换条“跑道” 再次飞翔

　　“我要‘退休’了，我要开始一段新的旅程。再见！我的跑道我的栏。”昨日下午，雅典奥运会冠军、男子110米栏大满贯得主刘翔发布微博，正式宣布退役，结束长达16年的运动生涯。刘翔退役后，各界人士第一时间送出祝福，上海市体育局将刘翔称为“城市英雄”，师傅孙海平评价弟子为“伟大的天才运动员”。与刘翔一起生活了8年的师弟谢文骏直言，自己还难以接班翔飞人，“他对跨栏的热爱和追求是我们比不了的。”伴随着刘翔的两次奥运退赛经历直至昨日正式退役，飞人的影响力和“再次飞翔”的勇气，都成为热议话题。

　　■ 未来路

　　退役后 刘翔不会离开田径

　　“从今天起，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。”退役后何去何从，刘翔在他昨日的退役长信《我的跑道！我的栏》中，给出了一定的答案。

　　继续深造 可能办田校

　　“退役后，我将完成剩余的学业，进一步充实自己，做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事，力所能及推动和促进中国田径在国际舞台上的影响力。”刘翔在退役信中说，体育是他的梦想，此生已无法离开。

　　在接受央视采访时，刘翔再次重申了微博中的想法，想用自己的努力让中国青少年的体质有所提高，“我想去读读书，沉淀一下自己，为青少年体育发展做一些事情，也想对中国田径发展做一点事情。”

　　虽然刘翔没有言明去向，但他在之前接受采访时表示，很想在退役后和赞助商一起，联手做一些体育产业的事情，比如办一所田径学校。

　　刘副书记 或进军田联

　　刘翔的恩师孙海平表示，刘翔在世界上的影响力还是非常大的，他希望刘翔能进入国际田联任职，继续为中国田径的发展做贡献。在这个方向上，刘翔也已有所积累。2004年，刘翔成为华东师大的本科生，3年后顺利毕业，还因为雅典奥运夺冠被授予“优秀学生”称号，拿到20万奖金。此后，刘翔被推荐免试直升华东师大研究生，攻读体育管理学方面的硕博连读课程。目前，刘翔已经是上海体育局团委副书记，以他的个人成就的影响力，今后在国际奥委会或者国际田联担任一定职位，也并非难事。

　　不管刘翔未来发展方向如何，田径肯定是他的首选。他当下的工作，也离不开田径，今年8月北京田径世锦赛，刘翔将以形象大使的身份为赛事做宣传。他本人也曾表示，要在这里重新享受一些赛场带来的乐趣，也会把这些传递给大家。

　　■ 影响力

　　“飞人”巅峰期 赞助合约曾高达10亿

　　昨日17时，刘翔退役的长微博一经发布，转发量瞬间过万。截至昨晚央视播出刘翔的专访前，转发量已经突破了10万。在刘翔发布退役消息一分钟后，刘翔最大的赞助商某品牌的官微也发布了一条主题为“平凡人也能飞翔”的微博，该官微首页背景也改为了刘翔的广告。这条微博的转发量也瞬间过万。不得不说，刘翔这个名字，依然影响力巨大。

　　雅典前代言仅有160万

　　在职业生涯的巅峰时期，刘翔的名字是金字招牌。不过随着竞技状态的沉浮，刘翔所背负合同的价码也在不断的涨跌之中。

　　刘翔的商业代言事宜由田管中心和刘翔团队共同商讨，代言等级和利益分配比例都有严格的规定，所有的代言内容都需经过刘翔本人同意。在利益分配方面，按国家体育总局对运动员商业代言收入的分配政策，比例为运动员65%，教练员15%，地方体育局和田协各10%。对于这个分配比例，刘翔成名以来各方均表示满意。

　　雅典奥运会是刘翔身价的第一个分水岭。在那之前，刘翔仅代言4个品牌，费用约在35万至45万元之间。据福布斯名人榜的数据，2004年雅典奥运前，刘翔的代言收入只有160万元。

　　雅典夺冠后，翔飞人的代言费用呈数十倍增长，平均费用达500万元。尽管田管中心对刘翔代言的条件近乎苛刻，但广告商仍趋之若鹜。据福布斯杂志统计，仅2007年一年，刘翔的广告收入约为1.63亿人民币。

　　两届奥运身价超过千万

　　2008年，奥运会来到北京，刘翔的价值飙升，平安保险、凯迪拉克、可口可乐等大品牌都选中了他。刘翔同时拥有12个世界顶级品牌合约在身。但就在刘翔第一次退赛后，根据中国品牌研究院这家民营调查机构发布的《刘翔商业价值评估报告》显示，刘翔的商业价值由最高峰时的代言单价1500万元，降至不足200万元水平，跌幅高达87%。

