”，坚决退出“五小”低端产业，坚决清理环境脏乱、安全隐患市场，坚决取缔无照经营行为。这也表明了政府对疏解人口、调整低端产业的决心。

　　■ 追访

　　红桥市场 减零售摊位 增产品研发

　　红桥市场最早以水产经营为主，2007年水产类闭市开始外迁，现在主要以经营旅游商品、特色珍珠为主。下一步，红桥市场将继续转型，引导商户进行品牌连锁、品牌升级、商铺升级、线上线下联动交易。

　　副区长王中华再三强调：“证实一下，红桥市场并不是要对外迁移，而是里头的转型升级，进行商品调整。比如，红桥市场的5层、6层已经开始进行装修改造，把原来低端的摊位批发调整出去，改为进驻研发团队，现在正在招商引资，主要以品牌集中研发办公为主，引导一些珊瑚、珍珠的品牌店进驻。”王中华说，1层、2层原来有一些零售，将来都要调整出去。

　　【探访】

　　五层大部分区域正装修

　　昨日，红桥市场五层的大部分商铺区域已被隔离开来，只有少数的珠宝店仍在经营。这些被隔离的商铺区域，将与屋顶花园风景区合并，成为新的原创珠宝设计中心。该中心涵盖珠宝定制、研发、加工等服务，将推动红桥市场三层以上珍珠、首饰的销售。据了解，转型项目将在4月前完工。

　　除了引入设计中心，东城还计划将红桥市场部分低端零售业态淘汰。昨日下午，红桥市场一层的顾客并不多。记者发现，除了一层中部的丝巾、礼品摊位不时有几名外国游客光顾外，左右两边销售数码产品和小家电的摊位鲜有人来。

　　“这里原来有很多人来，现在人少了，生意也难做。”一名商铺老板说。“一层的商铺原来有280多家，现在只有250家了。”市场一位工作人员介绍，红桥市场正着手开展一层商铺的升级转型，将适当引进一些生活服务类的商家，类似现在已开设的必胜客餐厅、中国移动、中国电信营业厅等。目前，方案还在调研阶段。

　　若市场转型，小商铺是否需要搬出？一位市场负责人表示，大部分商铺无需搬出商场，“我们不会清退商铺，而是根据店主的意愿和商场销售种类，调整商铺位置。”该负责人称，“必须在确定有重大项目引进后，再调整一部分小摊位。”

　　永外城 700余户仓储将迁移疏解

　　永外城目前主营文具批发，周边的经营环境脏乱，人员混杂。东城区区长张家明指出，永外城将转型为文化用品现代交易中心。

　　副区长王中华介绍，永外城从去年已开始疏解外迁。其中，永外文化用品商城700余户仓储今年年底大部分就要到期，根据规划，将不再续签任何协议，700余户仓储计划疏解到北京郊区和北京周边的地方。“现在正在做规划，寻找合适的地点。仓储外迁之后，腾出来的空间将作为研发、写字楼办公进行调整。”

　　小市场 计划关停4到6家小市场

　　东城还将关停一批小型市场或者不符合首都核心区定位的市场，今年准备关停4家到6家。其中，位于永定门外的万朋文化批发市场将关停，望星隆菜市场、大众彩虹综合市场两家菜市场也在关停计划中，还有2个小市场正在做关停调研。

　　王中华表示，今年还计划拿出5个到6个规范性菜市场进行升级改造，包括广渠左安社区菜市场、龙明菜市场、龙潭西里的金龙潭菜市场等。

　　对于有些小市场关闭后再度形成游商聚集的情况，王中华表示，去年关停了6个菜市场，但与此同时，在其他33家规范性菜市场之外加大了服务，基本满足市民需求。极少数游商回流情况，会加强城市管理执法。

　　【海淀】

　　●景观

　　三山五园核心区启动建设

　　记者昨日从海淀区十五届人大五次会议获悉，海淀今年将对三山五园核心区域“园外园”进行生态景观建设，即在皇家园林外围的生态环境中恢复历史上古御道的文化脉络，串联起妙云寺、湖山罨画舫等历史遗存，并在万寿山和玉泉山之间恢复京西稻田和湿地景观。今年将启动位于“玉泉山和颐和园之间”的园外园一期工程，目前已完成实施方案编制并上报市发改委等待批复，力争在10月完成初步效果。

　　●环保

　　铺设300个PM2.5监测点

　　今年上半年，海淀区计划铺设300个PM2.5监测点，用于分析海淀区的污染趋势。这也是全市首个在区域内安装铺设监测点的区县。

　　据介绍，此次监测由海淀区环保部门与清华大学合作，监测数据属于定性半定量，即监测数据有10%至20%偏差，不适合对公众发布，只在内部分析时提供参考。

　　【通州】

　　●医疗

　　潞河医院今年升“三甲”

　　通州区两会昨日消息，今明两年，通州将新增医院床位3000张。今年内，潞河医院升“三甲”的申请工作将完成，届时医院通过改造，日门诊接待能力将达到8000人次。新华医院也将筹备成为三甲综合医院。同时，今年新华医院将与北京口腔医院联系，携手通州所有设有口腔科的乡镇医院，建立通州首个“口腔医疗联合体”。

　　●交通

　　配“微公交”接驳地铁

　　通州区年内将投放100辆微型电动公交车，主要用于八通线、六号线二期的短途接驳，解决“最后一公里”问题。据通州交通局负责人介绍，针对大型居住区与地铁站、重点园区与地铁站、部分乡镇内部短途线路及特殊时段的出行需求，现正在调研，将根据调研结果，合理设置线路，陆续进行投放。

　　【朝阳】

　　●产业升级

　　农村84个市场逐步腾退

　　记者从朝阳区人代会获悉，朝阳区农村地区将重点限制淘汰低级次产业和腾退低级次市场，其中除25个专门用于保障民生的市场给予保留和提升外，其余84家市场都将在几年时间内全部腾退。此外，朝阳区今年对来广营、太阳宫、将台、南磨房、豆各庄、常营6个乡启动一道绿化隔离地区城市化建设，全面推进拆迁上楼、产业发展、社会保障等建设工作。

　　本版采写/新京报记者 郭超 邓琦 温薷 饶沛 实习生 赵泽众