黄集伟专栏(2月23日-3月1日)
●2015年的第一个热词
释义:“成+龙”成了瞬间火爆的一个新汉字,读“duang”。在纷至沓来的“仿拟”中,“成龙版”里的真相duang 坦白衍生出完全不同的倾吐、搞笑或牢骚。谁能想到,2015年的第一个热词,居然是个有音无字的“拟音词”。在汉语实际语用中,“有音无字”并非十足罕见。一般而言,当一个汉字的读音历经古字、方言、替代字的考证、找寻仍无确切结果时,比如 “biang biang面”里的“biang”就确无对应汉字,只是被图案化了一个煞有介事的“汉字”。
●这些东西对历史没有什么伟大的贡献
释义:“社交网络是一种交流方式,也是一种个人日志。但是,有些人却定期删除它们。这究竟是为什么?”近日,fushion 网站采访了一些 Twitter 用户。曾经在 Twitter 工作的 Robin Sloan说,“我觉得,我回头看过去的Twitter时,做出这个决定。这些东西对历史没有什么伟大的贡献。”
●发财就手
释义:语出广州一名初二学生刘睿对外公的采访:“外公说,在春节过年的菜谱之中,少不了要有一味叫‘发财就手’的菜。其实啊,就是发菜配猪手,叫做‘发财就手’。要购买猪手……一定要选购猪的右手才对,否则就不能用来做‘发财就手’,这也成了当地人春节购物的习俗。”顺便想知道,怎样分辨猪左手或猪右手?
●我像虚伪的老情人般怀念着故乡
释义:语出陈思呈文章,上为文题:“乡愁像是最难捉摸的旧爱。当我回到故乡,我印证着似曾相识的一切,但印证之后,却不知拿它们怎么办。在我与它们之中,仿佛有一个最别扭的拥抱,怎么拥抱,姿势都不对。那里决不会再有我的生活,你尽可能远地抛弃了它,又像虚伪的老情人一样怀念着它。”
●我不会长久地名声鼎沸
释义:原题“乔纳森·弗兰岑:作家在社交媒体中自我推销是非常可怕的”。文中一段说:“我当然质疑将社交媒体作为书籍推广和书籍信息传播的模型,因为这个模型的本质是自我推销,我并不认为不间断地进行自我推销对职业作家是个好头……我不会长久地名声鼎沸,就像我从来都是一贫如洗。”
投稿邮箱:xjbwysp@126.com
更多详细新闻请浏览新京报网 www.bjnews.com.cn