　　虽然负责刘翔商业开发的田管中心极力否认这一数据，但也承认刘翔代言费有所减少，而当初与刘翔签约的十多个品牌，大多数合约到期后，并未续约。当时除了耐克，刘翔几乎没有任何商业代言，飞人代言身价也一度降至200万元/年。

　　2010年，刘翔上演神奇归来，夺得亚运冠军。2012年，刘翔连夺钻石联赛上海站和尤金站冠军，并在超风速的情况下追平世界纪录。这时，广告商们又纷纷找上门来，刘翔代言费也重回千万级。

　　2012年，因为伦敦奥运会有可能是29岁的刘翔最后一届奥运会，世界豪商纷纷押宝刘翔。奥运会前，刘翔身上共有运动品牌、电脑、银行、饮料、汽车、服饰等17个赞助商，身价与影响力直逼巅峰时期的姚明。翔飞人背负高达10亿左右的赞助合约。

　　不过，刘翔的再度伤退，并没有让商家立刻终止合约。据悉，除了终身合约的耐克，一些代言合同到去年才终止。对刘翔来说，这些合约中也包含着严苛的追偿条款，也是刘翔一直坚持到现在才选择离开的原因。

　　声音

　　刘翔是中国田径永远的骄傲，他为中国田径事业的发展做出了重大贡献，要感谢他在竞技生涯中带给我们那么多令人感动和骄傲的精彩瞬间。 ——中国田协官网

　　感谢他为上海体育事业作出的卓越贡献，感谢刘翔曾经带给我们的感动和自豪，敬佩刘翔直面挫折和压力的勇气，他是上海的“城市英雄”。 ——上海市体育局

　　在我看来，刘翔是一名伟大的运动员，在110米栏项目上可以载入史册，他可以作为一个榜样，鼓舞更多人加入这项运动。——国际田联主席迪亚克

　　一开始为了自己的职业生涯活着，到后边为了别人的期望活着，到现在开始为了自己和家庭活着吧。——“老乡”姚明

　　Be yourself，在栏天下飞翔。——网坛名将李娜

　　你永远是最棒的。——妻子葛天

　　■后来者

　　谢文骏坦言，尚不具备接班刘翔的水准

　　刘翔之后 跨栏后继乏人

　　刘翔昨日微博宣布退役，他的同门师弟谢文骏转发了翔飞人“告别信”。“你是我永远的英雄。”谢文骏说，师兄刘翔是一个特别伟大的运动员。谢文骏坦言，虽然会以师兄为榜样，但目前尚不具备接替刘翔的条件。

　　在飞人光环下成长

　　1990年出生的谢文骏在2006年年底师从孙海平教练。那一年，谢文骏16岁。也是那一年，刘翔在瑞士洛桑跑出了12秒88，创造新的世界纪录。

　　2012年伦敦奥运会，刘翔因伤退赛的时候，同门师弟谢文骏跑出13秒34，创造个人最好成绩。但遗憾的是，当时谢文骏以0.03秒的微弱劣势被挡在决赛大门外。

　　同一个项目、同一个师傅，谢文骏自然被拿来和刘翔比较一番。天生腼腆的谢文骏说，虽然他们两个在身材上很相似，但师兄的动作更完美。2014年钻石联赛上海站，谢文骏以个人最好成绩13秒23夺冠，接着又在国际田联北京挑战赛中以13秒31夺冠。一时间，“刘翔接班人”的说法不胫而走。

　　现在，刘翔退役了，师弟谢文骏还在为跑进13秒20努力。不得不说，由于刘翔的出现，更多人开始关注跨栏这个项目。“师兄在奥运会上拿冠军，包括张文秀和陈定这些人崭露头角，都让田径这个项目发生了转变。”说到自己不爱说话，谢文骏说，一方面是性格缘故，另一方面是因为师兄没受伤时，他们面对镜头的机会不多，所以说话的机会也不多。

　　“刘翔的样子就摆在那儿，他们天天在一起生活、训练，他是个很有心思的孩子，跟师兄学了许多东西。”师傅孙海平说。在比赛出发前，谢文骏碰到师兄刘翔时，两人会聊一些比赛的东西。“有时候会指导我一下。”谢文骏说。

　　在刘翔退役后，谢文骏目前的水准还有待提高，他不希望自己让师傅孙海平失望。“现在我的成绩还达不到接班人的水准，甚至离世界一流选手的水平还有一定距离，我还在朝这个方向努力。”谢文骏说。

　　出身不同选择相同

　　当年之所以让儿子从事体育，刘翔父母的目的是让孩子锻炼身体。在刘翔父母心中，儿子身体好最重要。“从小到大就是这样，哪怕是练跨栏练到今天这个地步，一旦与健康发生冲突，也绝对放弃前者，以健康为重。”在自传《我是刘翔》中，刘翔如是说。

