一周语文

　　黄集伟专栏（3月9日-15日）

　　●屎拉坑里，话写纸上

　　释义：微博用户红白卧底武大花近日发布消息，说在一个风和日丽的晚上，“公司保洁阿姨为了不让我厂男同事在厕所门上乱写乱画，于是准备了这个小本子，这本诗集里，既有带乡土气息的三行诗——‘屎拉坑里 话写纸上 谢谢’，文明礼貌兼备；又有饱含生活阅历的深沉——‘菠菜 胡萝卜 金针菇’，不曾饱经风霜的人不会懂”……此处所收8字属大白话，算一种直给美学？

　　●雅虎

　　释义：反腐新词，相关词有“雅贿”“雅腐”等。来自新华社的一则消息说：“出席全国两会的一些代表委员表示，一些在职或退休官员附庸风雅搞‘雅贿’‘雅腐’，这种‘文艺腐败’需要引起关注。当前，应该痛打文艺圈的‘雅虎’”……这个顺承“雅贿”“雅腐”而生造的“雅虎”一词属语境依赖程度极高之词，首先它得说清这只“虎”是哪个门户网站？还是哪位擅书法的首长？

　　●如果迷你裙要为一切负责

　　释义：来自一则新闻：“土耳其和阿塞拜疆的男士们为之前被谋杀的20岁女学生穿迷你裙，抗议对女性的暴力行为。他们在社交网站上宣称：‘如果迷你裙要为一切负责，如果迷你裙代表不道德、不贞洁，如果女性穿上迷你裙，即代表发出（强奸）邀请，我们都要发出这样的邀请’——这个才是正常的汉子逻辑。”是，这是有力量的逻辑。

　　●一种你看不透的灰色大数据

　　释义：作家毛尖评《五十度灰》，其中一段说：“中年色情灰姑娘真是遇到好时代了，全世界观众都一样呆萌啊，居然相信比芙蓉姐姐更缺少阅历的詹姆斯女士会有干货……想到这里，我的心头一片雾霾。由此，我是这么理解雾霾的：一种你看不透的灰色大数据”……毛尖的这个比喻句属复合博喻，两种复杂结构物质组合为一种互文、互喻关系。

　　●伦齐水平

　　释义：意大利史上最年轻的总理伦齐因热衷于在公开讲话中夹带英文单词，遭网友恶搞。“伦齐的英语发言磕磕绊绊，不断停顿和重复，甚至还生造出了几个意式英语单词”……为此，网友Lothbrok吐槽说：“我的英语水平：伦齐水平。”