芭蕾“老朋友”又带老柴来了

　　柴可夫斯基三剧齐发

　　●《天鹅湖》世界巡演中最受欢迎剧目

　　●《睡美人》“每次跳完腿都很疼”

　　●《胡桃夹子》适合全家大小一起观看

　　俄罗斯芭蕾国家剧院（Russian State Ballet）是中国观众的老朋友了，从昨晚开始的一整周，他们在北京民族宫文化大剧院登台，连续8天演出3台柴可夫斯基经典芭蕾舞剧《天鹅湖》、《睡美人》、《胡桃夹子》。这已是他们第12次来华演出，对不少观众而言，该剧院的作品已成为芭蕾入门的首选。而与其他俄罗斯芭蕾舞团相比，俄罗斯芭蕾国家剧院大多上演的都是柴可夫斯基的经典作品，并以保留经典原样著称。

　　作为柴可夫斯基的首部芭蕾舞剧音乐，《天鹅湖》也是芭蕾史上最负盛名的作品。这部作品是1875年，柴氏受到俄罗斯皇家剧院的委托而创作的。据《芭蕾杂志》主编徐珺介绍，在当时由于芭蕾的音乐仅仅是伴奏作用，因而“许多作曲家不屑于去写芭蕾音乐，认为没有存在感”。柴可夫斯基却对舞剧音乐跃跃欲试，在创作之初，他做了大量功课，看演出，研究谱子，希望可以创作出雅俗共赏的芭蕾音乐。

　　在《天鹅湖》的创作中，他改革了以往的芭蕾音乐，赋予音乐更多交响性和戏剧性，从而有助于刻画人物。同时音乐更为完整，具有独立的审美价值，而不只是舞蹈的附庸。然而由于剧院对音乐进行了大幅删减，舞蹈编导未能真正理解芭蕾音乐，舞者与乐手也配合不佳，导致《天鹅湖》的首演并不成功。

　　二十年后柴可夫斯基去世后，他的弟弟重新整理了音乐和剧本，再经“古典芭蕾之父”彼季帕及其弟子的努力，重返舞台的《天鹅湖》才取得了巨大的成功。

　　剧中有众多脍炙人口的金曲，著名舞段如第三幕著名的黑天鹅独舞中，演员要连续做32个“挥鞭转”（单足立地旋转）。在俄罗斯芭蕾国家剧院每年超过300场的演出中，《天鹅湖》的场数达到过半，而在世界巡演中，他们最受观众欢迎的节目也正是这部戏。

　　女主角安娜·歇尔巴科娃同时饰演白天鹅与黑天鹅，在她看来，“由一个演员演黑白天鹅，让观众感觉她们是完全不同的两个角色，这是有难度的”。而对剧中王子的饰演者卡杰尔明·德米特利来说，《天鹅湖》是他百演不腻的一部戏，“这是我最喜欢的舞剧，整部剧充满了感情”。

　　《睡美人》是柴可夫斯基在《天鹅湖》之后的作品，除了音乐的交响性这一特点更为突出外，音乐风格也更加成熟。《睡美人》的故事由十七世纪法国童话作家沙尔·彼罗的童话改编，1888年，柴可夫斯基接到皇家剧院的邀约并欣然接受，一年后拿出了作品。1890年，该剧首演大获成功。柴可夫斯基采用了大量圆舞曲式的结构来营造故事的浪漫氛围，使音乐听上去更悠扬与抒情。

　　《睡美人》也是俄罗斯芭蕾舞剧院演员安娜·歇尔巴科娃的最爱，在戏里饰演睡美人公主的她认为“柴可夫斯基的音乐堪称经典，每次跳完《睡美人》腿都很疼，这个角色很难，但这是我最喜欢的角色”。

　　《胡桃夹子》在西方有着“圣诞芭蕾”之称，是过新年必看的一部舞剧。俄罗斯芭蕾国家剧院总教练、巡演经理奥利卡·瓦西里耶夫娜介绍，在俄罗斯新年的假期很长，家长喜欢带孩子去看芭蕾，《胡桃夹子》正是这样一部适合在新年观看的合家欢剧目，也是每到岁末年初俄罗斯各大剧院必演的保留剧目。

　　■ 关于剧团

　　许多人听说俄罗斯芭蕾国家剧院，都是因为剧院艺术总监戈尔杰耶夫的声望。戈尔杰耶夫是俄罗斯著名的芭蕾舞蹈家，早年间曾在赫赫有名的莫斯科大剧院担任独舞，获得过“苏联人民演员”的荣誉称号，美国《舞蹈杂志》称其为“迄今世界上最好的舞者”。1984年，戈尔杰耶夫入主俄罗斯芭蕾国家剧院，利用自己的名声与组织管理能力，让该剧院渐渐走出国门，在世界各地都颇受欢迎。在剧院总教练瓦西里耶夫娜眼中，戈尔杰耶夫的确是一个明星，是芭蕾舞历史上的重要人物，“从他开始到剧院工作以后，他就成为了剧院的核心，很多年轻演员都以他为榜样，希望能和他一样，他也把自己对舞蹈的经验和心得毫无保留地传授给他们”。据悉，此次戈尔杰耶夫也会随团来京，坐镇连续8天的演出。

　　本版采写/新京报记者 陈然