　　与刘翔不同的是，谢文骏出生于一个体育世家，妈妈是原上海队短跑运动员，爸爸是华东理工大学的排球教练。小时候长得高高大大的谢文骏，曾在徐根宝足校练过两个月足球，位置是守门员。“其实当时只是玩玩而已，没当真。”谢文骏说。

　　一次偶然的机会，妈妈把谢文骏送到了田径队练跨栏，教练就是当初把刘翔从100米跑道带入110米栏的方水泉。4年后，方水泉把初具雏形的谢文骏送到孙海平教练手里。

　　谢文骏说，因为父母都是运动员出身，他们在很多方面都特别了解自己的想法。“我比其他人有优势的地方就是父母是做体育的，他们更了解我，更能帮助我。”谢文骏说，在青少年时期，父母就给自己规划了一条正确的路，“这让我少走了不少弯路，在遇到一些问题的时候，父母也会给我一些鼓励，跟我一起探讨。”

　　一条跑道，10个栏架。谢文骏觉得所有的竞技运动，归根到底都是运动员自己和自己去竞争。“可能说在赛场上是和别人竞争，但更多的时候是自己和自己较劲。”谢文骏说。刘翔在伦敦奥运会伤退之时亲吻栏架，谢文骏对此深有感触。他说，自己刚开始也是当玩一样，没有把它做成一项事业，发现自己的天赋后才慢慢地去热爱它，“普通人很难理解田径运动员对项目的感情。”

　　伤病只能自我消化

　　谢文骏说，尽管他可能永远无法达到刘翔的高度，但师兄就是一个标杆，以此为目标，就是他每天训练的最大动力。

　　刘翔两届奥运、两次伤退，但都不轻言放弃。有感于师兄的隐忍与坚持的同时，谢文骏也谈到了自己对抗伤病的经历，“我有两次肌肉拉伤过，腰也受过伤。对运动员来说，受伤了就要好好去养，这个时候心态很重要，因为很多人都会怀疑你，而我们能做的是不轻易认输，想着东山再起。”

　　谢文骏说，外界的关注和成绩的压力，让运动员在很多时候都身不由己，“这些东西也只能自我消化，有时候别人帮不了你。”

　　训练和比赛之余，谢文骏会选择打游戏消磨时间，或者学英语，“现在运动员出国比赛的时候比较多，语言这一关必须要过。”

　　对于师兄退役，谢文骏说，师兄刘翔是一个特别伟大的运动员，“他经历了这么多，还能保持着对事业的一份坚持。他对我们年轻的运动员来说是榜样，我们都以他为榜样去努力奋斗。”

　　■ 记者手记

　　从飞人到凡人或许是种解脱

　　1999年，16岁的刘翔在河南夺得一项少年赛事冠军，当时我也在体校厮混，从教练嘴里听到了这个名字。那时刘翔前路光明，我却满目迷惘，每天愁苦于怎么才能骗个大学文凭。2008年，我做了体育记者，开始接触如日中天的刘翔，不料见证了刘翔从“飞人”到“凡人”的一段历程。

　　鸟巢退赛让人瞠目结舌，但也正是从这个时候开始，我疑惑于刘翔到底是个怎样的人。互联网世界中的刘翔成功但鸡贼，高高在上却言而无信。而我所见到的刘翔勤奋、上进、情商高、家教好，接人待物有礼貌，处理事情也很有条理，身体有天赋，头脑也不差，依然是那个体育系统内部的少年英雄。

　　我听过太多带有嘲讽意味的说法，但都站不住脚。在我看来，把刘翔称作骗子算是个无稽之谈。我想，人们之所以对刘翔有那么多的误解，还是因为太习惯给自己找个代言人了。很多年后，我们重新看这个时代，一定会觉得非常不严肃，非常不可爱，非常的荒谬，而刘翔无疑是众生喧哗中受伤的一个。

　　很多人会把刘翔和“中国速度”放在一起，这是一个不差的结合。但很少有人想到，刘翔或许也是中国体校系统能交出的最后一位巨星了。

　　在我做体育记者的时候，我只是问过刘翔一些很无聊的问题：你对这场比赛怎么看？你对你的对手怎么看？你今天的目标是什么？我问得敷衍，他答得也敷衍。很遗憾我没有这样问：如果有选择，你会做刘翔，还是做个普通人？

　　坦白说，从“飞人”到“凡人”，这是刘翔必须要承担的一部分。刘翔的正式告别，从某种意义上说，未必不是一种解脱，未必不是纵身一跃。□范遥

　　A06-A07版 专题采写/新京报记者 房亮