儿童

　　多少年了，似乎久远到要跨过两代人的青春，似乎久远到那种漫画都快成了古董——三毛的《玛法达的世界》全译本，终于姗姗来迟。季诺的漫画《玛法达的世界》，用纯真的眼睛看世故的世界，在微笑乃至爆笑之后，又留下一种自嘲的反思，如今回想起来，已经是青春时代的回忆了。此书当年作家出版社曾经出版过一种6卷的选集，虽然删节颇多，却也成了难觅的珍藏，后来有一个更全一点的译本，印制却又让人无法接受。现在名著名译终于有了全本，同时补充了三毛没有翻译的300多节，应该是迄今为止《玛法达的世界》最好的版本了。“娃娃看天下”，我们跟着玛法达的眼睛，会看到天下原来并没有变化。